Mariko 6 FHB Father's Heart Bible™

6 ¹Avayo aja mu gihugu ciwe, n’abigishwa biwe baramukurikira. ²Ku musi w’isabato atangura kwigisha mw’isinagogi. Benshi bamwumvise barumirwa, bati: “Uyu muntu ibi yabikuye hehe? N’ubu bwenge bwahawe, ni ubuhe? Ivyo bitangaro bimeze gute vyo gukorwa n’amaboko yiwe? ³Mbega uyu si wa mubaji, umwana wa Mariya, mwene wabo wa Yakobo, Yose, Yuda na Simoni? Bashikiwe si bano hano iwacu?” Nuko baramucumukira.

⁴Yesu arababwira ati: “Umuhanuzi ntiyimbwa icubahiro kiretse mu gihugu ciwe, no mu ncuti ziwe, no mu rugo rwiwe.”

⁵Ntiyashoboye gukora igitangaro na kimwe ng’aho, kiretse ko yashize ibiganza ku barwaye bake arabakiza. ⁶Yaratangajwe n’ukutizera kwabo. Nuko azengeruka mu bigwati yigisha.

Yesu arungika Intumwa cumi na zibiri

⁷Ahamagara ba cumi na babiri atangura kubarungika babiri babiri, abaha ububasha ku mpwemu mbi. ⁸Abategeka ngo ntibajane ikintu mu rugendo kiretse inkoni gusa, ata mukate, ata mufuko, ata mahera mu mikaba yabo, ⁹ariko ngo bambare inkweto, ntibambare amakanzu abiri.

¹⁰Arababwira ati: “Aho muzokwinjirira mu nzu, nimugumeyo gushika muvuye muri ako karere. ¹¹Ahantu hose hazokwanka kubakira canke kubumviriza, nimuhava, mukunkumure umukungugu uri ku birenge vyanyu, kibe icabona co kubamagana.” ^a a v11 Gukunkumura umukungugu ku birenge vyari ikimenyetso kizwi co gutandukana, ikimenyetso kikomeye c’uko igisagara cari canse ubutumwa, none cikwikorera uburyozwe bwaco.

¹²Nuko baragenda baremeza ko abantu bokwihana. ¹³Birukana amadayimoni menshi, kandi basiga amavuta ku barwaye benshi barabakiza.

Urupfu rwa Yohana Umubatizi

¹⁴Umwami Herodi arabyumva, kuko izina rya Yesu ryari rimaze kumenyekana. Bamwe bavuga bati: “Yohana Umubatizi yazutse mu bapfuye; ni co gituma ubwo bubasha bwo gukora ibitangaro bukora muri we.” ¹⁵Mugabo abandi bati: “Ni Eliya.” Abandi bati: “Ni umuhanuzi, nk’umwe mu bahanuzi ba kera.” ¹⁶Ariko Herodi avyumvise, ati: “Yohana, uwo naciye umutwe, ni we yazutse.” ¹⁷Kuko Herodi yari yararungitse abantu bagafata Yohana, bakamuboha mu mpome, kubera Herodiya, umukenyezi wa Filipo mwene wabo, uwo yari yararushe. ¹⁸Kuko Yohana yama abwira Herodi ati: “Ntubwirizwa kwenda umukenyezi wa mwene wanyu.” ¹⁹Nuko Herodiya aramwagira inzika, ashaka kumwica, ariko ntiyabishobora, ²⁰kuko Herodi yatinya Yohana, azi ko ari umuntu agororotse kandi yeranda, akamukingira. Yumvise Yohana yaratwaribwa cane, ariko yamwumviriza n’akanyamuneza.

²¹Nuko umusi uberanye uraza: ni umusi w’ivuka rya Herodi, aho yateguriye abakuru biwe inzimano, n’abatware b’ingabo, n’abaganwa bo mu Galilaya. ²²Umukobwa wa Herodiya yinjiye arabyina, anezereza Herodi n’abo yari yatumiye ku meza. Umwami abwira wa mukobwa ati: “Nsaba ico ushaka cose, nange nzogihe.” ²³Aramurahira ati: “Ico unsaba cose nzogiha, gushika no ku kice c’ubwami bwanje.”

²⁴Asohoka abwira nyina ati: “Nsabe iki?” Nyina ati: “Umutwe wa Yohana Umubatizi.”

²⁵Aca yinjira ningoga, yihuta, aja ku mwami amusaba ati: “Ndashaka ko ubu nyene umpa umutwe wa Yohana Umubatizi mw’isahani.”

²⁶Umwami ababaye cane, ariko ntiyashaka kumwima, kubera indahiro ziwe n’abo yari yatumiye. ²⁷Ako kanya umwami arungika umwicanyi, amutegeka ngo azane umutwe wa Yohana. Aragenda amuca umutwe mu mpome, ²⁸azana umutwe wiwe mw’isahani, awuha wa mukobwa, na wa mukobwa awuha nyina.

²⁹Abigishwa ba Yohana bavyumvise, baraza bafata umubiri wiwe, bawushira mu mva.

Yesu agaburira abantu ibihumbi bitanu

³⁰Intumwa zikoranira kuri Yesu, zimubwira vyose zari zakoze n’ivyo zari zigishije.

³¹Arazibwira ati: “Nimuze mwirengutse mweho ahantu h’amahoro, muruhuke gato.” Kuko benshi bariko baraza bakagenda, ata na kanya bagira ko gufungura.

³²Nuko baja mu bwato bagiye ahantu h’ubugaragwa bonyene. ³³Benshi babona baragenda, barabamenya; baciye birukanka n’amaguru bava mu bisagara vyose, bahashika imbere yabo. ³⁴Avuye mu bwato, abona isinzi ry’abantu, arabagirira impuhwe, kuko bari bameze nk’intama zidafise umwungere, atangura kubigisha vyinshi. ³⁵Bukeye bwije, abigishwa biwe baramwegera bati: “Aha hantu ni ubugaragwa, kandi ubu bwamaze kwira. ³⁶Barekure bagende mu makomwa no mu bigwati bikikije, bigurire ivyo kurya.”

³⁷Arabishura ati: “Nimubahe ivyo kurya mwebwe.” Bati: “Mbega tugende tugure imikate ingana n’amadenariyo amajana abiri, tubahe ngo barye?”

³⁸Arababaza ati: “Mufise imikate ingahe? Nimugende murabe.” Bamenye bati: “Itanu, n’ifi zibiri.”

³⁹Nuko abategeka ngo bicaze bose, umurwi ku wundi, ku vyatsi bitoto. ⁴⁰Nuko bicara mu mirwi, amajana n’imirongo itanu itanu. ⁴¹Afata iyo mikate itanu n’izo fi zibiri, araramura ijuru, arakenguruka, amanyagura imikate, ayiha abigishwa ngo bayishire imbere y’abantu, n’izo fi zibiri azigabanganya bose. ⁴²Nuko barya bose barahaga. ⁴³Batoragura utujuma cumi na dubiri twuzuye udusigarira tw’imikate n’utw’ifi. ⁴⁴Abariye iyo mikate bari abagabo ibihumbi bitanu.

Yesu agendera ku mazi

⁴⁵Ako kanya ategeka abigishwa biwe ngo basubire mu bwato bajane imbere ku rundi ruhande, baje i Betisayida, mu gihe we yirukana isinzi. ⁴⁶Amaze kubasezera, aduga ku musozi kugira asenge.

⁴⁷Bugorovye, ubwato bwari bugeze hagati y’ikiyaga, we ari wenyene ku musozi. ⁴⁸Ababona bariko barushya imigogo mu kuvuga amafundo, kuko umuyaga wari ubagoye. Nk’ijoro ku masaha atatu arabazako, agendera ku kiyaga. Yari agira ngo abarengane, ⁴⁹ariko bamubonye agendera ku kiyaga, biyumvira ko ari igizimu, batakamba,

⁵⁰kuko bose bari bamubonye bagatinya cane; mugabo ubwo nyene arabavugisha, ati: “Nimushize amanga; ni jewe. Ntimutinye.”

⁵¹Ajana na bo mu bwato, umuyaga uraruhuka; baratangara cane rwose muri bo nyene, ⁵²kuko batari bumvise ivyerekeye imikate, ahubwo imitima yabo yari yaragumye.

⁵³Bamaze kwambuka, bashika ku gihugu ca Genezareti, bamanika ubwato ku nkombe. ⁵⁴Bavuye mu bwato, ako kanya abantu baramumenya. ⁵⁵Birukanga muri ako karere kose, batangura kwikorera abarwaye ku bitanda babajana aho bumva ko ari. ⁵⁶Aho yaja hose, mu bigwati, mu bisagara, mu makomwa, bashira abarwaye mu masoko, bamwinginga ngo bakore nagato ku mpera y’ikanzu yiwe. Kandi bose bayikozeko barakira.