Księga Psalmów 119

119 ¹Błogosławieni ci, których droga jest nienaganna, którzy chodzą według pouczenia naszego Ojca. ²Błogosławieni ci, którzy strzegą jego świadectw, którzy szukają go z całego serca. ³Nie czynią nic złego; chodzą jego drogami. ⁴Ty wydałeś swoje nakazy, aby ich pilnie przestrzegano. ⁵Oby moje drogi były niewzruszone w przestrzeganiu twoich ustaw! ⁶Wtedy nie zaznam wstydu, gdy patrzę na wszystkie twoje przykazania. ⁷Będę cię wysławiał prawym sercem, gdy nauczę się twoich sprawiedliwych wyroków. ⁸Będę przestrzegał twoich ustaw; nie opuszczaj mnie zupełnie.

⁹Jak młodzieniec zachowa czystą swoją drogę? Strzegąc jej według twojego słowa. ¹⁰Z całego serca szukam cię; nie daj mi zboczyć od twoich przykazań. ¹¹Przechowuję twoje słowo w swoim sercu, abym nie zgrzeszył przeciwko tobie. ¹²Błogosławiony jesteś, mój Ojcze; naucz mnie twoich ustaw. ¹³Swoimi wargami opowiadam o wszystkich wyrokach twoich ust. ¹⁴Z drogi twoich świadectw raduję się jak z wszelkiego bogactwa. ¹⁵Będę rozmyślał o twoich nakazach i wpatrywał się w twoje drogi. ¹⁶Rozkoszuję się twoimi ustawami; nie zapomnę twojego słowa.

¹⁷Bądź hojny dla swojego sługi, abym żył i przestrzegał twojego słowa. ¹⁸Otwórz moje oczy, abym ujrzał cudowne rzeczy z twojego pouczenia. ¹⁹Jestem przybyszem na ziemi; nie ukrywaj przede mną twoich przykazań. ²⁰Moją duszę trawi tęsknota za twoimi wyrokami w każdym czasie. ²¹Ty gromisz zuchwałych, przeklętych, którzy zbaczają od twoich przykazań. ²²Zdejmij ze mnie hańbę i pogardę, bo strzegę twoich świadectw. ²³Choć książęta zasiadają i mówią przeciwko mnie, twój sługa rozmyśla o twoich ustawach. ²⁴Twoje świadectwa są moją rozkoszą; one są moimi doradcami.

²⁵Moja dusza przylgnęła do prochu; ożyw mnie według twojego słowa. ²⁶Opowiedziałem ci moje drogi, a ty odpowiedziałeś mi; naucz mnie twoich ustaw. ²⁷Daj mi zrozumieć drogę twoich nakazów, a będę rozmyślał o twoich cudownych dziełach. ²⁸Moja dusza rozpływa się od smutku; umocnij mnie według twojego słowa. ²⁹Zachowaj mnie od drogi kłamstwa i łaskawie obdarz mnie twoim pouczeniem. ³⁰Wybrałem drogę wierności; postawiłem przed sobą twoje wyroki. ³¹Lgnę do twoich świadectw, mój Ojcze; nie dopuść, bym doznał wstydu. ³²Pobiegnę drogą twoich przykazań, bo ty rozszerzasz moje serce.

³³Naucz mnie, mój Ojcze, drogi twoich ustaw, a będę jej strzegł aż do końca. ³⁴Daj mi zrozumienie, abym przestrzegał twojego pouczenia i zachowywał je z całego serca. ³⁵Prowadź mnie ścieżką twoich przykazań, bo w niej mam upodobanie. ³⁶Nakłoń moje serce do twoich świadectw, a nie do samolubnego zysku. ³⁷Odwróć moje oczy od patrzenia na marność; ożyw mnie na twoich drogach. ³⁸Potwierdź swojemu słudze swoją obietnicę, która jest dla tych, którzy się ciebie boją. ³⁹Oddal hańbę, której się lękam, bo twoje wyroki są dobre. ⁴⁰Tęsknię za twoimi nakazami; w twojej sprawiedliwości daj mi życie.

⁴¹Niech przyjdzie do mnie twoja wierna miłość, mój Ojcze, twoje zbawienie według twojej obietnicy. ⁴²Wtedy będę miał odpowiedź dla tego, kto mnie lży, bo ufam twojemu słowu. ⁴³I nie odbieraj zupełnie słowa prawdy z moich ust, bo w twoich wyrokach pokładam nadzieję. ⁴⁴Będę zachowywał twoje pouczenie nieustannie, na wieki wieków. ⁴⁵I będę chodził w wolności, bo szukałem twoich nakazów. ⁴⁶Będę mówił o twoich świadectwach przed królami i nie zaznam wstydu. ⁴⁷Rozkoszuję się twoimi przykazaniami, które miłuję. ⁴⁸Wznoszę swoje ręce ku twoim przykazaniom, które miłuję, i rozmyślam o twoich ustawach.

⁴⁹Pamiętaj o słowie, które dałeś swojemu słudze, w którym kazałeś mi pokładać nadzieję. ⁵⁰To jest moja pociecha w moim utrapieniu, że twoja obietnica daje mi życie. ⁵¹Zuchwalcy bezlitośnie ze mnie szydzą, ale nie odwracam się od twojego pouczenia. ⁵²Gdy wspominam twoje wyroki z dawnych wieków, mój Ojcze, doznaję pociechy. ⁵³Ogarnia mnie żarliwe oburzenie z powodu bezbożnych, którzy porzucają twoje pouczenie. ⁵⁴Twoje ustawy były moimi pieśniami wszędzie, gdzie mieszkałem. ⁵⁵Wspominam twoje imię w nocy, mój Ojcze, i zachowuję twoje pouczenie. ⁵⁶To błogosławieństwo przypadło mi w udziale, że zachowuję twoje nakazy.

⁵⁷Mój Ojciec jest moim działem; obiecuję zachowywać twoje słowa. ⁵⁸Szukam twojej łaski całym swoim sercem; bądź mi łaskawy według swojej obietnicy. ⁵⁹Gdy rozważam swoje drogi, zwracam swoje kroki ku twoim świadectwom. ⁶⁰Spieszę się i nie zwlekam, aby zachować twoje przykazania. ⁶¹Choć więzy bezbożnych mnie oplatają, nie zapominam o twoim pouczeniu. ⁶²O północy wstaję, aby cię wysławiać za twoje sprawiedliwe wyroki. ⁶³Jestem towarzyszem wszystkich, którzy się ciebie boją, tych, którzy zachowują twoje nakazy. ⁶⁴Ziemia jest pełna twojej wiernej miłości, mój Ojcze; naucz mnie swoich ustaw.

⁶⁵Byłeś dobry dla swojego sługi, mój Ojcze, według swojego słowa. ⁶⁶Naucz mnie dobrego rozsądku i poznania, bo wierzę w twoje przykazania. ⁶⁷Zanim zostałem utrapiony, błądziłem, ale teraz zachowuję twoje słowo. ⁶⁸Ty jesteś dobry i czynisz dobro; naucz mnie swoich ustaw. ⁶⁹Zuchwalcy oczerniają mnie kłamstwami, ale ja całym swoim sercem zachowuję twoje nakazy. ⁷⁰Ich serce jest nieczułe jak tłuszcz, ale ja rozkoszuję się twoim pouczeniem. ⁷¹Dobrze dla mnie, że zostałem utrapiony, abym nauczył się twoich ustaw. ⁷²Pouczenie twoich ust jest dla mnie lepsze niż tysiące sztuk złota i srebra.

⁷³Twoje ręce uczyniły mnie i ukształtowały; daj mi zrozumienie, abym nauczył się twoich przykazań. ⁷⁴Ci, którzy się ciebie boją, ujrzą mnie i uradują się, bo pokładałem nadzieję w twoim słowie. ⁷⁵Wiem, mój Ojcze, że twoje wyroki są sprawiedliwe i że w swojej wierności mnie utrapiłeś. ⁷⁶Niech twoja wierna miłość mnie pocieszy według twojej obietnicy danej twojemu słudze. ⁷⁷Niech przyjdzie do mnie twoje czułe miłosierdzie, abym żył; bo twoje pouczenie jest moją rozkoszą. ⁷⁸Niech zuchwalcy zaznają wstydu, bo skrzywdzili mnie fałszem; ja zaś będę rozmyślał o twoich nakazach. ⁷⁹Niech zwrócą się ku mnie ci, którzy się ciebie boją, ci, którzy znają twoje świadectwa. ⁸⁰Niech moje serce będzie nienaganne w twoich ustawach, abym nie zaznał wstydu.

⁸¹Dusza moja omdlewa, pragnąc twojego zbawienia; pokładam nadzieję w twoim słowie. ⁸²Oczy moje słabną, wyglądając twojej obietnicy; pytam: „Kiedy mnie pocieszysz?” ⁸³Bo stałem się jak bukłak w dymie, a jednak nie zapominam twoich ustaw. ^a a v83 Bukłak zawieszony w zadymionym pomieszczeniu kurczy się i ciemnieje — tak poeta maluje swój własny wyczerpany stan. ⁸⁴Ile dni ma twój sługa? Kiedy osądzisz tych, którzy mnie prześladują? ⁸⁵Zuchwali wykopali dla mnie doły; nie żyją według twojego prawa. ⁸⁶Wszystkie twoje przykazania są wierne; prześladują mnie kłamstwem; pomóż mi! ⁸⁷Omal nie zgładzili mnie z ziemi, lecz nie opuściłem twoich postanowień. ⁸⁸W twojej wiernej miłości ożyw mnie, abym przestrzegał świadectw twoich ust.

⁸⁹Na wieki, Ojcze, twoje słowo trwa niewzruszone w niebiosach. ⁹⁰Twoja wierność trwa z pokolenia na pokolenie; utwierdziłeś ziemię, i ona stoi niewzruszona. ⁹¹Stoją po dziś dzień według twojego nakazu, bo wszystko ci służy. ⁹²Gdyby twoje prawo nie było moją rozkoszą, zginąłbym w swoim utrapieniu. ⁹³Nigdy nie zapomnę twoich postanowień, bo przez nie dałeś mi życie. ⁹⁴Twój jestem; wybaw mnie, bo szukałem twoich postanowień. ⁹⁵Bezbożni czyhają, aby zgładzić mnie, lecz ja rozważam twoje świadectwa. ⁹⁶Widziałem kres wszelkiej doskonałości, lecz twoje przykazanie jest niezmiernie szerokie.

⁹⁷O, jakże miłuję twoje prawo! Rozmyślam o nim przez cały dzień. ⁹⁸Twoje przykazanie czyni mnie mądrzejszym od moich wrogów, bo jest zawsze przy mnie. ⁹⁹Rozumiem więcej niż wszyscy moi nauczyciele, bo rozmyślam o twoich świadectwach. ¹⁰⁰Pojmuję więcej niż starcy, bo przestrzegam twoich postanowień. ¹⁰¹Powstrzymuję swoje nogi od wszelkiej złej drogi, aby zachować twoje słowo. ¹⁰²Nie odstępuję od twoich wyroków, bo ty sam mnie nauczyłeś. ¹⁰³Jakże słodkie są twoje słowa dla mego podniebienia, słodsze niż miód dla moich ust! ¹⁰⁴Dzięki twoim postanowieniom nabywam rozumu; dlatego nienawidzę wszelkiej drogi fałszu.

¹⁰⁵Twoje słowo jest lampą dla moich nóg i światłem na mojej ścieżce. ¹⁰⁶Złożyłem przysięgę i potwierdziłem ją, że będę przestrzegał twoich sprawiedliwych wyroków. ¹⁰⁷Jestem bardzo utrapiony; ożyw mnie, Ojcze, według twojego słowa. ¹⁰⁸Przyjmij chwałę, którą ci dobrowolnie składam, Ojcze, i naucz mnie twoich wyroków. ¹⁰⁹Nieustannie trzymam swoje życie w dłoni, lecz nie zapominam twojego prawa. ¹¹⁰Bezbożni zastawili sidło na mnie, lecz nie zbłądziłem od twoich postanowień. ¹¹¹Twoje świadectwa są moim dziedzictwem na wieki, bo są radością mego serca. ¹¹²Skłoniłem swoje serce, by wypełniać twoje ustawy na wieki, aż do końca.

¹¹³Nienawidzę ludzi chwiejnych, lecz miłuję twoje prawo. ¹¹⁴Ty jesteś moją kryjówką i moją tarczą; pokładam nadzieję w twoim słowie. ¹¹⁵Odstąpcie ode mnie, złoczyńcy, abym przestrzegał przykazań mego Ojca. ¹¹⁶Wesprzyj mnie według twojej obietnicy, abym żył, i niech nie zawstydzę się w swojej nadziei. ¹¹⁷Podtrzymaj mnie, abym był bezpieczny i nieustannie miał wzgląd na twoje ustawy. ¹¹⁸Odrzucasz wszystkich, którzy zbaczają od twoich ustaw, bo ich przebiegłość jest daremna. ¹¹⁹Odrzucasz jak żużel wszystkich bezbożnych ziemi; dlatego miłuję twoje świadectwa. ¹²⁰Moje ciało drży ze strachu przed tobą i lękam się twoich wyroków.

¹²¹Czyniłem to, co sprawiedliwe i prawe; nie wydawaj mnie moim ciemięzcom. ¹²²Poręcz dobro za swego sługę; niech zuchwalcy mnie nie uciskają. ¹²³Oczy moje słabną, wyglądając twojego zbawienia i spełnienia twojej sprawiedliwej obietnicy. ¹²⁴Postąp ze swoim sługą według swojej wiernej miłości i naucz mnie swoich ustaw. ¹²⁵Jestem twoim sługą; daj mi zrozumienie, abym poznał twoje świadectwa. ¹²⁶Czas już, aby nasz Ojciec zadziałał, bo złamano twoje prawo. ¹²⁷Dlatego miłuję twoje przykazania bardziej niż złoto, bardziej niż szczere złoto. ¹²⁸Dlatego uważam wszystkie twoje nakazy za słuszne; nienawidzę wszelkiej drogi fałszu.

¹²⁹Twoje świadectwa są przedziwne; dlatego moja dusza ich strzeże. ¹³⁰Objawienie twoich słów oświeca; udziela zrozumienia prostaczkom. ¹³¹Otwieram usta i dyszę, bo pragnę twoich przykazań. ¹³²Zwróć się ku mnie i zmiłuj się nade mną, jak zwykłeś czynić tym, którzy miłują twoje imię. ¹³³Umocnij moje kroki według swojej obietnicy i niech żaden grzech nie panuje nade mną. ¹³⁴Wybaw mnie z ludzkiego ucisku, abym przestrzegał twoich nakazów. ¹³⁵Rozjaśnij swoje oblicze nad swoim sługą i naucz mnie swoich ustaw. ¹³⁶Z moich oczu płyną strumienie łez, bo ludzie nie przestrzegają twojego prawa.

¹³⁷Sprawiedliwy jesteś, mój Ojcze, i prawe są twoje wyroki. ¹³⁸Ustanowiłeś swoje świadectwa w sprawiedliwości i w całej wierności. ¹³⁹Gorliwość moja pożera mnie, bo moi wrogowie zapominają o twoich słowach. ¹⁴⁰Twoja obietnica jest wypróbowana, i twój sługa ją miłuje. ¹⁴¹Jestem mały i wzgardzony, lecz nie zapominam o twoich nakazach. ¹⁴²Twoja sprawiedliwość jest sprawiedliwością na wieki, a twoje prawo jest prawdą. ¹⁴³Niedola i udręka mnie dosięgły, lecz twoje przykazania są moją rozkoszą. ¹⁴⁴Twoje świadectwa są sprawiedliwe na wieki; daj mi zrozumienie, abym żył.

¹⁴⁵Z całego serca wołam; odpowiedz mi, mój Ojcze! Będę przestrzegał twoich ustaw. ¹⁴⁶Wołam do ciebie; wybaw mnie, abym zachowywał twoje świadectwa. ¹⁴⁷Wstaję przed świtem i wołam o pomoc; pokładam nadzieję w twoich słowach. ¹⁴⁸Moje oczy czuwają przed nocnymi strażami, abym rozmyślał nad twoją obietnicą. ^b b v148 Noc była podzielona na ustalone straże (zwykle trzy lub cztery zmiany); poeta budzi się przed każdą z nich, aby się modlić. ¹⁴⁹Usłysz mój głos według swojej wiernej miłości; mój Ojcze, według swoich wyroków daj mi życie. ¹⁵⁰Zbliżają się ci, którzy mnie prześladują ze złym zamiarem; daleko im od twojego prawa. ¹⁵¹Lecz ty jesteś blisko, mój Ojcze, i wszystkie twoje przykazania są prawdą. ¹⁵²Od dawna wiem z twoich świadectw, że ustanowiłeś je na wieki.

¹⁵³Wejrzyj na moją niedolę i wybaw mnie, bo nie zapominam o twoim prawie. ¹⁵⁴Broń mojej sprawy i wybaw mnie; daj mi życie według swojej obietnicy. ¹⁵⁵Zbawienie jest dalekie od bezbożnych, bo nie szukają twoich ustaw. ¹⁵⁶Wielkie jest twoje tkliwe miłosierdzie, mój Ojcze; daj mi życie według swoich wyroków. ¹⁵⁷Liczni są moi prześladowcy i wrogowie, lecz nie odstępuję od twoich świadectw. ¹⁵⁸Patrzę z odrazą na niewiernych, bo nie przestrzegają twojego słowa. ¹⁵⁹Zważ, jak miłuję twoje nakazy! Daj mi życie, mój Ojcze, według swojej wiernej miłości. ¹⁶⁰Istotą twojego słowa jest prawda, a każdy z twoich sprawiedliwych wyroków trwa na wieki.

¹⁶¹Książęta prześladują mnie bez przyczyny, lecz moje serce drży przed twoimi słowami. ¹⁶²Raduję się z twojego słowa jak ten, kto znajduje wielki skarb. ¹⁶³Nienawidzę kłamstwa i brzydzę się nim, lecz miłuję twoje pouczenie. ¹⁶⁴Siedem razy dziennie chwalę cię za twoje sprawiedliwe wyroki. ¹⁶⁵Wielki pokój mają ci, którzy miłują twoje pouczenie, i nic nie może sprawić, że się potkną. ¹⁶⁶Oczekuję twojego zbawienia, Ojcze mój, i przestrzegam twoich przykazań. ¹⁶⁷Moja dusza strzeże twoich świadectw; miłuję je nad miarę. ¹⁶⁸Przestrzegam twoich nakazów i świadectw, bo wszystkie moje drogi są przed tobą.

¹⁶⁹Niech moje wołanie dotrze przed ciebie, Ojcze mój; daj mi zrozumienie według twojego słowa. ¹⁷⁰Niech moje błaganie przyjdzie przed ciebie; wybaw mnie według twojego słowa. ¹⁷¹Moje wargi będą tryskać chwałą, bo uczysz mnie swoich ustaw. ¹⁷²Mój język będzie opiewał twoje słowo, bo wszystkie twoje przykazania są słuszne. ¹⁷³Niech twoja ręka będzie gotowa mi pomóc, bo wybrałem twoje nakazy. ¹⁷⁴Tęsknię za twoim zbawieniem, Ojcze mój, a twoje pouczenie jest moją rozkoszą. ¹⁷⁵Niech moja dusza żyje i chwali ciebie, a twoje wyroki niech mi pomagają. ¹⁷⁶Zbłądziłem jak zagubiona owca; szukaj swojego sługi, bo nie zapominam twoich przykazań. ^c c v176 Najdłuższy psalm kończy się wyznaniem zabłąkania i prośbą, aby Ojciec przyszedł go odnaleźć — tym samym pasterskim sercem, które objawia Jezus, gdy zostawia dziewięćdziesiąt dziewięć owiec, aby szukać tej jednej, która się zabłąkała (Łk 15,4-6).