مرقس 5

5 ¹وہ سمندر کے پار، گراسینیوں کے علاقے میں پہنچے۔ ²جیسے ہی یسوع کشتی سے اُترا، ایک آدمی جس میں ناپاک روح تھی، قبروں میں سے فوراً اُس سے آ ملا۔ ³وہ قبروں میں رہتا تھا، اور کوئی اُسے اب باندھ نہ سکتا تھا، یہاں تک کہ زنجیر سے بھی نہیں۔ ⁴کیونکہ وہ اکثر بیڑیوں اور زنجیروں سے باندھا جاتا تھا، مگر وہ زنجیریں توڑ ڈالتا اور بیڑیاں چکنا چور کر دیتا تھا—کسی میں اُسے قابو کرنے کی طاقت نہ تھی۔ ⁵رات دن، قبروں میں اور پہاڑوں پر، وہ مسلسل چلّاتا اور اپنے آپ کو پتھروں سے زخمی کرتا رہتا تھا۔ ⁶اور جب اُس نے دُور سے یسوع کو دیکھا، تو دوڑا اور اُس کے آگے گِر پڑا۔ ⁷اُس نے بلند آواز سے چلّا کر کہا، ”اے یسوع، خُدا تعالیٰ کے بیٹے، تیرا مجھ سے کیا واسطہ؟ میں تجھے خُدا کی قسم دیتا ہوں، مجھے عذاب نہ دے!“

⁸کیونکہ یسوع اُس سے کہہ رہا تھا، ”اے ناپاک روح، اِس آدمی میں سے نکل جا!“

⁹یسوع نے پوچھا، ”تیرا نام کیا ہے؟“ اُس نے کہا، ”میرا نام لشکر ہے، کیونکہ ہم بہت ہیں۔“ ^a a v9 ایک رومی لشکر میں تقریباً چھ ہزار سپاہی ہوتے تھے—یہ نام ظاہر کرتا ہے کہ اِس آدمی کو ہزاروں بُری روحیں عذاب دے رہی تھیں۔

¹⁰وہ بار بار اُس کی منت کرتا رہا کہ اُنہیں اِس علاقے سے باہر نہ بھیجے۔ ¹¹وہاں پہاڑ کی ڈھلان پر سؤروں کا ایک بڑا غول چر رہا تھا۔ ¹²اور اُنہوں نے اُس کی منت کی، ”ہمیں سؤروں میں بھیج دے؛ ہمیں اُن میں داخل ہونے دے۔“

¹³اُس نے اُنہیں اجازت دے دی۔ ناپاک روحیں نکل کر سؤروں میں داخل ہو گئیں؛ اور وہ غول—جو کوئی دو ہزار تھا—کڑاڑے پر سے جھپٹ کر سمندر میں جا گِرا اور سمندر میں ڈوب مرا۔ ¹⁴چرواہے بھاگے اور اُنہوں نے شہر اور دیہات میں یہ خبر سنائی؛ اور لوگ یہ دیکھنے آئے کہ کیا ہوا ہے۔ ¹⁵وہ یسوع کے پاس آئے اور اُس آدمی کو دیکھا جس میں بدروحیں تھیں، وہی جس میں لشکر تھا، کہ کپڑے پہنے اور ہوش و حواس میں بیٹھا ہے—اور وہ ڈر گئے۔ ¹⁶جنہوں نے یہ اپنی آنکھوں سے دیکھا تھا، اُنہوں نے بتایا کہ اُس بدروح گرفتہ آدمی کے ساتھ اور سؤروں کے ساتھ کیا ہوا۔ ¹⁷اور وہ یسوع کی منت کرنے لگے کہ اُن کے علاقے سے چلا جائے۔

¹⁸جب وہ کشتی میں سوار ہو رہا تھا، تو اُس آدمی نے جس میں پہلے بدروحیں تھیں، منت کی کہ وہ اُس کے ساتھ رہے۔

¹⁹مگر یسوع نے اِس سے انکار کیا اور اُس سے کہا، ”اپنے گھر اپنے لوگوں کے پاس جا اور اُنہیں بتا کہ ہمارے باپ نے تیرے لیے کتنا کچھ کیا ہے، اور اُس نے تجھ پر کیسا رحم کیا ہے۔“ ^b b v19 جہاں دوسرے تراجم ”خُداوند“ لکھتے ہیں، وہاں FHB ہمارے باپ کا نام لیتا ہے—یسوع اِس شفا پائے ہوئے آدمی کو گھر بھیجتا ہے تاکہ وہ باپ کے رحم کی خبر دے، وہی رحم جو یہ آدمی پھر خود یسوع میں ظاہر ہوتے دیکھتا ہے۔

²⁰پس وہ چلا گیا اور دِکپلِس میں یہ منادی کرنے لگا کہ یسوع نے اُس کے لیے کیا کچھ کیا ہے، اور سب حیران رہ گئے۔ ^c c v20 دِکپلِس—یونانی میں ”دس شہر“—گلیل کی جھیل کے جنوب اور مشرق میں زیادہ تر غیر یہودی شہروں کا ایک علاقہ تھا۔

ایمان سے شفا، محبت سے نئی زندگی

²¹جب یسوع کشتی میں پھر پار اُس طرف پہنچا، تو ایک بڑی بھیڑ سمندر کے کنارے اُس کے گرد جمع ہو گئی۔ ²²عبادت خانے کے سرداروں میں سے ایک، جس کا نام یائیر تھا، آیا، اور یسوع کو دیکھ کر اُس کے قدموں پر گِر پڑا، ²³اور اُس نے بڑی منت سے کہا، ”میری چھوٹی بیٹی مرنے کو ہے۔ آ، اُس پر اپنے ہاتھ رکھ، تاکہ وہ شفا پائے اور جیتی رہے۔“

²⁴پس یسوع اُس کے ساتھ چلا۔ اور ایک بڑی بھیڑ اُس کے پیچھے ہو لی اور اُس پر گرنے لگی۔ ²⁵وہاں ایک عورت تھی جسے بارہ سال سے خون جاری تھا۔ ²⁶اُس نے بہت سے طبیبوں کے ہاتھوں بڑی تکلیف اُٹھائی تھی، اپنا سب کچھ خرچ کر ڈالا تھا، مگر کوئی فائدہ نہ ہوا، بلکہ وہ اَور بھی بدتر ہوتی گئی۔ ²⁷یسوع کا حال سُن کر، وہ بھیڑ میں اُس کے پیچھے سے آئی اور اُس کی چادر کو چھو لیا۔ ²⁸کیونکہ وہ کہتی رہتی تھی، ”اگر میں صرف اُس کے کپڑوں ہی کو چھو لوں تو شفا پا جاؤں گی۔“ ²⁹فوراً اُس کے خون کا چشمہ خشک ہو گیا، اور اُس نے اپنے بدن میں محسوس کیا کہ وہ اپنی بیماری سے شفا پا گئی ہے۔

³⁰اُسی دم یسوع نے، یہ جان کر کہ اُس میں سے قوّت نکلی ہے، بھیڑ میں مُڑ کر پوچھا، ”کس نے میرے کپڑے چھوئے؟“

³¹اُس کے شاگردوں نے اُس سے کہا، ”تُو دیکھتا ہے کہ بھیڑ تجھ پر گِری پڑتی ہے، پھر بھی تُو پوچھتا ہے، ’کس نے مجھے چھوا؟‘“

³²مگر اُس نے چاروں طرف نظر دوڑائی کہ دیکھے کہ یہ کس نے کیا ہے۔ ³³تب وہ عورت، جو ڈرتی اور کانپتی تھی اور جانتی تھی کہ اُس کے ساتھ کیا ہوا ہے، آئی اور اُس کے آگے گِر پڑی اور ساری سچائی اُسے کہہ سنائی۔

³⁴اُس نے اُس سے کہا، ”بیٹی، تیرے ایمان نے تجھے شفا بخشی۔ سلامتی سے جا، اور اپنی بیماری سے شفایاب رہ۔“

³⁵وہ ابھی یہ کہہ ہی رہا تھا کہ عبادت خانے کے سردار کے گھر سے کچھ لوگ آئے اور کہنے لگے، ”تیری بیٹی مر گئی ہے۔ اب اُستاد کو کیوں تکلیف دیتا ہے؟“

³⁶مگر یسوع نے، جو کچھ وہ کہہ رہے تھے سُن کر، عبادت خانے کے سردار سے کہا، ”مت ڈر، صرف ایمان رکھ۔“

³⁷اور اُس نے پطرس اور یعقوب اور یعقوب کے بھائی یوحنا کے سوا کسی کو اپنے ساتھ آنے نہ دیا۔ ³⁸وہ عبادت خانے کے سردار کے گھر پہنچے، اور یسوع نے ہنگامہ دیکھا—لوگ رو رہے اور بلند آواز سے واویلا کر رہے تھے۔

³⁹اندر جا کر اُس نے اُن سے کہا، ”یہ شور اور رونا کیوں؟ بچی مری نہیں، بلکہ سو رہی ہے۔“

⁴⁰وہ اُس پر ہنسنے لگے۔ مگر اُس نے سب کو باہر نکال دیا، اور بچی کے باپ اور ماں اور اپنے ساتھیوں کو ساتھ لے کر وہاں گیا جہاں بچی تھی۔

⁴¹اُس نے بچی کا ہاتھ پکڑ کر اُس سے کہا، ”طلِتا قُومی،“ جس کا مطلب ہے، ”اے لڑکی، میں تجھ سے کہتا ہوں، اُٹھ!“

⁴²فوراً وہ لڑکی اُٹھ کر چلنے پھرنے لگی—کیونکہ وہ بارہ برس کی تھی—اور وہ یکایک بڑی حیرت سے دنگ رہ گئے۔ ⁴³اُس نے اُنہیں سختی سے تاکید کی کہ اِس کی کسی کو خبر نہ ہو، اور کہا کہ اُسے کچھ کھانے کو دیا جائے۔