AMahubo 119

119 ¹Babusisekile abandlela yabo ingenasici, abahamba ngemfundiso kaBaba wethu. ²Babusisekile abagcina ubufakazi bakhe, abamfuna ngayo yonke inhliziyo yabo. ³Abenzi okubi; bahamba ngezindlela zakhe. ⁴Wena uyale ukuba imithetho yakho igcinwe ngokukhuthala. ⁵Sengathi izindlela zami zingaqina ekugcineni izimiso zakho! ⁶Khona-ke angiyikuhlazeka lapho ngibheka yonke imiyalo yakho. ⁷Ngiyakukudumisa ngenhliziyo eqotho lapho ngifunda izahlulelo zakho zokulunga. ⁸Ngiyakuzigcina izimiso zakho; ungangishiyi nhlobo.

⁹Insizwa ingayigcina kanjani indlela yayo ihlanzekile? Ngokuyigcina ngokwezwi lakho. ¹⁰Ngiyakufuna ngayo yonke inhliziyo yami; ungangivumeli ngiduke emiyalweni yakho. ¹¹Ngiligcine ngokuyigugu izwi lakho enhliziyweni yami, ukuze ngingoni kuwe. ¹²Ubusisiwe wena, Baba; ngifundise izimiso zakho. ¹³Ngezindebe zami ngilandisa zonke izahlulelo zomlomo wakho. ¹⁴Endleleni yobufakazi bakho ngiyajabula, njengakuyo yonke ingcebo. ¹⁵Ngiyakuzindla ngemithetho yakho ngigxilise amehlo ami ezindleleni zakho. ¹⁶Ngithokoza ngezimiso zakho; angiyikulikhohlwa izwi lakho.

¹⁷Yiba nesandla esivulekile encekwini yakho, ukuze ngiphile ngigcine izwi lakho. ¹⁸Vula amehlo ami, ukuze ngibone izinto ezimangalisayo emfundisweni yakho. ¹⁹Ngiyisihambi emhlabeni; ungayifihli kimi imiyalo yakho. ²⁰Umphefumulo wami uyaqedwa ukulangazelela izahlulelo zakho ngazo zonke izikhathi. ²¹Uyabakhuza abazidlayo, abaqalekisiweyo, abaduka emiyalweni yakho. ²²Susa kimi ukudelelwa nokwedelelwa, ngokuba ngigcina ubufakazi bakho. ²³Nakuba izikhulu zihlala zikhuluma zimelene nami, inceku yakho izindla ngezimiso zakho. ²⁴Ubufakazi bakho buyinjabulo yami; bungabeluleki bami.

²⁵Umphefumulo wami unamathele othulini; ngivuselele ngokwezwi lakho. ²⁶Ngakutshela izindlela zami, wangiphendula; ngifundise izimiso zakho. ²⁷Ngenze ngiqonde indlela yemithetho yakho, khona ngiyakuzindla ngemisebenzi yakho emangalisayo. ²⁸Umphefumulo wami uncibilika ngenxa yosizi; ngiqinise ngokwezwi lakho. ²⁹Ngivikele endleleni yenkohliso, ungiphe imfundiso yakho ngomusa. ³⁰Ngikhethe indlela yokuthembeka; izahlulelo zakho ngizibeke phambi kwami. ³¹Nginamathele ebufakazini bakho, Baba; mangingajabhiswa. ³²Ngiyakugijima endleleni yemiyalo yakho, ngokuba uyayikhulisa inhliziyo yami.

³³Ngifundise, Baba, indlela yezimiso zakho, ngiyakuyigcina kuze kube sekupheleni. ³⁴Ngiphe ukuqonda, ukuze ngigcine imfundiso yakho ngiyilalele ngayo yonke inhliziyo yami. ³⁵Ngihole emkhondweni wemiyalo yakho, ngokuba ngiyawuthokozela. ³⁶Thobisela inhliziyo yami ebufakazini bakho, kungabi senzuzweni yobugovu. ³⁷Phendula amehlo ami angabukeli izinto eziyize; ngivuselele ezindleleni zakho. ³⁸Qinisela encekwini yakho isithembiso sakho, esingesabo abakwesabayo. ³⁹Susa ihlazo engilesabayo, ngokuba izahlulelo zakho zinhle. ⁴⁰Ngiyayilangazelela imithetho yakho; ngokulunga kwakho ngiphe ukuphila.

⁴¹Makufike kimi umusa wakho, Baba, insindiso yakho njengokwesithembiso sakho. ⁴²Khona-ke ngiyoba nempendulo yalowo ongiklolodelayo, ngokuba ngithemba izwi lakho. ⁴³Ungalisusi neze izwi leqiniso emlonyeni wami, ngokuba ithemba lami lisezahlulelweni zakho. ⁴⁴Ngiyawugcina umthetho wakho njalonjalo, kuze kube phakade naphakade. ⁴⁵Ngiyohamba ngenkululeko, ngokuba ngiyifunile imiyalo yakho. ⁴⁶Ngiyokhuluma ngobufakazi bakho phambi kwamakhosi, ngingayikujabhiswa. ⁴⁷Ngithokoza ngemiyalelo yakho, engiyithandayo. ⁴⁸Ngiphakamisela izandla zami emiyalelweni yakho engiyithandayo, ngizindle ngezimiso zakho.

⁴⁹Khumbula izwi lakho encekwini yakho, ongenze ukuba ngibe nethemba ngalo. ⁵⁰Lokhu kuyinduduzo yami osizini lwami, ukuthi isithembiso sakho singiphilisa. ⁵¹Abazidlayo bangiklolodela kakhulu, kodwa angiphambuki emthethweni wakho. ⁵²Lapho ngikhumbula izahlulelo zakho zasendulo, Baba, ngiyaduduzeka. ⁵³Intukuthelo evuthayo ingibamba ngenxa yababi, abawushiyayo umthetho wakho. ⁵⁴Izimiso zakho ziyizingoma zami kuyo yonke indawo engihlala kuyo. ⁵⁵Ngiyalikhumbula igama lakho ebusuku, Baba, ngiwugcine umthetho wakho. ⁵⁶Lesi sibusiso sibe ngesami, ngokuba ngiyigcinile imiyalo yakho.

⁵⁷uBaba wami uyisabelo sami; ngithembisa ukuwagcina amazwi akho. ⁵⁸Ngincenga ubuso bakho ngenhliziyo yami yonke; woba nomusa kimi njengokwesithembiso sakho. ⁵⁹Lapho ngicabanga ngezindlela zami, ngiphendulela izinyawo zami ebufakazini bakho. ⁶⁰Ngiyaphangisa, angilibali, ukugcina imiyalelo yakho. ⁶¹Nakuba izintambo zababi zingithandela, angiwukhohlwa umthetho wakho. ⁶²Phakathi kwamabili ngiyavuka ukuba ngikudumise ngenxa yezahlulelo zakho ezilungileyo. ⁶³Ngingumngane wabo bonke abakwesabayo, nalabo abagcina imiyalo yakho. ⁶⁴Umhlaba ugcwele umusa wakho, Baba; ngifundise izimiso zakho.

⁶⁵Wenze okuhle encekwini yakho, Baba, njengezwi lakho. ⁶⁶Ngifundise ukwahlulela okuhle nolwazi, ngokuba ngiyayikholwa imiyalelo yakho. ⁶⁷Ngaphambi kokuba ngihlushwe ngangiduka, kodwa manje ngiyaligcina izwi lakho. ⁶⁸Ulungile, wenza okuhle; ngifundise izimiso zakho. ⁶⁹Abazidlayo bangibhaceka ngamanga, kodwa ngenhliziyo yami yonke ngiyigcina imiyalo yakho. ⁷⁰Inhliziyo yabo iqinile njengamafutha, kodwa mina ngithokoza ngomthetho wakho. ⁷¹Kuhle kimi ukuthi ngahlushwa, ukuze ngifunde izimiso zakho. ⁷²Umthetho womlomo wakho ungcono kimi kunezinkulungwane zegolide nesiliva.

⁷³Izandla zakho zingenzile zangibumba; ngiphe ukuqonda ukuze ngifunde imiyalelo yakho. ⁷⁴Abakwesabayo bayongibona bathokoze, ngokuba ngithembele ezwini lakho. ⁷⁵Ngiyazi, Baba, ukuthi izahlulelo zakho zilungile, nokuthi ungihluphile ngokwethembeka. ⁷⁶Umusa wakho mawungiduduze njengokwesithembiso sakho encekwini yakho. ⁷⁷Makufike kimi isihawu sakho, ukuze ngiphile; ngokuba umthetho wakho uyintokozo yami. ⁷⁸Abazidlayo mabajabhiswe, ngokuba bangone ngamanga; kepha mina ngizindla ngemiyalo yakho. ⁷⁹Abakwesabayo mababuyele kimi, labo abazi ubufakazi bakho. ⁸⁰Inhliziyo yami mayibe msulwa ezimisweni zakho, ukuze ngingajabhiswa.

⁸¹Umphefumulo wami uyaphela ngokulangazelela insindiso yakho; ngithemba izwi lakho. ⁸²Amehlo ami ayakhathala elindele isithembiso sakho; ngiyabuza ngithi: “Uyongiduduza nini?” ⁸³Ngokuba sengifana nesikhumba sewayini esisentuthwini, kodwa angizikhohlwa izimiso zakho. ^a a v83 Isikhumba sewayini esilenga ekamelweni elinentuthu siyashwabana sibe mnyama — umfanekiso womlobi wesimo sakhe sokukhathala. ⁸⁴Zingaki izinsuku zenceku yakho? Uyokwehlisela nini isahlulelo phezu kwalabo abangishushisayo? ⁸⁵Abazigqajayo bangimbele imigodi; abaphili ngokomthetho wakho. ⁸⁶Yonke imiyalo yakho ithembekile; bangishushisa ngamanga; ngisize! ⁸⁷Baphose bangiqeda emhlabeni, kodwa angiyilahlanga imiyalelo yakho. ⁸⁸Ngomusa wakho wesivumelwano ngiphe ukuphila, ukuze ngigcine ubufakazi bomlomo wakho.

⁸⁹Kuze kube phakade, Baba wami, izwi lakho limi liqinile emazulwini. ⁹⁰Ukuthembeka kwakho kumi kuzo zonke izizukulwane; wawumisa umhlaba, wona umi uqinile. ⁹¹Kumi kuze kube namuhla ngokwesinqumo sakho, ngokuba zonke izinto ziyizinceku zakho. ⁹²Ukuba umthetho wakho ubungesona injabulo yami, ngabe ngabhubha osizini lwami. ⁹³Angisoze ngayikhohlwa imiyalelo yakho, ngokuba ngayo ungiphilisile. ⁹⁴Ngingowakho; ngisindise, ngokuba ngiyifunile imiyalelo yakho. ⁹⁵Ababi bangicathamele ukuba bangibhubhise, kodwa nginakana ngobufakazi bakho. ⁹⁶Ngibonile umkhawulo kukho konke ukuphelela, kodwa umyalo wakho ubanzi kakhulu.

⁹⁷Hhawu, ngiwuthanda kangaka umthetho wakho! Uyinto engizindla ngayo usuku lonke. ⁹⁸Umyalo wakho ungihlakaniphisa ngaphezu kwezitha zami, ngokuba uhlezi unami. ⁹⁹Nginokuqonda okudlula kubo bonke abafundisi bami, ngokuba ubufakazi bakho buyinto engizindla ngayo. ¹⁰⁰Ngiqonda okudlula abadala, ngokuba ngiyayigcina imiyalelo yakho. ¹⁰¹Ngiyazibamba izinyawo zami kuyo yonke indlela embi, ukuze ngigcine izwi lakho. ¹⁰²Angiphambuki ezahlulelweni zakho, ngokuba wena ngokwakho ungifundisile. ¹⁰³Yeka ukunambitheka kwamazwi akho ekunambitheni kwami, amnandi kunoju emlonyeni wami! ¹⁰⁴Ngemiyalelo yakho ngizuza ukuqonda; ngakho-ke ngiyayizonda yonke indlela yamanga.

¹⁰⁵Izwi lakho liyisibani ezinyaweni zami nokukhanya endleleni yami. ¹⁰⁶Ngifungile isifungo, ngasiqinisa, ukuba ngigcine izahlulelo zakho zokulunga. ¹⁰⁷Ngihlushwe kakhulu; ngiphe ukuphila, Baba wami, njengezwi lakho. ¹⁰⁸Yamukela izindumiso engizinikela ngazo ngesihle, Baba wami, ungifundise izahlulelo zakho. ¹⁰⁹Ukuphila kwami ngikuphethe esandleni sami njalo, kodwa angiwukhohlwa umthetho wakho. ¹¹⁰Ababi bangibekele ugibe, kodwa angiduki emiyalelweni yakho. ¹¹¹Ubufakazi bakho buyifa lami kuze kube phakade, ngokuba buyintokozo yenhliziyo yami. ¹¹²Ngiyinikele inhliziyo yami ekwenzeni izimiso zakho kuze kube phakade, kuze kube sekugcineni.

¹¹³Ngiyabazonda abanhliziyombili, kodwa ngiyawuthanda umthetho wakho. ¹¹⁴Wena uyisiphephelo sami nesihlangu sami; ngithemba izwi lakho. ¹¹⁵Sukani kimi, nina benza okubi, ukuze ngigcine imiyalo kaBaba wami. ¹¹⁶Ngisekele njengesithembiso sakho, ukuze ngiphile, ungangiyekeli ngibe namahloni ngethemba lami. ¹¹⁷Ngisekele, ukuze ngisinde, nginake izimiso zakho njalo. ¹¹⁸Uyabadelela bonke abaduka ezimisweni zakho, ngokuba ubuqili babo buyize. ¹¹⁹Ubalahla bonke ababi bomhlaba njengamanyele; ngakho-ke ngiyabuthanda ubufakazi bakho. ¹²⁰Inyama yami iyathuthumela ngokukwesaba, nezahlulelo zakho ngiyazesaba.

¹²¹Ngenzile okulungileyo nokuqondileyo; ungangiyekeli kubacindezeli bami. ¹²²Qinisekisa inceku yakho ngokuhle; abazidlayo mabangangicindezeli. ¹²³Amehlo ami aphelelwa amandla ngokulindela insindiso yakho nokugcwaliseka kwesithembiso sakho esilungileyo. ¹²⁴Phatha inceku yakho ngokomusa wakho, ungifundise izimiso zakho. ¹²⁵Ngiyinceku yakho; ngiphe ukuqonda, ukuze ngazi ubufakazi bakho. ¹²⁶Sekuyisikhathi sokuba uBaba wethu asebenze, ngokuba umthetho wakho uyephuliwe. ¹²⁷Ngakho-ke ngiyayithanda imiyalo yakho ngaphezu kwegolide, ngaphezu kwegolide elicwengekileyo. ¹²⁸Ngakho-ke ngibona yonke imiyalelo yakho ukuthi ilungile; ngiyayizonda yonke indlela yamanga.

¹²⁹Ubufakazi bakho buyamangalisa; ngakho-ke umphefumulo wami uyabugcina. ¹³⁰Ukuvuleka kwamazwi akho kuletha ukukhanya; kunika ukuqonda kwabangenalwazi. ¹³¹Ngivula umlomo wami ngikhefuzele, ngokuba ngilangazelela imiyalo yakho. ¹³²Phendukela kimi ube nomusa kimi, njengoba kuyinkambiso yakho kulabo abathanda igama lakho. ¹³³Qinisa izinyathelo zami ngokwesithembiso sakho, ungavumeli sono ukuba singibuse. ¹³⁴Ngihlenge ekucindezelweni kwabantu, ukuze ngigcine imiyalelo yakho. ¹³⁵Khanyisa ubuso bakho phezu kwenceku yakho, ungifundise izimiso zakho. ¹³⁶Amehlo ami empompoza imifula yezinyembezi, ngokuba abantu abawugcini umthetho wakho.

¹³⁷Ulungile wena, Baba, zilungile nezahlulelo zakho. ¹³⁸Umisile ubufakazi bakho ngokulunga nangokwethembeka konke. ¹³⁹Intshiseko yami iyangiqeda, ngokuba izitha zami zikhohlwa amazwi akho. ¹⁴⁰Isithembiso sakho sivivinyiwe saqiniseka, inceku yakho iyasithanda. ¹⁴¹Ngimncane ngidelelekile, nokho angiyikhohlwa imiyalelo yakho. ¹⁴²Ukulunga kwakho kulungile kuze kube phakade, umthetho wakho uliqiniso. ¹⁴³Usizi nokudabuka kungifikele, kodwa imiyalo yakho iyinjabulo yami. ¹⁴⁴Ubufakazi bakho bulungile kuze kube phakade; ngiphe ukuqonda ukuze ngiphile.

¹⁴⁵Ngikhala ngayo yonke inhliziyo yami; ngiphendule, Baba! Ngiyakuzigcina izimiso zakho. ¹⁴⁶Ngikhala kuwe; ngisindise, ukuze ngigcine ubufakazi bakho. ¹⁴⁷Ngivuka kungakasi ngikhale ngicela usizo; ngibeka ithemba lami emazwini akho. ¹⁴⁸Amehlo ami avukile ngaphambi kwemilindo yobusuku, ukuze ngizindle ngesithembiso sakho. ^b b v148 Ubusuku babehlukaniswa ngezikhathi ezimisiwe zokulinda (imvamisa izigaba ezintathu noma ezine); imbongi ivuka ngaphambi kwesikhathi ngasinye ukuze ithandaze. ¹⁴⁹Zwa izwi lami ngokomusa wakho; Baba, ngokwezahlulelo zakho ngiphe ukuphila. ¹⁵⁰Bayasondela abangizingela ngenjongo embi; bakude nomthetho wakho. ¹⁵¹Kodwa useduze, Baba, yonke imiyalo yakho iyiqiniso. ¹⁵²Kudala ngakwazi ngobufakazi bakho ukuthi wabusekela kuze kube phakade.

¹⁵³Bheka ukuhlupheka kwami ungikhulule, ngokuba angiwukhohlwa umthetho wakho. ¹⁵⁴Mela icala lami ungihlenge; ngiphe ukuphila ngokwesithembiso sakho. ¹⁵⁵Insindiso ikude nababi, ngokuba abazifuni izimiso zakho. ¹⁵⁶Sikhulu isihawu sakho esinothando, Baba; ngiphe ukuphila ngokwezahlulelo zakho. ¹⁵⁷Baningi abangizingelayo nezitha zami, kodwa angichezuki ebufakazini bakho. ¹⁵⁸Ngibuka abangathembekile nganyanya, ngokuba abaligcini izwi lakho. ¹⁵⁹Bona ukuthi ngiyithanda kangakanani imiyalelo yakho! Ngiphe ukuphila, Baba, ngokomusa wakho. ¹⁶⁰Ingqikithi yezwi lakho iyiqiniso, zonke izahlulelo zakho ezilungileyo zihlala zimi kuze kube phakade.

¹⁶¹Izikhulu zingizingela ngaphandle kwesizathu, kodwa inhliziyo yami iyawesaba amazwi akho. ¹⁶²Ngiyathokoza ngezwi lakho njengomuntu othola ingcebo enkulu. ¹⁶³Ngiyawazonda ngiwenyanye amanga, kodwa ngiyayithanda imfundiso yakho. ¹⁶⁴Kasikhombisa ngosuku ngiyakudumisa ngenxa yezahlulelo zakho ezilungileyo. ¹⁶⁵Labo abathanda imfundiso yakho banokuthula okukhulu; akukho okungabakhubekisa. ¹⁶⁶Ngithemba insindiso yakho, Baba wami, ngigcina imiyalo yakho. ¹⁶⁷Umphefumulo wami ugcina ubufakazi bakho; ngiyabuthanda kakhulu. ¹⁶⁸Ngigcina imiyalelo yakho nobufakazi bakho, ngokuba zonke izindlela zami ziphambi kwakho.

¹⁶⁹Ukukhala kwami makufike phambi kwakho, Baba wami; nginike ukuqonda ngokwezwi lakho. ¹⁷⁰Ukunxusa kwami makufike phambi kwakho; ngikhulule ngokwezwi lakho. ¹⁷¹Izindebe zami ziyakuthulula indumiso, ngokuba uyangifundisa izimiso zakho. ¹⁷²Ulimi lwami luyakuhlabelela ngezwi lakho, ngokuba yonke imiyalo yakho ilungile. ¹⁷³Isandla sakho masilungele ukusiza mina, ngokuba ngikhethe imiyalelo yakho. ¹⁷⁴Ngilangazelela insindiso yakho, Baba wami, nemfundiso yakho iyinjabulo yami. ¹⁷⁵Umphefumulo wami mawuphile udumise wena, nezahlulelo zakho mazingisize. ¹⁷⁶Ngiduke njengemvu elahlekileyo; funa inceku yakho, ngokuba angikhohlwa imiyalo yakho. ^c c v176 Leli hubo elide kunawo wonke liphetha ngokuvuma ukuduka nangesicelo sokuba uBaba eze amthole — yona kanye inhliziyo yomalusi uJesu ayembulayo lapho eshiya amashumi ayisishiyagalolunye nesishiyagalolunye ukuze afune imvu eyodwa edukile (Luka 15:4-6).