Haokaphok 25

25 ¹Abrahamna ngalā khangatei akha ngashira, awui ming Keturah hoi. ²Ana Zimran, Jokshan, Medan, Midian, Ishbak, kala Shuahli pharai. ³Jokshanna Sheba eina Dedanli pharai. Kala Dedanwui naomayarabing chi Asshurnao, Letushnao, kala Leummnaona. ⁴Midianwui naomayarabing chi Ephah, Epher, Hanok, Abida, kala Eldaahna. Athum saikora Keturahwui ara̱-azāna. ⁵Abrahamna awui khalei saikora Isaacli miserhaowa. ⁶Abrahamna angashirva̱ ngarāwui naomayarabingli lemmet mi, kala a ringchingda leilakha athumli anaomayara Isaacwui eina zimikshoshong khalei ngaleili chithothaowa.

⁷Abrahamna zingkum shākha hangshinida phangā okthui. ⁸Abrahamna kasāngkha okpeida rarlak kahai atamli khanaowa khaksui suilaga sarlak eina thihaowa, kala awui awo-ayibingwuili vāhaowa. ⁹Anaomayara Isaac eina Ishmaelna ali Zoharwui naomayara Hitpa Ephronwui lui, Mamre nganaili khalei Machpelah lungkhurli chifahaowa. ¹⁰Lui chi Abrahamna Hitnaobingwui eina lokakhuina. Apam chili Abraham kala apreiva̱ Sarah eina ngasoda chifahaowa. ¹¹Abraham thikahaiwui thili ithumwui Avāna anaomayara Isaacli somi. Kala Isaacna Beer-lahai-roi nganaili pamhaowa.

Ishmaelwui naotunbing

¹²Egyptwui sha̱nao, Sarahwui rao Hagarna Abrahamli pharāmi kahai naomayara Ishmaelwui naotunbing chi hina. ¹³Athumwui naosak athishurda Ishmaelwui naomayarabingwui aming hina: Ishmaelwui naochizai Nebaioth, kala Kedar, Adbeel, Mibsam, ¹⁴Mishma, Dumah, Massa, ¹⁵Hadad, Tema, Jetur, Naphish kala Kedemahna. ¹⁶Hibing hi Ishmaelwui naomayarabingna; athumwui kha̱ eina rāmrah athishurda athumwui aming hina, kala athumwui shang athishurda athum wungnao tharāda khanina. ¹⁷Ishmaelna zingkum shākha thumrāda shini okthui; chiwui thili khanaowa khaksui suilaga thihaowa, kala awui awo-ayibingwuili vāhaowa. ¹⁸Athumna Havilah eina Shur vāshung phaoda apama; chi vāng chi Egyptwui zingshoshong, Assyriashong da leiya. Kala Ishmaelna achinā saikora katimwui yangkashe sāda pama.

Isaacwui Naotunbing

¹⁹Hi Abrahamwui naomayara Isaacwui naotunbingna: Abrahamna Isaacwui avāva̱na. ²⁰Isaac zingkum hangmati kāshung tharan ana Paddan-aramli khalei Arampā Bethuelwui naongalāva̱, Arampā Labanwui azarva̱ Rebekahli ngakuma. ^a a v20 Paddan-aram hi Mesopotamiali khalei Aramwui ram atungshongna, Rebekahwui shimkhurwui iramna. ²¹Isaacna apreiva̱wui vang ithumwui Avāli seihā sai, kaja ana nao kashumva̱na; kala ithumwui Avāna mihaira, kala apreiva̱ Rebekahna nao vaikhui. ²²Kha naobing chi awui lungli akha eina akha nganurhaowa, kala ana hānga, "Hithada kajila, khisāda hi ili shokhaira?" Chieina ana ithumwui Avāli ngahān khavai vai.

²³Kala ithumwui Avāna ali hānga: "Nawui naopamli miyur khani lei; nawui lungli eina miyur khani ngayarkhaira: akha china akhawui eina pangmeira, kala kharara china khanganuili otram ngatha̱ra."

²⁴Kapharā atam khaung eina, yanglu, awui naopamli nao khani ngashirsai! ²⁵Khare china hunglaga tarāsai, aphasā katonga ahā zarshun kachon thai; chiwui vang awui ming Esau phokmi. ²⁶Chiwui thili apā tarāsai, awui pāng eina Esauwui pheimayā yonkhuida, chiwui vang awui ming Jacob hoi. Rebekahna anili pharā tharan Isaac zingkum hangtharuk kāhairasai. ^b b v26 Jacob kaji aming hi "ana pheimaja̱ yonkhui" da khamayāna — kala chithada "ana khararpam khuikhui" lah "thangmeimei", awui khamatui eina samphangra.

²⁷Naobing chi sārreihaowa. Esau sā rengkathei akha, lamwui mi ngasāhaowa; Jacobva va̱ri kahai mi akha sāda kachonshimli pama.

Jacob eina Esau

²⁸Isaacna Esauli leishilāka, kaja ana sā kazā leishilāka; kha Rebekahna Jacobli leishilāka. ²⁹Jacobna han hangda leilakha Esau luiwui eina rāhaowa, kala ana thailakhaowa. ³⁰Esauna Jacobli hānga, "Han kahung hi ili shara̱ ngasaklu; I thailakhaira!" Chiwui vang awui ming Edom hoi. ^c c v30 Edom kaji aming hi "hunga" da khamayāna — Esauna awui khararpam yorkakhui han hunga chiwui vang eina phokmi.

³¹Jacobna hānga, "Aja nawui khararpam chi ili yorlu." ^d d v31 Khararpam hi khararpa nao chili shimluikat khani shida kala shimkhurwui wungpam mina.

³²Esauna hānga, "Yanglu, I thiki jihaira; khararpam hi ili khi kaphā leikhala?"

³³Jacobna hānga, "Thaklāk eina ili ngashitlu." Chieina ana ali ngashitmi, kala awui khararpam Jacobli yormi.

³⁴Jacobna Esauli khamui kala lentil han mi; ana shailaga mangda ngakarthuilaga vāhaowa. Kala Esauna awui khararpam yangkharinghaowa.