Yozefu Wázika Tata Wandi
Bisi Ngiphiti bádila Yakobi bilumbu makumi tsambwadi, amana kibuka kya batu kya lawu kyámunata ku Kanana. Bwosu tata wawu kámana kufwa, baphangi báyuka wonga wa lufutu lwa mambi amana báyidika dya ndefi dya kufwa kwandi. Yozefu wádila amana wávutula: benu lwábanza mambi, kaasi Tata wetu wábanza mamboti, amana meni yikalubikila.
50 1Yozefu wázenzama hana tata wandi amana wámudila, wámuyamba phi. 2Amana Yozefu wátuma banganga bana bamusadila hanga bayidika mvumbi ya tata wandi. Buna banganga báyidika mvumbi ya Kiseledi. 3Bilumbu makumaya byákala mupfunu, tangwa dya kikalulu kya kuyidika mvumbi; Bisi Ngiphiti bámudila bilumbu makumi tsambwadi.
4Muna kuhita kwa bilumbu bya khondu yandi, Yozefu wázonza kwena batu ba nzu ya Fwalawo: «Yuka ni yímona khenda kwena benu, ndombidikini luzonzila kwena Fwalawo: 5Tata wama wándisa dya ndefi: “Yenina mu kufwa; wunzika mu mazyamu mana yidika mu Kanana.” Ndombidikini, luheka nzila bwabu ya kukwenda zika tata wama, buna yikavútuka.»
6Amana Fwalawo wuzimbudi: «Kwenda, zika tata waku, bwosu kakúdisa dya ndefi.»
7Yozefu wénda zika tata wandi; kumosi yi yandi bénda basadi boosu ba Fwalawo, bambuta ba nzu yandi, yi bambuta boosu ba tsi ya Ngiphiti, 8yi biwutu byosu bya Yozefu, baphangi bandi, yi biwutu bya tata wandi. Kaka bana ba bawu, mameme ma bawu, yi bangombi ba bawu básala mu tsi ya Ngosheni. 9Makalu phi yi bakwa baphunda bénda kumosi yi yandi. Kyákala kibuka kya batu kya lawu kihitini. 10Bátula ku homa ha bule ha Atadi, kuna sambwa dikwawu dya Yolutani, amana bádila kwakuna ni bidilu bya lawu yi makana ma zitu; Yozefu wásala khondu bilumbu tsambwadi kikuma kya tata wandi. 11Muna kumona kwa batu ba tsi yina, bisi Kanana, khondu kuna homa ha bule ha Atadi, bawu bázimbula: «Yayi khondu ya khadi ya Bisi Ngiphiti.» Kikuma kya bwabuna báhana homa hana khumbu Abelu-Mizalayimi; hahana hena kuna sambwa dikwawu dya Yolutani. a a v11 Abelu-Mizalayimi disongidila «khondu ya Ngiphiti» — bisi Kanana báhana homa hana khumbu yina kikuma kya bidilu bya lawu bina bámona kwakuna. 12Bana bandi báhanga kwena yandi bwosu kábatuma. 13Bana bandi bámunata ku tsi ya Kanana amana bámuzika mu mazyamu ma kilanga kya Makapela, kina Bulahami kásumba kwena Efoni mwisi Hiti hanga homa ha kuzika, kuna thwala ya Mamule. 14Kunima dya kuzika tata wandi, Yozefu wávutuka ku Ngiphiti kumosi yi baphangi bandi yi boosu bana bénda yi yandi mu kuzika tata wandi.
Bweya Bwa Khulu Bwa Baphangi
15Baphangi ba Yozefu, buna bámona ni tata wa bawu wáfwa, bázimbula: «Yuka ni Yozefu katumenga amana katuvutwala mbi yosu yina twámuphanga?» 16Buna bátuma musamu kwena Yozefu, bázimbula: «Tata waku wáhana muswa wuna ha kátula mu kufwa: 17Luzimbwala kwena Yozefu: “Ndombidikini, lolula mitsoki mya baphangi baku yi masumu ma bawu—báhanga ngeyi mbi.” Bwabu, ndombidikini, lolula mbi ya basadi ba Nzambi wa tata waku.» Yozefu wádila buna bázonza kwena yandi. 18Baphangi bandi phi bisa, báfukama kuna mesu mandi amana bázimbula: «Tala, betu benina basadi baku.» 19Kaasi Yozefu wubazimbwadi: «Lubangaku, mukuma keti meni yenina mu homa ha Tata wetu? 20Benu lwabánza mbi kwena meni, kaasi Tata wetu wabánza dyawu mu mamboti, ndangu kahulula moya mya batu balawu, bwosu bwenina hita bwabu. 21Bwabu, lubangaku; yikalúsadisa benu yi bana ba benu.» Buna wábaheka kikesa, mu kuzonza kwena mbundu za bawu.
Mvula Mya Tsuka Mya Yozefu
22Buna Yozefu wánanga ku Ngiphiti, yandi yi biwutu bya tata wandi. Amana Yozefu wázinga mvula khama yi kumi. 23Yozefu wámona bana ba Efalayimi yi bana ba bana ba bawu; bana ba Makili mwana wa Manase phi bábutukila hana makungulu ma Yozefu. b b v23 Kusya mwana wa mpha hana makungulu ma mbuta kyákala kikalulu kya khulu kya kutonguna yi kya kusonga ni mwana wandi kenina — Yozefu wásonga buna bufwani ni bana bana bakala ba yandi. 24Yozefu wubazimbwadi baphangi bandi: «Yenina mu kufwa, kaasi Tata wetu kakwísa kyedika mu kulusadisa amana kalúkatula mu tsi yayi ku tsi yina kázenga ndefi kwena Bulahami, kwena Yizaki, yi kwena Yakobi.» c c v24 Mambu Yozefu kázonza ha kátula mu kufwa matala ku ntwala ku lubuku lwa ku Ngiphiti — Tata wetu kasisaku bana bandi mu buhika; yandi kakwísa kubanata ku hata dya bawu. 25Buna Yozefu wándisa bana ba Kiseledi dya ndefi: «Tata wetu kakwísa kyedika mu kulusadisa; lunata bifufwa byama tuka haha.» 26Yozefu wáfwa mu mvula khama yi kumi. Báyidika mvumbi yandi amana bámusya mu sanduku mu Ngiphiti.