馬可福音 6

6 ¹耶穌離開嗰度,返到自己嘅家鄉,佢啲門徒都跟住佢。 ²到咗安息日,佢喺會堂裏面開始教導人。好多聽嘅人都覺得驚奇,話:「呢個人邊度得嚟呢啲嘢㗎?佢俾人賜咗嘅係咩智慧呢?點解佢嘅手可以行出咁嘅神蹟呢? ³呢個唔係嗰個木匠咩?唔係馬利亞嘅仔,雅各、約西、猶大同西門嘅哥哥咩?佢啲家姐妹唔係喺我哋呢度咩?」佢哋就對佢起咗反感。

⁴耶穌對佢哋講:「先知除咗喺自己嘅家鄉、親戚同埋自己屋企之外,冇邊度唔受尊敬。」

⁵喺嗰度佢行唔到咩神蹟,只係按手喺幾個病人身上,醫好咗佢哋。 ⁶佢對佢哋咁樣冇信心覺得驚奇。之後佢就周圍去到啲村莊教導人。

耶穌差派十二個門徒出去

⁷佢叫齊十二個門徒,開始兩個兩個噉差佢哋出去,又賜俾佢哋權柄去制伏污穢嘅靈。 ⁸佢吩咐佢哋,行路除咗一支杖之外咩都唔好帶——唔好帶餅、唔好帶袋、腰帶裏面又唔好帶錢, ⁹只可以着涼鞋,又唔好着兩件內袍。

¹⁰佢又對佢哋講:「無論你哋入到邊間屋,就要住喺嗰度,直到你哋離開嗰個地方。 ¹¹ 無論邊個地方唔肯歡迎你哋,又唔肯聽你哋,你哋離開嗰度嘅時候,就要拍走腳上嘅塵土,做個見證去對付佢哋。」 ^a a v11 拍走腳上嘅塵土係當時眾人皆知嘅一個表示決裂嘅動作——一個嚴肅嘅記號,表明呢個城已經拒絕咗呢個信息,而家要自己承擔責任。

¹²於是佢哋出去,傳講叫人要悔改。 ¹³佢哋又趕出好多鬼,用油抹好多病人,醫好佢哋。

施洗約翰之死

¹⁴希律王聽到呢件事,因為耶穌嘅名已經傳開咗。有啲人話:「施洗約翰由死人中復活喇;所以呢啲行神蹟嘅能力先至喺佢身上運行。」 ¹⁵但係另外有人話:「佢係以利亞。」又有人話:「佢係個先知,好似古時嘅先知之一噉。」 ¹⁶不過希律聽到就話:「我斬過頭嗰個約翰,佢復活喇。」 ¹⁷原來希律曾經派人捉咗約翰,綁住佢,禁喺監裏面,係為咗希羅底嘅緣故,佢就係希律個兄弟腓力嘅老婆,而希律娶咗佢。 ¹⁸因為約翰不斷噉對希律講:「你娶你兄弟嘅老婆係唔合法嘅。」 ¹⁹希羅底就懷恨約翰,想殺咗佢,不過殺唔到, ²⁰因為希律怕約翰,知道佢係個又義又聖潔嘅人,所以保護佢。希律聽咗約翰嘅話之後,雖然心裏面十分困惑,但係仍然樂意聽佢講。

²¹有一日,終於等到咗一個好機會:嗰日係希律嘅生日,佢設宴款待佢啲大臣、軍官同埋加利利啲有頭有面嘅人。 ²²希羅底個女入嚟跳舞,令到希律同啲赴宴嘅賓客都好歡喜。王就對個女仔講:「你想要咩就同我講,我都會賜俾你。」 ²³佢又向佢起誓話:「無論你向我求咩,我都會賜俾你——就算係我一半嘅國都得。」

²⁴個女仔就出去問佢阿媽:「我應該求咩好呢?」佢阿媽話:「施洗約翰嘅頭。」

²⁵個女仔即刻趕住入去見王,求話:「我想你即刻用一個盤將施洗約翰嘅頭俾我。」

²⁶王聽咗心裏面十分憂愁,但係為咗佢啲誓言同埋啲賓客,佢仍然唔肯拒絕佢。 ²⁷王即刻派咗一個劊子手,吩咐佢攞約翰嘅頭嚟。個劊子手就去到,喺監裏面斬咗約翰嘅頭, ²⁸用一個盤將佢個頭捧出嚟,俾咗個女仔,個女仔又俾佢阿媽。

²⁹約翰啲門徒聽到,就嚟到,攞走佢嘅屍體,安放喺墳墓裏面。

耶穌餵飽五千人

³⁰眾使徒聚集喺耶穌嗰度,將佢哋所做同所教嘅一切都話俾佢知。

³¹佢對佢哋講:「你哋自己嚟到一個清靜嘅地方,歇息一陣啦。」因為嚟嚟往往嘅人好多,佢哋連食飯嘅時間都冇。

³²於是佢哋自己坐船去到一個荒野嘅地方。 ³³好多人見到佢哋離開,又認得佢哋,就由各城步行,搶先趕到嗰度。 ³⁴耶穌一上到岸,見到一大群人,就對佢哋動咗憐憫嘅心,因為佢哋好似冇牧人嘅羊噉,佢就開始教導佢哋好多道理。 ³⁵到咗時候已經好晏,佢啲門徒嚟到佢跟前,話:「呢度係個偏僻嘅地方,而家又已經好晏喇。 ³⁶請你叫佢哋走啦,等佢哋可以去到附近嘅鄉村同村莊,自己買啲嘢食。」

³⁷佢回答話:「你哋俾啲嘢佢哋食啦。」佢哋話:「難道我哋去買二百個銀幣嘅餅,俾佢哋食咩?」

³⁸佢問佢哋:「你哋有幾多個餅呀?去睇吓啦。」佢哋查明之後就話:「五個,仲有兩條魚。」

³⁹耶穌就吩咐佢哋叫眾人一組一組噉坐喺青草地上。 ⁴⁰於是眾人就一組一組噉坐低,一百人一組,又五十人一組。 ⁴¹耶穌攞起嗰五個餅同兩條魚,望住天,祝謝咗,就擘開啲餅,俾門徒擺喺眾人面前,又將嗰兩條魚分俾大家。 ⁴²大家都食飽咗。 ⁴³佢哋收拾剩落嘅餅碎同魚,裝滿咗十二個籃。 ⁴⁴食嗰啲餅嘅人,單係男人就有五千個。

耶穌喺水面上行走

⁴⁵耶穌即刻催佢啲門徒上船,叫佢哋喺佢遣散眾人嘅時候,先過去對面,向住伯賽大嗰邊。 ⁴⁶佢辭別咗眾人之後,就上山去禱告。

⁴⁷到咗夜晚,船已經去到海中心,佢自己一個喺岸上。 ⁴⁸佢見到門徒因為逆風,搖櫓搖得好辛苦。將近天光三更嘅時候,佢喺海面上行,行到佢哋嗰度,想行過佢哋身邊, ⁴⁹但係佢哋見到佢喺海面上行,以為係鬼,就大聲叫出嚟,

⁵⁰因為大家都見到佢,個個都好驚。不過佢即刻同佢哋講話,話:「放心啦!係我嚟㗎!唔使驚。」

⁵¹佢就上船同佢哋一齊,風即刻就停咗;佢哋心裏面十分驚奇。 ⁵²因為佢哋唔明白分餅嘅事,心裏面仲係硬。

⁵³佢哋渡過海,嚟到革尼撒勒登岸,將船繫喺岸邊。 ⁵⁴佢哋一落船,眾人即刻就認得耶穌, ⁵⁵就走遍嗰一帶地方,開始用褥將啲病人抬到佢哋聽到耶穌喺嘅地方。 ⁵⁶無論佢去到邊度——村莊、城鎮定係鄉間——啲人都將病人放喺市集裏面,求耶穌俾佢哋摸吓佢衫嘅邊都好。凡係摸到嘅人都得醫好。