Faly amin’ny Teny Rehetra
Ny toko lava indrindra ao amin'ny Baiboly, ampahany roa amby roapolo araka ny abidia, ho amin'ny lohahevitra iray ihany: ny tenin'i Rayntsika raketina isan'andro. Tsikaritra, enjehina, ampahorina ary saika lany ny mpanoratra, nefa mbola antsoiny hoe hiram-pientanany, fahafahany, fanilony ary mpanolo-tsainy ny fampianarana.
119 1Sambatra izay tsy misy tsiny ny lalany, izay mandeha araka ny fampianarana nataon’i Raintsika. 2Sambatra izay mitandrina ny fanambarany, izay mitady Azy amin’ny fony manontolo. 3Tsy manao ratsy izy; mandeha amin’ny lalany. 4Nandidy ny fepetrao Ianao mba hotandremana tsara. 5Enga anie ka ho tsy mivadika ny lalako amin’ny fitandremana ny fitsipikao! 6Dia tsy ho menatra aho rehefa mijery ny didinao rehetra. 7Hidera Anao amin’ny fo mahitsy aho rehefa mianatra ny fitsarananao marina. 8Hitandrina ny fitsipikao aho; aza mahafoy ahy tanteraka.
9Ahoana no ahafahan’ny tovolahy mitandrina ny lalany ho madio? Amin’ny fiambenana azy araka ny teninao. 10Amin’ny foko manontolo no itadiavako Anao; aza avela hania lavitra ny didinao aho. 11Nitahiry ny teninao tao am-poko aho, mba tsy hanota Aminao. 12Isaorana Ianao, Raiko ô; ampianaro ahy ny fitsipikao. 13Amin’ny molotro no ilazako ny fitsarana rehetra avy amin’ny vavanao. 14Amin’ny lalan’ny fanambaranao no ifaliako, tahaka ny amin’ny harena rehetra. 15Hisaintsaina ny fepetrao aho ary hanopy ny masoko amin’ny lalanao. 16Mankafy ny fitsipikao aho; tsy hanadino ny teninao aho.
17Manaova soa ny mpanomponao, mba hiaina aho ka hitandrina ny teninao. 18Sokafy ny masoko, mba hahita aho zava-mahagaga avy amin’ny fampianaranao. 19Vahiny eto an-tany aho; aza afeninao amiko ny didinao. 20Lanin’ny faniriana ny fanahiko ho amin’ny fitsarananao amin’ny fotoana rehetra. 21Ianao mananatra ny mpiavonavona, ireo voaozona, izay mania lavitra ny didinao. 22Esory amiko ny fihomehezana sy ny fanamavoana, fa mitandrina ny fanambaranao aho. 23Na dia mipetraka ny andriana ka miteny ratsy ahy aza, dia misaintsaina ny fitsipikao ny mpanomponao. 24Ny fanambaranao no ifalian’ny foko; izy ireo no mpanolo-tsainako.
25Mifikitra amin’ny vovoka ny fanahiko; velomy aho araka ny teninao. 26Nolazaiko Anao ny lalako, ka namaly ahy Ianao; ampianaro ahy ny fitsipikao. 27Ampahazoy ahy ny lalan’ny fepetrao, dia hisaintsaina ny asanao mahagaga aho. 28Mitsonika noho ny alahelo ny fanahiko; ampio hery aho araka ny teninao. 29Ario lavitra ahy ny lalan’ny lainga, ary omeo ahy amim-pahasoavana ny fampianaranao. 30Efa nofidiko ny lalan’ny fahatokiana; napetrako eo anoloako ny fitsarananao. 31Mifikitra amin’ny fanambaranao aho, Raiko ô; aza avela ho menatra aho. 32Hihazakazaka amin’ny lalan’ny didinao aho, fa Ianao no manitatra ny foko.
33Ampianaro ahy, Raiko ô, ny lalan’ny fitsipikao, dia hitandrina azy hatramin’ny farany aho. 34Omeo fahalalana aho, mba hitandrina ny fampianaranao sy hankatò azy amin’ny foko manontolo. 35Tariho aho amin’ny lalan’ny didinao, fa mankafy izany aho. 36Ataovy miandany amin’ny teni-vavolombelonao ny foko, fa tsy amin’ny tombom-barotra ho an’ny tena. 37Ataovy hiala amin’ny fijery zavatra tsy misy dikany ny masoko; velomy aho amin’ny lalanao. 38Hamafiso amin’ny mpanomponao ny teny fikasanao, izay ho an’ireo matahotra Anao. 39Esory ny fanevatevana izay atahorako, fa tsara ny didim-pitsaranao. 40Indro, maniry ny fitsipikao aho; velomy aho amin’ny fahamarinanao.
41Aoka hankeo amiko ny famindrampo, Raiko ô, ny famonjenao araka ny teny fikasanao. 42Dia hanana valiny ho an’izay mandatsa-tsiny ahy aho, fa matoky ny teninao aho. 43Ary aza esorinao tanteraka amin’ny vavako ny teny marina, fa ny didim-pitsaranao no antenaiko. 44Hitandrina ny fampianaranao mandrakariva aho, mandrakizay doria. 45Ary handeha malalaka aho, fa nitady ny fitsipikao. 46Hitory ny teni-vavolombelonao eo anatrehan’ny mpanjaka aho, ary tsy ho menatra. 47Faly amin’ny didinao aho, izay tiako. 48Manandratra ny tanako manatrika ny didinao aho, izay tiako, ary misaintsaina ny lalànao.
49Tsarovy ny teninao ho an’ny mpanomponao, izay nahatonga ahy hanantena. 50Izao no fampiononana ahy amin’ny fahoriako: ny teny fikasanao no mamelona ahy. 51Mihomehy ahy tanteraka ny mpirehareha, fa tsy miala amin’ny fampianaranao aho. 52Rehefa mahatsiaro ny didim-pitsaranao tamin’ny andro taloha aho, Raiko ô, dia mahita fampiononana. 53Mirehitra ny fahatezerana ahy noho ny ratsy fanahy, izay mahafoy ny fampianaranao. 54Ny lalànao no tonon-kiko na aiza na aiza nitoerako. 55Mahatsiaro ny anaranao aho amin’ny alina, Raiko ô, ary mitandrina ny fampianaranao. 56Izao no nanjo ahy: ny nitandremako ny fitsipikao.
57Ny Raiko no anjarako; nampanantena aho fa hitandrina ny teninao. 58Mitady ny fankasitrahanao amin’ny foko manontolo aho; mamindrà fo amiko araka ny teny fikasanao. 59Rehefa misaintsaina ny lalako aho, dia mitodika amin’ny teni-vavolombelonao ny tongotro. 60Maika aho ka tsy mitaredretra hitandrina ny didinao. 61Na dia misambotra ahy aza ny tadin’ny ratsy fanahy, dia tsy hadinoko ny fampianaranao. 62Amin’ny misasakalina dia mitsangana aho hidera Anao noho ny didim-pitsaranao marina. 63Naman’ny rehetra matahotra Anao aho, sy ny mitandrina ny fitsipikao. 64Henika ny famindrampo, Raiko ô, ny tany; ampianaro ahy ny lalànao.
65Nanao soa ny mpanomponao Ianao, Raiko ô, araka ny teninao. 66Ampianaro ahy ny fahendrena sy ny fahalalana tsara, fa mino ny didinao aho. 67Talohan’ny nampijalina ahy dia nania aho, fa ankehitriny dia mitandrina ny teninao. 68Tsara Ianao ary manao soa; ampianaro ahy ny lalànao. 69Mamotika lainga ahy ny mpirehareha, fa amin’ny foko manontolo aho no mitandrina ny fitsipikao. 70Tsy mahatsapa na inona na inona ny fony, tahaka ny abora, fa faly amin’ny fampianaranao aho. 71Tsara ho ahy ny nampahorinao ahy, mba hianarako ny fitsipikao. 72Tsara kokoa amiko ny lalàna avy amin’ny vavanao noho ny volamena sy ny volafotsy arivoarivo.
73Ny tananao no nanao sy namorona ahy; omeo fahazavan-tsaina aho mba hianarako ny didinao. 74Hahita ahy ireo matahotra Anao ka hifaly, satria niandry ny teninao aho. 75Fantatro, Raiko ô, fa marina ny fitsaranao, ary noho ny fahatokianao no nampahorinao ahy. 76Aoka ny famindrampo fanekenao no hampionona ahy, araka ny teny fampanantenanao tamin’ny mpanomponao. 77Aoka ho tonga amiko ny fiantranao malefaka, mba hiaina aho; fa ny lalànao no fahafinaretako. 78Aoka hahazo henatra ny mpirehareha, satria nanisy ratsy ahy tamin’ny lainga izy; fa izaho kosa dia hisaintsaina ny baikonao. 79Aoka hiverina amiko ireo matahotra Anao, dia ireo mahalala ny teni-vavolombelonao. 80Aoka ho tsy misy tsiny ny foko amin’ny fitsipikao, mba tsy hahazo henatra aho.
81Reraka noho ny famonjenao ny fanahiko; miandry ny teninao aho. 82Reraka ny masoko amin’ny fitiliana ny teny fampanantenanao; manontany aho hoe: « Rahoviana no hampionona ahy Ianao? » 83Fa tonga tahaka ny gony tao anaty setroka aho, nefa tsy hadinoko ny fitsipikao. a a v83 Ny gony mihantona ao amin’ny efitra feno setroka dia mihalevona sy mainty — izany no sary nomen’ilay mpanao salamo momba ny toetrany efa reraka. 84Firy ny andron’ny mpanomponao? Rahoviana no hanaovanao fitsarana ireo manenjika ahy? 85Nihady lavaka ho ahy ireo mpirehareha, izay tsy mandeha araka ny lalànao. 86Mahatoky ny didinao rehetra; manenjika ahy tamin’ny lainga izy; ampio aho! 87Efa saika nahalany ahy teto an-tany izy, nefa tsy nafoiko ny baikonao. 88Amin’ny famindrampo fanekenao dia velomy aho, mba hitandremako ny teni-vavolombelon’ny vavanao.
89Mandrakizay, Raiko ô, ny teninao dia mitoetra tsy mihozongozona any an-danitra. 90Maharitra amin’ny taranaka rehetra ny fahatokianao; Ianao no nanorina ny tany, ka mijoro izy. 91Mijoro mandraka androany izy ireo araka ny fitsaranao, fa mpanompo Anao ny zavatra rehetra. 92Raha tsy ny lalànao no fahafinaretako, dia ho very aho tamin’ny fahoriako. 93Tsy hanadino ny baikonao mandrakizay aho, fa tamin’izany no nampiainanao ahy. 94Anao aho; vonjeo aho, fa nitady ny baikonao aho. 95Miandry hanimba ahy ny ratsy fanahy, fa izaho kosa dia mandinika ny teni-vavolombelonao. 96Hitako ny fetran’ny fahatanterahana rehetra, fa tena malalaka dia malalaka ny didinao.
97Endrey ny fitiavako ny lalànao! Izany no isaintsaiko mandritra ny andro andro. 98Mahatonga ahy hendry kokoa noho ny fahavalako ny didinao, satria miaraka amiko mandrakariva izany. 99Manana fahalalana mihoatra noho ny mpampianatra ahy rehetra aho, fa ny teni-vavolombelonao no isaintsaiko. 100Mahalala mihoatra noho ny antitra aho, fa mitandrina ny baikonao. 101Nisakana ny tongotro tsy hanaraka lalana ratsy rehetra aho, mba hitandrina ny teninao. 102Tsy mivily amin’ny fitsipikao aho, fa Ianao no nampianatra ahy. 103Endrey ny hamamin’ny teninao raha tsimoina, mamy noho ny tantely amin’ny vavako! 104Amin’ny andidinao no ahazoako fahatakarana; koa halako ny lalana mamitaka rehetra.
105Fanilo ho an’ny tongotro ny teninao ary fahazavana ho an’ny lalako. 106Nianiana aho ary nanamafy izany, fa hitandrina ny fitsipikao marina. 107Mijaly indrindra aho; velomo aho, Raiko ô, araka ny teninao. 108Raiko ô, ekeo ny fiderana avy amin’ny vavako an-tsitrapo, ary ampianaro ahy ny fitsipikao. 109Ao an-tanako mandrakariva ny ainako, kanefa tsy hadinoko ny fampianaranao. 110Nametraka fandrika ho ahy ny ratsy fanahy, nefa tsy mivily amin’ny andidinao aho. 111Lovako mandrakizay ny teni-vavolombelonao, fa fifalian’ny foko ireny. 112Nandrisika ny foko aho hanao ny lalànao mandrakizay, hatramin’ny farany.
113Halako ny olona roa saina, fa ny fampianaranao no tiako. 114Ianao no fierena sy ampingako; manantena amin’ny teninao aho. 115Mialà amiko, ry mpanao ratsy, mba hitandrinako ny didin’ny Raiko. 116Tohano aho araka ny teny fikasanao, mba ho velona, ary aza avela ho menatra noho ny fanantenako aho. 117Tohano aho, mba ho voavonjy aho ary hijery ny lalànao mandrakariva. 118Manamavo izay rehetra mivily amin’ny lalànao Ianao, fa zava-poana ny fitaka ataony. 119Manary ny ratsy fanahy rehetra amin’ny tany toy ny fako Ianao; koa tiako ny teni-vavolombelonao. 120Mangovitra noho ny tahotra Anao ny nofoko, ary matahotra ny fitsipikao aho.
121Nanao izay mitombina sy marina aho; aza avelanao eo an-tanan’ny mpampahory ahy aho. 122Atero ho antoka ny soa ho an’ny mpanomponao; aza avela hampahory ahy ny mpiavonavona. 123Reraka ny masoko amin’ny fiandrasana ny famonjenao sy ny fahatanterahan’ny teny fikasanao marina. 124Ataovy amin’ny mpanomponao araka ny famindrampo nataonao, ary ampianaro ahy ny lalànao. 125Mpanomponao aho; omeo fahatakarana aho, mba hahafantarako ny teni-vavolombelonao. 126Fotoana hiasan’i Rainay izao, fa norava ny fampianaranao. 127Koa tiako mihoatra noho ny volamena ny didinao, mihoatra noho ny volamena tsara indrindra. 128Koa ny andidinao rehetra dia ataoko ho marina; halako ny lalana mamitaka rehetra.
129Ny teni-vavolombelonao dia mahagaga; koa mitandrina azy ny fanahiko. 130Ny fanehoan’ny teninao dia mampahazava; manome fahatakarana ny tsotra izany. 131Mamelatra ny vavako aho ka miliahy, satria maniry mafy ny didinao. 132Mitodiha amiko ary mamindrà fo amiko, araka ny fanaonao amin’izay tia ny anaranao. 133Ampiorena ny dian-tongotro araka ny teny fikasanao, ary aza avela hanapaka ahy ny ota. 134Avoty aho amin’ny famoretan’ny olona, mba hotandremako ny fitsipikao. 135Ataovy mamirapiratra amin’ny mpanomponao ny tavanao, ary ampianaro ahy ny didinao. 136Ranomaso mandriaka no mivoaka amin’ny masoko, satria tsy mitandrina ny lalànao ny olona.
137Marina Ianao, Ray ô, ary mahitsy ny fitsaranao. 138Nasianao ny teni-vavolombelonao araka ny fahamarinana sy ny fahatokiana rehetra. 139Mandany ahy ny fiherimbeliko, satria manadino ny teninao ny fahavaloko. 140Voadona tsara ny teny fikasanao, ary tian’ny mpanomponao izany. 141Kely sady rarna aho, nefa tsy hadinoko ny fitsipikao. 142Fahamarinana mandrakizay ny fahamarinanao, ary marina ny lalànao. 143Nahatratra ahy ny fahoriana sy ny alahelo, kanefa ny didinao no mahafaly ahy. 144Marina mandrakizay ny teni-vavolombelonao; omeo fahalalana aho mba ho velona.
145Miantso amin’ny foko rehetra aho; valio aho, Ray ô! Hitandrina ny didinao aho. 146Miantso Anao aho; vonjeo aho, mba hitandremako ny teni-vavolombelonao. 147Mifoha alohan’ny fiposahan’ny masoandro aho ka mitaraina; manantena ny teninao aho. 148Mifoha alohan’ny fiambenan’ny alina ny masoko, mba hisaintsainako ny teny fikasanao. b b v148 Nizaraina ho fiambenana voafaritra ny alina (matetika telo na efatra); mifoha alohan’ny tsirairay ny mpanao salamo mba hivavaka. 149Henoy ny feoko araka ny famindrampo mahatoky anao; Ray ô, velomy aho araka ny fitsaranao. 150Manakaiky izay manenjika ahy amin’ny fikasana ratsy; lavitra ny lalànao izy. 151Nefa Ianao, Ray ô, dia eo akaiky, ary marina ny didinao rehetra. 152Hatry ny ela dia fantatro tamin’ny teni-vavolombelonao fa Ianao no nanorina izany mandrakizay.
153Jereo ny fahoriako ka vonjeo aho, satria tsy hadinoko ny lalànao. 154Tohano ny adiko ary avoty aho; velomy aho araka ny teny fikasanao. 155Lavitra ny ratsy fanahy ny famonjena, satria tsy mitady ny didinao izy. 156Lehibe ny fiantranao malefaka, Ray ô; velomy aho araka ny fitsaranao. 157Maro ny mpanenjika ahy sy ny fahavaloko, nefa tsy mivily amin’ny teni-vavolombelonao aho. 158Mijery ireo mpivadika amin’ny fahavinirana aho, satria tsy mitandrina ny teninao izy. 159Jereo ny fitiavako ny fitsipikao! Velomy aho, Ray ô, araka ny famindrampo mahatoky anao. 160Fahamarinana ny fitambaran’ny teninao, ary maharitra mandrakizay ny fitsarana marina rehetra ataonao.
161Manenjika ahy tsy misy antony ny andriana, nefa matahotra ny teninao ny foko. 162Mifaly amin’ny teninao aho tahaka ny olona mahita harena be. 163Mankahala sy mandà ny lainga aho, fa tiako ny lalànao. 164Impito isan’andro aho no midera Anao noho ny fitsaranao marina. 165Be fiadanana ireo tia ny lalànao; tsy misy hahatafintohina azy. 166Manantena ny famonjenao aho, Ray ô, ary mitandrina ny didinao. 167Mitandrina ny teni-vavolombelonao ny fanahiko; tiako indrindra ireny. 168Mitandrina ny fitsipikao sy ny teni-vavolombelonao aho, fa eo anatrehanao ny lalako rehetra.
169Aoka ho tonga eo anatrehanao ny fitarainako, Ray ô; omeo fahazavan-tsaina aho araka ny teninao. 170Aoka ho tonga eo anatrehanao ny fangatahako; vonjeo aho araka ny teninao. 171Hiboiboika fiderana ny molotro, satria mampianatra ahy ny lalànao Ianao. 172Hihira ny teninao ny lelako, fa marina ny didinao rehetra. 173Aoka ho vonona hamonjy ahy ny tananao, fa nofidiko ny fitsipikao. 174Maniry mafy ny famonjenao aho, Ray ô, ary fifaliana ho ahy ny lalànao. 175Aoka ho velona ny fanahiko ka hidera Anao, ary aoka hamonjy ahy ny fitsaranao. 176Efa nania toy ny ondry very aho; karohy ny mpanomponao, fa tsy manadino ny didinao aho. c c v176 Ny salamo lava indrindra dia mifarana amin’ny fiaiken-keloka noho ny fania sy ny fangatahana ny Ray hanatona hitady azy — ilay fon’ny mpiandry ondry ihany izay aseho an’i Jesosy rehefa mamela ny sivy amby sivifolo Izy mba hitady ilay ondry iray very (Lioka 15:4-6).