عئبرانئلره 7 FHB Father's Heart Bible™

7 ¹بو مِلکئصِدِق، سالئم پادشاهی، اوجالاردا اولان آتامیزین کاهئنی، پادشاهلاری مغلوب ادئب قاییدان ائبراهئمله راست گلدی و اونا برکت وردی. ²ائبراهئم هر شیئن اوندا بئرئنی اونا وردی. اونون آدینین معناسی، اوّل «عدالت پادشاهی»دیر، سونرا دا «سالئم پادشاهی» یعنی «باریش پادشاهی»دیر. ³آتاسی اولمایان، آناسی اولمایان، نسئل شجره‌سئز، نه گونلرئنئن باشلانیشی نه ده حیاتینین سونو اولان، آمّا آتامیزین اوغلو کئمی، او ابدی اولاراق کاهئن قالیر.

⁴گؤرون بو آدام نه قدر بؤیوک ائدی: جد ائبراهئم قنیمتئن اوندا بئرئنی اونا وردی. ⁵لاوئنئن کاهئن اولان اؤولادلاری، شرئعته گؤره، خالقدان، یعنی اؤز قارداشلاریندان اوندا بئری ییغماغا امر اولونوبلار، گرچی اونلار دا ائبراهئمئن نسلئندندئر. ⁶آمّا او، اونلارین نسلئندن اولماسا دا، ائبراهئمدن اوندا بئری آلدی و وعده‌لره صاحئب اولان آداما برکت وردی. ⁷بو، هچ بئر موباحئثه‌دن کناردادیر کی، کئچئک اولان، بؤیوک اولان طرفئندن برکت آلیر. ⁸بئر حالدا، اوندا بئری فانی ائنسانلار طرفئندن آلینیب، آمّا او بئری حالدا، دئری اولدوغونا شهادت ورئلَن بئری طرفئندن. ⁹حتّا دئمک اولار کی، اوندا بئری آلان لاوی، اونو ائبراهئم واسئطه‌سی‌ائله وردی، ¹⁰چونکی مِلکئصِدِق ائبراهئمله راست گلن واخت، او حله اؤز جدّئنئن بدنئنده ائدی.

¹¹اگر لاوئلی کاهئنلئک کامئللئک گتئره‌یدی - خالق اونون آلتیندا شرئعتی آلمیشدی - نئیه مِلکئصِدِقئن سیراسینا گؤره اولان، هارونون سیراسینا گؤره اولمایان باشقا بئر کاهئنه احتئیاج وار ائدی؟ ¹²چونکی کاهئنلئک دَیئشنده، شرئعت ده گرک دَیئشسئن. ¹³چونکی حاقّیندا بو شیلر دیئلن آدام، باشقا بئر قبئله‌یه عایید ائدی کی، اوندان هچ کئم هچ واخت قوربانگاهدا خئدمت اتمه‌یئب. ¹⁴آیدیندیر کی، ربّئمئز یهودانین نسلئندن گلئب؛ موسا او قبئله‌دن اولان کاهئنلر حاقّیندا هچ نه دمه‌یئب. ¹⁵و باشقا بئر کاهئن مِلکئصِدِقه بنزه‌ر شکئلده چیخاندا، بو، داها دا آیدین اولور، ¹⁶او کاهئن، جئسمانی نسئل قانونونا گؤره یوخ، آمّا محو اولمایان بئر حیاتین قووّتئنه گؤره اولوب.

¹⁷چونکی اونون حاقّیندا شهادت ورئلئر: «سن ابدی اولاراق، مِلکئصِدِقئن سیراسینا گؤره بئر کاهئنسن.»

¹⁸بئر طرفدن، اوّلکی بئر امر، اونون ضعئفلئیی و فایداسیزلیغینا گؤره، بئر کنارا قویولور. ¹⁹شرئعت هچ نه‌یی کامئل اتمه‌دی، آمّا داها یاخشی بئر اومئد گتئرئلئر کی، اونون واسئطه‌سی‌ائله آتامیزا یاخینلاشیریق. ²⁰بو، آند اولمادان باش ورمه‌دی، چونکی او بئرئلری آند اولمادان کاهئن اولدولار،

²¹آمّا او، آندلا کاهئن اولدو، اونا بله دیئن طرفئندن: «آتامیز آند ائچئب و فئکرئنی دَیئشمَز: ”سن ابدی اولاراق کاهئنسن.“» ^a a v21 «آند ائچن» کس، آتامیزدیر کی، عئسانین ابدی کاهئنلئیئنی برقرار اتدی. مزمور ۱۱۰ عهد جدئدده لاپ چوخ ائقتئباس اولونان مزموردور — هر ائقتئباس عئسایا ائشاره ادر.

²²همئن درجه‌ده، عئسا داها یاخشی بئر عهده ضامئن اولوب.

²³اوّلکی کاهئنلر چوخ ائدئلر، چونکی اؤلوم اونلارا ائمکان ورمه‌دی کی، وظئفه‌لرئنی داوام اتدئرسئنلر، ²⁴آمّا او، اؤز کاهئنلئیئنی همئشه‌لئک ساخلاییر، چونکی او ابدی اولاراق داوام ادر. ²⁵اونا گؤره، او، اونون واسئطه‌سی‌ائله آتامیزا گلنلری کامئل اولاراق خئلاص اده بئلر، چونکی او همئشه دئریدئر کی، اونلار اوچون شفاعت اتسئن.

²⁶بله بئر باش کاهئن بئزه موناسئب ائدی: موقدّس، قوصورسوز، لکه‌سی اولمایان، گوناهکارلاردان آیریلمیش، گؤیلردن یوخاری قالدیریلمیش. ²⁷او باش کاهئنلردن فرقلی اولاراق، اونون هر گون قوربانلار تقدئم اتمه‌یه احتئیاجی یوخدور - اوّل اؤز گوناهلاری اوچون، سونرا خالقین گوناهلاری اوچون - چونکی او، اؤزونو تقدئم اده‌رک، بونو بئردفه‌لئک اتدی. ²⁸شرئعت ضعئف ائنسانلاری باش کاهئن تعیئن ادر، آمّا شرئعتدن سونرا گلن آند سؤزو، ابدی اولاراق کامئل ادئلمئش اوغلو تعیئن ادر.