Faarfannaa 119 FHB Father's Heart Bible™

119 ¹Eebbifamoo dha warri karaan isaanii balleessaa hin qabne, seera Abbaa keenyaa keessa deddeebi'an. ²Warri ragaa isaa eegan eebbifamoo dha, warri garaa isaanii guutuudhaan isa barbaadanis. ³Isaan hammeenya hin hojjetan; karaa isaa irra in deddeebi'u. ⁴Ati qajeelfama kee cimsinee akka eegamu ajajteerta. ⁵Eyyee, osoo karaan koo labsii kee eeguu keessatti jabaatee ta'ee! ⁶Yommus ani hin qaanofu, yeroon ajaja kee hundumaa ilaalu. ⁷Garaa qajeelaadhaan sin galateeffadha, yeroon murtii kee qajeelaa baradhu. ⁸Labsii kee nan eega; guutummaatti na hin dhiisin.

⁹Dargaggeessi karaa isaa akkamitti qulqulluu godhee eegaa? Akka dubbii keetti isa eeggachuudhaan. ¹⁰Garaa koo guutuudhaan sin barbaada; ajaja kee irraa akka jal'aanu na hin dhiisin. ¹¹Dubbii kee garaa koo keessa kuufadheera, akka ani sirratti cubbuu hin hojjenneef. ¹²Yaa Abbaa koo, ati eebbifamaa dha; labsii kee na barsiisi. ¹³Hidhii kootiin murtii afaan keetii hundumaa nan odeessa. ¹⁴Karaa ragaa keetii keessatti akka badhaadhina hundumaa keessatti gammadutti nan gammada. ¹⁵Qajeelfama kee irratti nan yaada, ija koos karaa kee irra nan kaa'a. ¹⁶Labsii kee keessatti nan gammada; dubbii kee hin irraanfadhu.

¹⁷Garbicha keetiif arjaa ta'i, akka ani jiraadhee dubbii kee eeguuf. ¹⁸Ija koo bani, akka ani waan seera kee keessa jiru dinqisiisaa argeef. ¹⁹Ani lafa irratti keessummaa dha; ajaja kee na irraa hin dhoksin. ²⁰Lubbuun koo murtii kee yeroo hundumaa hawwuudhaan dhumtee jirti. ²¹Ati warra of tuultota, warra abaaraman, warra ajaja kee irraa jal'atan in ceepha'ta. ²²Salphinaa fi tuffii na irraa fuudhi, sababii ani ragaa kee eegaaf. ²³Bulchitoonni taa'anii natti yoo dubbatan iyyuu, garbichi kee labsii kee irratti in yaada. ²⁴Ragaan kee gammachuu koo dha; isaan gorsitoota koo ti.

²⁵Lubbuun koo biyyee irratti maxxanteetti; akka dubbii keetti na jiraachisi. ²⁶Karaa koo sitti himeera, atis na deebifte; labsii kee na barsiisi. ²⁷Karaa qajeelfama keetii akkan hubadhu na godhi, yommus hojii kee dinqisiisaa irratti nan yaada. ²⁸Lubbuun koo gaddaan dhangala'tee jirti; akka dubbii keetti na jabeessi. ²⁹Karaa sobaa irraa na eegi, seera kees arjaadhaan naaf kenni. ³⁰Karaa amanamummaa filadheera; murtii kee fuuldura koo kaa'eera. ³¹Yaa Abbaa koo, ani ragaa kee irratti maxxanaa jira; na hin qaanessin. ³²Karaa ajaja kee irra nan fiiga, waan ati garaa koo bal'isteef.

³³Yaa Abbaa koo, karaa labsii kee na barsiisi, anis hanga dhumaatti nan eega. ³⁴Akka ani seera kee eeguuf, garaa koo guutuudhaanis isa eeguuf hubannoo naaf kenni. ³⁵Daandii ajaja keetiin na geggeessi, waan ani isa keessatti gammadeef. ³⁶Garaa koo gara ragaa keetii garagalchi, gara bu'aa of-jaalalaa garuu hin garagalchin. ³⁷Ija koo waan faayidaa hin qabne ilaaluu irraa deebisi; karaa kee keessatti na jiraachisi. ³⁸Gabrichaa keetiif waadaa kee kan warra si sodaataniif ta'e mirkaneessi. ³⁹Arrabsoo ani sodaadhu na irraa fageessi, sababii murtiiwwan kee gaarii dha. ⁴⁰Qajeelfama kee ani hawwa; qajeelummaa kee keessatti jireenya naaf kenni.

⁴¹Yaa Abbaa koo, gaarummaan kee kan kakuu, fayyinni kee akkuma waadaa keetti gara kootti haa dhufu. ⁴²Yeroo sanatti nama na tuffatuuf deebii nan qaba, sababii dubbii kee amanadheef. ⁴³Dubbii dhugaa afaan koo irraa guutumaan guutuutti hin fudhatin, sababii abdiin koo murtiiwwan kee irratti dha. ⁴⁴Seera kee yeroo hundumaa, bara baraa hamma bara baraatti in eega. ⁴⁵Birmadummaa keessa in deema, sababii qajeelfama kee barbaadeeraaf. ⁴⁶Ragaa kee mootota duratti in dubbadha, hin qaanfadhus. ⁴⁷Ajaja kee kan ani jaalladhu sanatti in gammada. ⁴⁸Harka koo gara ajaja kee kan ani jaalladhutti in ol kaasa, dambii kees in yaada.

⁴⁹Dubbii kee kan gabrichaaf kenne yaadadhu, isa ittiin na abdachiiste. ⁵⁰Kun rakkina koo keessatti jajjabinaa koo dha, waan waadaan kee jireenya naaf kennuuf. ⁵¹Of-tuultonni guutumaan guutuutti na tuffatu, ani garuu seera kee irraa hin garagalu. ⁵²Yaa Abbaa koo, yeroo murtiiwwan kee kan bara durii yaadadhutti, in jajjabaa'a. ⁵³Sababii hamoota seera kee dhiisaniif aariin gubaan na qabata. ⁵⁴Dambiin kee bakka ani jiraadhe hundumaatti faarfannaa koo ta'eera. ⁵⁵Yaa Abbaa koo, halkan maqaa kee in yaadadha, seera kees in eega. ⁵⁶Eebbi kun anaaf ta'eera, waan ani qajeelfama kee eegeef.

⁵⁷Abbaan koo qooda koo dha; dubbii kee eeguuf waadaa in galla. ⁵⁸Garaa koo guutuudhaan arjummaa kee in barbaada; akkuma waadaa keetti na araarami. ⁵⁹Yeroo karaa koo yaadadhutti, miila koo gara ragaa keetii in garagalcha. ⁶⁰Ajaja kee eeguuf in ariifadha, hin turus. ⁶¹Yoo funyaanni hamootaa na marse illee, ani seera kee hin dagadhu. ⁶²Halkan walakkaa sababii murtiiwwan kee qajeelaaf si galateeffachuuf in ka'a. ⁶³Ani hiriyaa warra si sodaatan hundaa, warra qajeelfama kee eeganii dha. ⁶⁴Yaa Abbaa koo, lafti gaarummaa kee kan kakuutiin guutameera; dambii kee na barsiisi.

⁶⁵Yaa Abbaa koo, akkuma dubbii keetti gabrichaa keetiif gaarii gooteertta. ⁶⁶Qalbii gaarii fi beekumsa na barsiisi, sababii ani ajaja kee amanadheef. ⁶⁷Ani osoo hin dhiphatin dura in jallade, amma garuu dubbii kee in eega. ⁶⁸Ati gaarii dha, waan gaarii in goota; dambii kee na barsiisi. ⁶⁹Of-tuultonni sobaan na dibu, ani garuu garaa koo guutuudhaan qajeelfama kee in eega. ⁷⁰Garaan isaanii akka coomaa ta'ee miira hin qabu; ani garuu seera kee irratti in gammada. ⁷¹Rakkachuun koo naaf gaarii ture, dambii kee akkan baradhuuf. ⁷²Seerri afaan keetii warqee fi meetii kumaatama caalaa naaf wayya dha.

⁷³Harkoonni kee na uuman, na bocan; ajaja kee akkan baradhuuf hubannaa naaf kenni. ⁷⁴Warri si sodaatan na arganii in gammadu, sababii ani dubbii kee abdadheef. ⁷⁵Yaa Abbaa koo, murtiin kee qajeelaa akka ta'e, amanamummaadhaan akka na dhiphiste beeka. ⁷⁶Gaarummaan kakuu kee akka abdii garbicha keetiif kenniteetti haa na jajjabeessu. ⁷⁷Akkan jiraadhuuf araarri kee haa natti dhufu; seerri kee gammachuu koo dha. ⁷⁸Warri of tuultuun haa qaanofan, sababii sobaan na miidhaniif; ani immoo qajeelfama kee irratti in yaada. ⁷⁹Warri si sodaatan, warri ragaa kee beekan, gara kootti haa deebi'an. ⁸⁰Akkan hin qaanofneef onneen koo dambii kee keessatti yakka malee haa ta'u.

⁸¹Lubbuun koo fayyisuu kee eegdee in dadhaba; dubbii kee irratti abdadha. ⁸²Ijji koo abdii kee eegee dadhabe; «Yoom na jajjabeessita?» jedhee gaafadha. ⁸³Ani akka gogaa daadhii aara keessa jiruu ta'eera; ta'us dambii kee hin irraanfadhu. ^a a v83 Gogaan daadhii mana aaraa keessa fannifame in qullaa'a, in gurraacha — kun fakkeenya haala dadhabbii faarfataan mataa isaa ibsu dha. ⁸⁴Garbichi kee guyyaa meeqa qaba? Warra na ari'anitti yoom murtii fidda? ⁸⁵Warri of tuultuun boolla naaf qotan; isaan seera keetiin hin jiraatan. ⁸⁶Ajajni kee hundi amanamaa dha; sobaan na ari'u; na gargaari! ⁸⁷Lafa irratti xiqqoo hafee na balleessan; ani garuu qajeelfama kee hin dhiifne. ⁸⁸Gaarummaa kakuu keetiin jireenya naaf kenni, akkan ragaa afaan keetii eeguuf.

⁸⁹Yaa Abbaa koo, dubbiin kee bara baraan waaqa irratti jabeeffamee dhaabbateera. ⁹⁰Amanamummaan kee dhaloota hundumaaf in jiraata; ati lafa jabeessitee dhaabdeerta, isheenis in dhaabbatti. ⁹¹Isaan hamma har'aatti ajaja keetiin in dhaabbatu, waan hundinuu garboota kee dha. ⁹²Yoo seerri kee gammachuu koo hin ta'iniin, rakkina koo keessatti badeen ture. ⁹³Qajeelfama kee gonkumaa hin irraanfadhu, sababii isaaniin jireenya naaf kenniteef. ⁹⁴Ani kee dha; sababii qajeelfama kee barbaadeef na fayyisi. ⁹⁵Hamoonni na balleessuuf dhoksanii eegu; ani garuu ragaa kee in yaada. ⁹⁶Raawwii hundaaf daangaa argeera, ajajni kee garuu baay'ee bal'aa dha.

⁹⁷Ani seera kee akkam jaalladha! Guyyaa guutuu yaada koo dha. ⁹⁸Ajajni kee diina koo caalaa na ogeessa godha, sababii yeroo hundumaa na bira jira. ⁹⁹Barsiistota koo hundumaa caalaa hubannaa qaba, sababii ragaan kee yaada koo dha. ¹⁰⁰Dulloomota caalaa hubannaa qaba, sababii qajeelfama kee eegeef. ¹⁰¹Dubbii kee akkan eeguuf, daandii hamaa hundumaa irraa miilla koo dhorkadha. ¹⁰²Sababii ati mataan kee na barsiiteef, murtii kee irraa hin garagalu. ¹⁰³Dubbiin kee dhandhama koof akkam mi'aawaa dha, damma caalaa afaan kootiif mi'aawaa dha! ¹⁰⁴Ajaja kee irraa hubannaa nan argadha; kanaaf daandii sobaa hundumaa nan jibba.

¹⁰⁵Dubbiin kee miilla koof ibsaa dha, daandii kootiifis ifa dha. ¹⁰⁶Murtii kee qajeelaa akkan eeguuf kakadheera, kakaa kootis mirkaneesseera. ¹⁰⁷Baay'ee dhiphadheera; yaa Abbaa koo, akka dubbii keetti na jiraachisi. ¹⁰⁸Yaa Abbaa koo, galata fedhii kootiin siif dhiyeessu fudhadhu, murtii kees na barsiisi. ¹⁰⁹Lubbuun koo yeroo hunda harka koo keessa jirti, garuu seera kee hin irraanfadhu. ¹¹⁰Hamoonni kiyyoo naaf kaa'anii jiru, garuu ani ajaja kee irraa hin of fageessu. ¹¹¹Dhugaa ba'umsi kee dhaala koo bara baraan dha, sababii isaan gammachuu garaa kootii dha. ¹¹²Seera kee raawwachuuf garaa koo bara baraaf hanga dhumaatti kaa'eera.

¹¹³Warra yaada lama qabanii nan jibba, seera kee garuu nan jaalladha. ¹¹⁴Ati iddoo ani itti dhokadhu fi gaachana koo dha; dubbii keetti nan abdadha. ¹¹⁵Yaa warra hammeenya hojjettan, narraa deemaa, akkan ajaja Abbaa kootii eegu. ¹¹⁶Akka dubbii keetti na deggeri, akkan jiraadhuuf; abdii koo irraa na hin qaanessin. ¹¹⁷Akkan nagaa ta'uuf na deggeri, yeroo hunda seera kee ilaaluuf. ¹¹⁸Warra seera kee irraa jallatan hundumaa ati tuffatta, sababii malli isaanii sobaa dha. ¹¹⁹Hamoota lafaa hundumaa akka dhoqqee ati gatta; kanaaf dhugaa ba'umsa kee nan jaalladha. ¹²⁰Sodaa keetiin foon koo hollata, murtii kee irraas nan sodaadha.

¹²¹Waan murtii fi qajeelaa ta'e hojjedheera; warra na cunqursaniif na hin dhiisin. ¹²²Waan gaarii garbicha keef mirkaneessi; of tuultonni na hin cunqursin. ¹²³Ija koo fayyina kee eeggachaa dadhabeera, waadaa kee qajeelaa raawwatu eeggachaas. ¹²⁴Garbicha kee gaarummaa kakuu keetiin ilaali, seera kee na barsiisi. ¹²⁵Ani garbicha kee dha; hubannaa naa kenni, akkan dhugaa ba'umsa kee beeku. ¹²⁶Abbaan keenya akka hojjetu yeroon ga'eera, sababii seerri kee cabeera. ¹²⁷Kanaaf ajaja kee warqee caalaa nan jaalladha, warqee qulqulluu caalaa. ¹²⁸Kanaaf ajaja kee hundumaa qajeelaa nan jedha; daandii sobaa hundumaa nan jibba.

¹²⁹Dhugaa ba'umsi kee dinqisiisaa dha; kanaaf lubbuun koo isaan eegdi. ¹³⁰Hiikni dubbii keetii ifa in kenna; warra gowwootaaf hubannaa in kenna. ¹³¹Afaan koo bantee nan haphadha, sababii ajaja kee nan hawwa. ¹³²Gara koo garagali, naaf araarami, akka warra maqaa kee jaallatan irratti gootu. ¹³³Akka dubbii keetti tarkaanfii koo mirkaneessi, cubbuun kamiyyuu na hin bulchin. ¹³⁴Namni na cunqursuu irraa na furi, akka ani qajeelfama kee eeguuf. ¹³⁵Fuula kee garbicha keetti ifsi, dambii kees na barsiisi. ¹³⁶Ija koo irraa lagni imimmaanii in yaa'a, sababii namoonni seera kee hin eegneef.

¹³⁷Yaa Abbaa koo, ati qajeelaa dha, murtiin kees sirrii dha. ¹³⁸Ragaa kee qajeelummaadhaan fi amanamummaa hundumaan murteessiteerta. ¹³⁹Hinaaffaan koo na nyaata, sababii diinonni koo dubbii kee irraanfataniif. ¹⁴⁰Waadaan kee baay'ee qorameera, garbichi kees isa in jaallata. ¹⁴¹Ani xinnaa fi tuulamaa dha, garuu qajeelfama kee hin irraanfadhu. ¹⁴²Qajeelummaan kee bara baraan qajeelummaa dha, seerri kees dhugaa dha. ¹⁴³Rakkinnii fi dhiphinni na quunnameera, ajajni kee garuu gammachuu koo dha. ¹⁴⁴Ragaan kee bara baraan qajeelaa dha; akka ani jiraadhuuf hubannaa naaf kenni.

¹⁴⁵Garaa koo guutuun nan iyyaa; Yaa Abbaa koo, naaf deebisi! Dambii kee nan eega. ¹⁴⁶Sin waama; akka ani ragaa kee eegguuf na oolchi. ¹⁴⁷Barii dura nan dammaqa, gargaarsaaf nan iyyaa; dubbii keetti nan abdadha. ¹⁴⁸Akka ani waadaa kee irratti yaadu, ijji koo eegumsa halkanii dura dammaqeera. ^b b v148 Halkanichi yeroo eegumsaa murtaa'eetti (baay'inaan sadii yookaan afur) qoodamee ture; faarfataan kadhachuuf eegumsa tokkoon tokkoon isaa dura in dammaqa. ¹⁴⁹Gaarummaa keetiin sagalee koo dhaggeeffadhu; Yaa Abbaa koo, murtii keetiin jireenya naaf kenni. ¹⁵⁰Warri yaada hamaadhaan na ari'an in dhi'aatu; isaan seera kee irraa fagoo dha. ¹⁵¹Garuu Yaa Abbaa koo, ati dhihoo jirta, ajajni kee hundinuu dhugaa dha. ¹⁵²Ragaa kee irraa akka ati bara baraaf isaan hundeessite bara dheeraa dura beekeera.

¹⁵³Dhiphina koo ilaali, na baasi, sababii seera kee hin irraanfanneef. ¹⁵⁴Mormii koo falmi, na furi; waadaa keetiin jireenya naaf kenni. ¹⁵⁵Fayyinni jal'oota irraa fagoo dha, sababii dambii kee hin barbaaddaniif. ¹⁵⁶Yaa Abbaa koo, araarri kee guddaa dha; murtii keetiin jireenya naaf kenni. ¹⁵⁷Warri na ari'anii fi diinonni koo baay'ee dha, ani garuu ragaa kee irraa hin jallanne. ¹⁵⁸Warra amanamummaa hin qabne jibbisiisaan ilaala, sababii dubbii kee hin eegneef. ¹⁵⁹Qajeelfama kee akkan jaalladhu ilaali! Yaa Abbaa koo, gaarummaa keetiin jireenya naaf kenni. ¹⁶⁰Walii-galteen dubbii kee dhugaa dha, murtiin kee qajeelaan hundinuu bara baraan in jiraata.

¹⁶¹Bulchitoonni sababii malee na ari'u, garaan koo garuu dubbii kee dura in sodaata. ¹⁶²Akka nama qabeenya guddaa argateetti dubbii kee irratti nan gammada. ¹⁶³Sobaa nan jibba, nan balaleffadha; seera kee garuu nan jaalladha. ¹⁶⁴Guyyaatti al torba sababii murtii kee qajeelaatiif si galateeffadha. ¹⁶⁵Warri seera kee jaallatan nagaa guddaa qabu; waan isaan gufachiisu tokko hin jiru. ¹⁶⁶Yaa Abbaa koo, fayyina kee nan abdadha; qajeelfama kee immoo nan eega. ¹⁶⁷Lubbuun koo ragaalee kee in eegdi; baay'ee isaan jaalladha. ¹⁶⁸Qajeelfama kee fi ragaalee kee nan eega, sababii karaan koo hundinuu fuula kee duratti jiruuf.

¹⁶⁹Yaa Abbaa koo, iyyi koo fuula kee duratti haa dhufu; akka dubbii keetti na hubachiisi. ¹⁷⁰Kadhannaan koo fuula kee duratti haa dhufu; akka dubbii keetti na oolchi. ¹⁷¹Ati seera kee na barsiistuuf, hidhiin koo galata in dhangalaasa. ¹⁷²Arrabni koo dubbii kee in weeddisa, sababii ajajni kee hundinuu qajeelaa ta'eef. ¹⁷³Qajeelfama kee waan filadheef, harki kee na gargaaruuf haa qophaa'u. ¹⁷⁴Yaa Abbaa koo, fayyina kee nan hawwa; seerri kee gammachuu koo dha. ¹⁷⁵Lubbuun koo haa jiraattu, si galateeffattus; murtiin kee na haa gargaaru. ¹⁷⁶Akka hoolaa badeetti nan jalladhe; ajaja kee hin irraanfanneef, garbicha kee barbaadi. ^c c v176 Faarfannaan hundaa caalaa dheeraan kun jallachuu isaa himachuu fi Abbaan dhufee isa akka barbaadu kadhachuun xumurama — kun onnee tiksee isa Yesus mul'isu sana, isa hoolota sagaltamii sagal dhiisee hoolaa jallate tokkicha barbaaduu isaati (Luqaas 15:4-6).