Genesisy 25 FHB Father's Heart Bible™

25 ¹Nanambady vady hafa indray i Abrahama, izay Ketora no anarany. ²Niteraka an’i Zimrana sy Jokosana sy Medana sy Midiana sy Isbaka ary Soa izy. ³Niteraka an’i Seba sy Dedana i Jokosana. Ny zanak’i Dedana dia ny Asorita sy ny Letosita ary ny Leomita. ⁴Ny zanak’i Midiana: Efa sy Efera sy Hanoka sy Abida ary Eldaa. Ireo rehetra ireo dia zanak’i Ketora. ⁵Nomen’i Abrahama an’i Isaka izay rehetra nananany. ⁶Nanome fanomezana ny zanaky ny vadiny faharoa i Abrahama, dia naniraka azy ireo hanalavitra ny zanany Isaka, raha mbola velona izy, nankany atsinanana, any amin’ny tany atsinanana.

⁷Ny taonan’i Abrahama tamin’ny fiainany rehetra dia dimy amby fitopolo amby zato taona. ⁸Nilaozany ny fofon-aina i Abrahama ka maty tamin’ny fahanterana tsara, antitra feno taona, dia nanampy ny olony. ⁹Nandevina azy tao amin’ny lava-bato Makpela ny zanany Isaka sy Ismaela, tao amin’ny tanin’i Efrona zanak’i Zohara Hetita, eo anoloan’i Mamre. ¹⁰Ilay tany novidin’i Abrahama tamin’ny Hetita. Tao no nandevenana an’i Abrahama, mbamin’i Sara vadiny. ¹¹Rehefa maty i Abrahama, dia nitahy ny zanany Isaka i Raintsika. Ary i Isaka nitoetra teo akaikin’i Beer-lahai-roy.

Ny taranak’i Ismaela

¹²Izao no tantaran’ny taranak’i Ismaela zanak’i Abrahama, izay naterak’i Hagara Egyptiana, mpanompon’i Sara, ho an’i Abrahama. ¹³Izao no anaran’ny zanak’i Ismaela, araka ny anarany sy ny fiterahany: Nebaiota lahimatoan’i Ismaela, ary Kedara sy Adbeela sy Mibsama, ¹⁴Misma sy Duma sy Masa, ¹⁵Hadada sy Tema sy Jetora sy Nafisa ary Kedema. ¹⁶Ireo no zanak’i Ismaela, ary ireo ny anarany araka ny vohiny sy ny tobiny: andriana roa ambin’ny folo araka ny fokony. ¹⁷Ny taona niainan’i Ismaela dia fito amby telopolo amby zato taona; dia nilaozany ny fofon-aina izy ka maty ary nanampy ny olony. ¹⁸Nitoetra nanomboka tao Havila ka hatrany Sora izy ireo, atsinanan’i Egypta mankany Asyria; ary niaina tamin’ny fandrafiana ny havany rehetra i Ismaela.

Ny taranak’i Isaka

¹⁹Izao no tantaran’ny taranak’i Isaka zanak’i Abrahama: Abrahama niteraka an’i Isaka. ²⁰Efapolo taona i Isaka fony izy nanambady an’i Rebeka, zanakavavin’i Betoela Aramea any Paddan-arama, rahavavin’i Labana Aramea. ^a a v20 Ny Paddan-arama dia ny lemaka avo tao Arama any Mesopotamia, tanindrazan’ny fianakavian’i Rebeka. ²¹Nifona tamin’i Raintsika ho an’ny vadiny i Isaka, satria momba izy; ary nohenoin’i Raintsika izy, dia nanan-kibo i Rebeka vadiny. ²²Fa nifamely tao anatiny ny zaza, ka hoy izy: « Raha izany no izy, nahoana no mitranga amiko izany? » Dia nandeha izy nanontany an’i Raintsika.

²³Ary hoy i Raintsika taminy: « Firenena roa no ao am-bavanao; ary ny firenena roa dia hisaraka avy ao anatinao: ny anankiray ho mahery noho ny anankiray, ary ny zokiny hanompo ny zandriny. »

²⁴Rehefa tonga ny andro hiterahany, indro kambana no tao an-kibony! ²⁵Nivoaka ny voalohany, mena, ary ny vatany manontolo dia tahaka ny akanjo volonkoditra; ka nantsoin’izy ireo hoe Esao izy. ²⁶Rehefa afaka izany dia nivoaka ny rahalahiny, ary ny tanany nihazona ny voda-tongotr’i Esao; ka nantsoina hoe Jakoba izy. Enim-polo taona i Isaka fony izy niteraka azy ireo. ^b b v26 Ny anarana hoe Jakoba dia midika hoe « mihazona ny voda-tongotra » — ary noho izany hoe « mamingana » na « mamitaka », araka ny hasehon’ny tantarany.

²⁷Nihalehibe ny zaza. Esao dia lasa mpihaza mahay, olona any ambanivohitra; fa Jakoba kosa dia olona mangina, monina ao an-day.

Jakoba sy Esao

²⁸Tian’i Isaka i Esao, satria mahafinaritra azy ny hena haza; fa i Jakoba kosa no tian’i Rebeka. ²⁹Nahandro lasopy i Jakoba, dia tonga avy any an-tsaha i Esao, ary noana mafy izy. ³⁰Hoy Esao tamin’i Jakoba: « Avelao aho hihinana haingana io lasopy mena io — noana mafy aho! » Izany no nahatonga ny anarany hoe Edoma. ^c c v30 Edoma dia midika hoe « mena » — nomena araka ny lasopy mena izay namidin’i Esao ny zom-pahalahimatoany.

³¹Hoy Jakoba: « Amidio ahy aloha izao ny zom-pahalahimatoanao. » ^d d v31 Ny zom-pahalahimatoa dia nanome ny lahimatoa anjara lova avo roa heny sy ny fitondrana ny fianakaviana.

³²Hoy Esao: « Indro, efa ho faty aho; inona no soa ho ahy amin’ny zom-pahalahimatoa? »

³³Hoy Jakoba: « Mianiana amiko aloha. » Dia nianiana taminy izy ka namidy tamin’i Jakoba ny zom-pahalahimatoany.

³⁴Dia nanome mofo sy lasopy lentilla an’i Esao i Jakoba; nihinana sy nisotro izy, dia nitsangana ka lasa — dia nanamavo ny zom-pahalahimatoany i Esao.