التكوين 25

25 ¹وعادَ إبراهيمُ فأخذَ زوجةً أُخرى اسمُها قَطُورَة. ²فوَلَدَت لهُ زِمرانَ ويَقشانَ ومَدانَ ومِديانَ ويِشباقَ وشُوحًا. ³ووَلَدَ يَقشانُ شَبا ودَدانَ. وكان بنو دَدانَ الأشُّوريِّينَ واللَّطُوشيِّينَ واللأُمِّيِّينَ. ⁴وبنو مِديانَ: عِيفَةُ وعِفَرُ وحَنُوكُ وأبِيداعُ وأَلدَعَةُ. هؤلاءِ جميعُهم بنو قَطُورَة. ⁵وأعطى إبراهيمُ إسحاقَ كلَّ ما كانَ لهُ. ⁶وأمّا بنو السَّراريِّ اللواتي كُنَّ لإبراهيمَ فأعطاهُم إبراهيمُ عطايا، وصرفَهُم عن إسحاقَ ابنِهِ شرقًا إلى أرضِ المشرقِ وهوَ بعدُ حَيٌّ.

⁷وكانت أيّامُ سِنِي حياةِ إبراهيمَ مئةً وخمسًا وسبعينَ سنةً. ⁸ثُمَّ أسلمَ إبراهيمُ روحَهُ ومات بشَيبةٍ صالحةٍ، شيخًا شبعانَ أيّامًا، وانضمَّ إلى قومِهِ. ⁹فدفنَهُ إسحاقُ وإسماعيلُ ابناهُ في مغارةِ المَكفِيلَةِ في حقلِ عِفرونَ بنِ صُوحَرَ الحِثِّيِّ الذي تُجاهَ مَمرا، ¹⁰الحقلِ الذي اشتراهُ إبراهيمُ من بني حِثَّ. هناكَ دُفِنَ إبراهيمُ وسارَةُ امرأتُهُ. ¹¹وكانَ بعدَ موتِ إبراهيمَ أنَّ أبانا باركَ إسحاقَ ابنَهُ. وأقامَ إسحاقُ عندَ بئرِ لَحَيْ رُئِي.

مواليدُ إسماعيل

¹²وهذهِ مواليدُ إسماعيلَ بنِ إبراهيمَ، الذي ولَدَتهُ لإبراهيمَ هاجرُ المصريّةُ جاريةُ سارَةَ. ¹³وهذهِ أسماءُ بني إسماعيلَ بأسمائِهِم حسبَ مواليدِهِم: نَبايُوتُ بكرُ إسماعيلَ، وقيدارُ وأدبَئيلُ ومِبسامُ ¹⁴ومِشماعُ ودُومَةُ ومَسّا ¹⁵وحَدَدُ وتَيماءُ ويَطُورُ ونافِيشُ وقِدمَةُ. ¹⁶هؤلاءِ هُم بنو إسماعيلَ، وهذهِ أسماؤُهُم بحسبِ قُراهُم ومنازلِهِم، اثنا عشرَ رئيسًا حسبَ قبائلِهِم. ¹⁷وهذهِ سِنو حياةِ إسماعيلَ: مئةٌ وسبعٌ وثلاثونَ سنةً. ثُمَّ أسلمَ روحَهُ وماتَ وانضمَّ إلى قومِهِ. ¹⁸وسكَنوا من حَوِيلَةَ إلى شُورَ التي تُجاهَ مصرَ في اتّجاهِ أشُّورَ. وأقامَ في وجهِ جميعِ إخوتِهِ.

نَسلُ إسحاق

¹⁹وهذهِ مواليدُ إسحاقَ بنِ إبراهيمَ: إبراهيمُ وَلَدَ إسحاقَ. ²⁰وكانَ إسحاقُ ابنَ أربعينَ سنةً حينَ اتّخذَ لنفسِهِ رِفقَةَ بنتَ بَتوئيلَ الأراميِّ من فَدّانِ أرامَ، أُختَ لابانَ الأراميِّ، زوجةً. ^a a v20 فَدّانُ أرامَ هيَ سهلُ أرامَ المرتفعُ في ما بينَ النهرينِ، موطنُ عشيرةِ رِفقَة. ²¹وصلّى إسحاقُ إلى أبينا من أجلِ امرأتِهِ لأنّها كانت عاقرًا، فاستجابَ لهُ أبانا، فحَبِلَت رِفقَةُ امرأتُهُ. ²²وتزاحمَ الوَلدانِ في داخلِها، فقالت: «إن كانَ هكذا، فلماذا يحدُثُ لي هذا؟» فذهبت لتسألَ أبانا.

²³فقالَ لها أبانا: «أُمّتانِ في بطنِكِ، :وشعبانِ من أحشائِكِ يَفترقانِ: شعبٌ يكونُ أشدَّ من شعبٍ، :والكبيرُ يُستعبَدُ للصغيرِ.»

²⁴فلمّا تَمَّت أيّامُها لتلِدَ، إذا في بطنِها تَوأمانِ! ²⁵فخرجَ الأوّلُ أحمرَ، كلُّهُ كفَروةٍ من شَعرٍ، فدَعوا اسمَهُ عِيسُو. ²⁶وبعدَ ذلكَ خرجَ أخوهُ ويدُهُ قابضةٌ بعَقِبِ عِيسُو، فدُعِيَ اسمُهُ يعقوبَ. وكانَ إسحاقُ ابنَ ستّينَ سنةً حينَ ولَدَتهُما. ^b b v26 اسمُ «يعقوب» معناهُ «يقبِضُ العَقِبَ» — ومن ثَمَّ «يَخلُفُ» أو «يَخدَعُ»، كما ستُظهِرُ قِصّتُهُ.

²⁷وكبِرَ الغلامانِ، فصارَ عِيسُو صيّادًا ماهرًا، رجلَ بَرِّيّةٍ؛ وأمّا يعقوبُ فكانَ رجلًا هادئًا يسكُنُ الخيامَ.

يعقوبُ وعِيسُو

²⁸فأحبَّ إسحاقُ عِيسُو لأنَّ في فمِهِ صيدًا، وأمّا رِفقَةُ فكانت تُحبُّ يعقوبَ. ²⁹وطبخَ يعقوبُ طبيخًا، فأتى عِيسُو منَ البرِّيّةِ وهوَ مُعْيٍ. ³⁰فقالَ عِيسُو ليعقوبَ: «أطعِمْني منَ الطبيخِ الأحمرِ هذا لأنّي مُعْيٍ!» لذلكَ دُعِيَ اسمُهُ أَدُومَ. ^c c v30 «أَدُوم» معناهُ «أحمر» — سُمّيَ هكذا نسبةً إلى الطبيخِ الأحمرِ الذي باعَ عِيسُو بكوريّتَهُ لأجلِهِ.

³¹فقالَ يعقوبُ: «بِعْني الآنَ بكوريّتَكَ.» ^d d v31 البكوريّةُ كانت تمنحُ البكرَ نصيبًا مُضاعفًا منَ الميراثِ ورئاسةَ العائلةِ.

³²فقالَ عِيسُو: «ها أنا ماضٍ إلى الموتِ، فما فائدةُ البكوريّةِ لي؟»

³³فقالَ يعقوبُ: «احلِفْ لي الآنَ.» فحلَفَ لهُ وباعَ بكوريّتَهُ ليعقوبَ.

³⁴فأعطى يعقوبُ عِيسُو خبزًا وطبيخَ عَدَسٍ، فأكلَ وشرِبَ وقامَ ومضى. فاحتقرَ عِيسُو البكوريّةَ.