مرقس 6

6 ¹وہ وہاں سے نکلے اور اپنے وطن میں آئے، اور اُن کے شاگرد اُن کے پیچھے ہو لیے۔ ²سبت کے دن وہ عبادت خانہ میں تعلیم دینے لگے۔ بہت سے سننے والے حیران ہو کر کہنے لگے: ”اِس شخص کو یہ سب کہاں سے ملا؟ یہ کیسی حکمت ہے جو اِسے عطا ہوئی ہے؟ اور اِس کے ہاتھوں سے ایسے معجزے کیونکر ہوتے ہیں؟ ³کیا یہ وہی بڑھئی نہیں، مریم کا بیٹا اور یعقوب، یوسیس، یہوداہ اور شمعون کا بھائی؟ اور کیا اِس کی بہنیں یہیں ہمارے درمیان نہیں ہیں؟“ اور اُنہوں نے اُس کے سبب ٹھوکر کھائی۔

⁴یسوع نے اُن سے کہا، ”نبی اپنے وطن، اپنے رشتہ داروں اور اپنے گھر کے سوا اور کہیں بے عزت نہیں ہوتا۔“

⁵اور وہ وہاں کوئی معجزہ نہ کر سکے، سوائے اِس کے کہ چند بیماروں پر ہاتھ رکھ کر اُنہیں شفا دی۔ ⁶اور وہ اُن کی بے ایمانی پر حیران ہوئے۔ پھر وہ گِرد و نواح کے گاؤں میں تعلیم دیتے پھرے۔

یسوع بارہ شاگردوں کو بھیجتے ہیں

⁷اور اُنہوں نے بارہ کو بلایا اور اُنہیں دو دو کر کے بھیجنے لگے، اور اُنہیں ناپاک روحوں پر اختیار بخشا۔ ⁸اور اُنہیں حکم دیا کہ راستے کے لیے لاٹھی کے سوا کچھ نہ لیں—نہ روٹی، نہ جھولی، نہ اپنے کمربند میں پیسے، ⁹بلکہ پاؤں میں جوتیاں پہنیں اور دو کُرتے نہ پہنیں۔

¹⁰اور اُس نے اُن سے کہا، ”جہاں کہیں تم کسی گھر میں داخل ہو، وہیں ٹھہرے رہو جب تک اُس جگہ سے روانہ نہ ہو جاؤ۔ ¹¹اور جو جگہ تمہیں قبول کرنے یا تمہاری سننے سے انکار کرے، وہاں سے نکلتے ہوئے اپنے پاؤں کی خاک جھاڑ دو، تاکہ اُن پر گواہی ہو۔“ ^a a v11 پاؤں کی خاک جھاڑنا علیحدگی کا ایک معروف اشارہ تھا—ایک سنجیدہ نشان کہ کسی شہر نے پیغام کو رد کر دیا اور اب اپنی ذمہ داری خود اٹھاتا ہے۔

¹²چنانچہ وہ نکلے اور منادی کی کہ لوگ توبہ کریں۔ ¹³اور اُنہوں نے بہت سی بدروحیں نکالیں اور بہت سے بیماروں کو تیل مل کر شفا دی۔

یوحنا بپتسمہ دینے والے کی موت

¹⁴ہیرودیس بادشاہ نے اِس کے بارے میں سنا، کیونکہ یسوع کا نام مشہور ہو چکا تھا۔ بعض کہتے تھے، ”یوحنا بپتسمہ دینے والا مُردوں میں سے جی اٹھا ہے؛ اِسی لیے اُس میں یہ معجزانہ قوتیں کام کر رہی ہیں۔“ ¹⁵مگر اَوروں نے کہا، ”یہ ایلیاہ ہے۔“ اور بعض نے کہا، ”یہ ایک نبی ہے، اگلے زمانے کے نبیوں میں سے کسی ایک کی مانند۔“ ¹⁶لیکن جب ہیرودیس نے یہ سنا تو کہا، ”یوحنا جس کا میں نے سر کٹوایا تھا، وہی جی اٹھا ہے۔“ ¹⁷کیونکہ ہیرودیس نے خود آدمی بھیج کر یوحنا کو پکڑوایا اور اُسے قید خانہ میں باندھ رکھا تھا، ہیرودیاس کے سبب جو اُس کے بھائی فلپس کی بیوی تھی، جس سے اُس نے شادی کر لی تھی۔ ¹⁸کیونکہ یوحنا ہیرودیس سے کہا کرتا تھا، ”تیرے لیے اپنے بھائی کی بیوی رکھنا روا نہیں۔“ ¹⁹اِس لیے ہیرودیاس اُس سے کینہ رکھتی اور اُسے قتل کرانا چاہتی تھی، مگر نہ کر سکی، ²⁰کیونکہ ہیرودیس یوحنا سے ڈرتا تھا، اُسے راستباز اور مقدس شخص جانتا اور اُس کی حفاظت کرتا تھا۔ یوحنا کی باتیں سن کر ہیرودیس بہت پریشان ہو جاتا، پھر بھی خوشی سے اُس کی سنتا تھا۔

²¹پھر ایک موزوں دن آ پہنچا: ہیرودیس کی سالگرہ کا دن، جب اُس نے اپنے امیروں، فوجی سرداروں اور گلیل کے رئیسوں کے لیے ضیافت کی۔ ²²جب ہیرودیاس کی بیٹی اندر آئی اور ناچی تو اُس نے ہیرودیس اور اُس کے مہمانوں کو خوش کر دیا۔ بادشاہ نے لڑکی سے کہا، ”جو چاہے مجھ سے مانگ، اور میں تجھے دوں گا۔“ ²³اور اُس نے قسم کھا کر اُس سے کہا، ”جو کچھ تُو مجھ سے مانگے گی، میں تجھے دوں گا—خواہ میری آدھی بادشاہی ہی کیوں نہ ہو۔“

²⁴وہ باہر گئی اور اپنی ماں سے کہا، ”میں کیا مانگوں؟“ اُس نے کہا، ”یوحنا بپتسمہ دینے والے کا سر۔“

²⁵اور وہ فوراً جلدی سے بادشاہ کے پاس اندر آئی اور مانگا، ”میں چاہتی ہوں کہ تُو اِسی وقت یوحنا بپتسمہ دینے والے کا سر ایک تھال میں مجھے دے۔“

²⁶بادشاہ نہایت غمگین ہوا، پھر بھی اپنی قسموں اور اپنے مہمانوں کے سبب اُسے انکار نہ کر سکا۔ ²⁷بادشاہ نے فی الفور ایک جلّاد بھیجا اور حکم دیا کہ یوحنا کا سر لے آئے۔ اُس نے جا کر قید خانہ میں اُس کا سر کاٹ ڈالا، ²⁸اور اُس کا سر ایک تھال میں لا کر لڑکی کو دیا، اور لڑکی نے اپنی ماں کو دیا۔

²⁹جب یوحنا کے شاگردوں نے یہ سنا تو آئے اور اُس کی لاش اٹھا کر ایک قبر میں رکھ دی۔

یسوع پانچ ہزار کو کھانا کھلاتے ہیں

³⁰پھر رسول یسوع کے پاس جمع ہوئے اور جو کچھ اُنہوں نے کیا اور سکھایا تھا، سب اُنہیں بتایا۔

³¹اُنہوں نے اُن سے کہا، ”تم الگ کسی ویران جگہ چلے آؤ اور ذرا آرام کرو۔“ کیونکہ بہت لوگ آتے جاتے تھے اور اُنہیں کھانا کھانے کی بھی فرصت نہ ملتی تھی۔

³²چنانچہ وہ کشتی میں الگ ایک ویران جگہ کو روانہ ہوئے۔ ³³بہت لوگوں نے اُنہیں جاتے دیکھا اور پہچان لیا؛ اور ہر شہر سے پیدل دوڑ کر اُن سے پہلے وہاں پہنچ گئے۔ ³⁴کنارے پر اتر کر اُس نے ایک بڑی بھیڑ دیکھی اور اُس کو اُن پر رحم آیا، کیونکہ وہ اُن بھیڑوں کی مانند تھے جن کا کوئی چرواہا نہ ہو، اور وہ اُنہیں بہت سی باتیں سکھانے لگا۔ ³⁵جب بہت دیر ہو گئی تو اُس کے شاگرد اُس کے پاس آئے اور کہنے لگے، ”یہ ایک الگ تھلگ جگہ ہے اور دیر بھی بہت ہو چکی ہے۔ ³⁶اِنہیں رخصت کر دے تاکہ گِرد و نواح کے دیہات اور گاؤں میں جا کر اپنے لیے کھانے کو کچھ خرید لیں۔“

³⁷اُس نے جواب دیا، ”تم ہی اِنہیں کھانے کو دو۔“ اُنہوں نے کہا، ”کیا ہم جا کر دو سو دینار کی روٹی خریدیں اور اِنہیں کھانے کو دیں؟“

³⁸اُس نے اُن سے پوچھا، ”تمہارے پاس کتنی روٹیاں ہیں؟ جا کر دیکھو۔“ اُنہوں نے معلوم کر کے کہا، ”پانچ، اور دو مچھلیاں۔“

³⁹پھر اُس نے اُن سب کو حکم دیا کہ ہری گھاس پر ٹولیوں میں بیٹھ جائیں۔ ⁴⁰چنانچہ وہ سو سو اور پچاس پچاس کر کے ٹولیوں میں بیٹھ گئے۔ ⁴¹اُس نے وہ پانچ روٹیاں اور دو مچھلیاں لے کر آسمان کی طرف نظر کی، شکر ادا کیا اور روٹیاں توڑیں، اور شاگردوں کو دیں تاکہ لوگوں کے آگے رکھیں، اور دو مچھلیاں بھی سب میں بانٹ دیں۔ ⁴²اور وہ سب کھا کر سیر ہو گئے۔ ⁴³اور اُنہوں نے ٹکڑوں اور مچھلیوں سے بھری ہوئی بارہ ٹوکریاں اٹھائیں۔ ⁴⁴اور جنہوں نے روٹیاں کھائیں وہ پانچ ہزار مرد تھے۔

یسوع پانی پر چلتے ہیں

⁴⁵اُس نے فوراً اپنے شاگردوں کو مجبور کیا کہ کشتی میں سوار ہو کر اُس پار بیت صیدا کی طرف پہلے چلے جائیں، جب تک وہ بھیڑ کو رخصت کرے۔ ⁴⁶اور اُنہیں رخصت کر کے وہ دعا کرنے پہاڑ پر چلا گیا۔

⁴⁷جب شام ہوئی تو کشتی جھیل کے بیچ میں تھی، اور وہ اکیلا خشکی پر تھا۔ ⁴⁸اُس نے اُنہیں چپو چلاتے ہوئے دقت میں دیکھا، کیونکہ ہوا اُن کے مخالف تھی۔ رات کے پچھلے پہر کے قریب وہ جھیل پر چلتا ہوا اُن کے پاس آیا۔ وہ چاہتا تھا کہ اُن سے آگے نکل جائے، ⁴⁹مگر اُنہوں نے اُسے جھیل پر چلتے دیکھ کر گمان کیا کہ بھوت ہے اور چیخ اٹھے،

⁵⁰کیونکہ سب نے اُسے دیکھا اور گھبرا گئے؛ لیکن اُس نے فوراً اُن سے باتیں کیں اور کہا، ”حوصلہ رکھو؛ میں ہوں۔ خوف نہ کرو۔“

⁵¹پھر وہ اُن کے پاس کشتی میں سوار ہوا اور ہوا تھم گئی؛ اور وہ اپنے دلوں میں نہایت ہی حیران ہوئے، ⁵²کیونکہ وہ روٹیوں کا معاملہ نہ سمجھے تھے، بلکہ اُن کے دل سخت ہو گئے تھے۔

⁵³اور وہ پار اتر کر گنیسرت کی سرزمین پر آئے اور کنارے پر کشتی باندھی۔ ⁵⁴اور جب وہ کشتی سے اترے تو لوگوں نے اُسے فوراً پہچان لیا۔ ⁵⁵اور اُس سارے علاقے میں دوڑ دوڑ کر بیماروں کو چارپائیوں پر ڈال کر وہاں لانے لگے جہاں سنتے کہ وہ ہے۔ ⁵⁶اور جہاں کہیں وہ جاتا—گاؤں، شہر یا دیہات—لوگ بیماروں کو بازاروں میں رکھ دیتے اور اُس کی منت کرتے کہ اُس کی چادر کے کنارے ہی کو چھو لینے دے۔ اور جتنے اُسے چھوتے، سب شفا پا جاتے۔