Sob kotha te anandito thaka
Bible te sob pora lamba adhyay, alphabet laga bais-ta bhag, ek-ta kotha uporte: amar Pitri laga kotha, juntu hodai din logote jibon kori thake. Likha manuh ke manuh khan hasi-thatta kore, khedi kene bisare, dukh diye, aru tai praye khotom hobole thake, tinu bhi tai etu shikhai ke tar gana, tar mukti, tar diya, tar salah diya khan koi thake.
119 1Kun manuh khan laga rasta dagi nai, aru kun amar Pitri laga niyom te berai, taikhan dhonyo ase. 2Dhonyo ase taikhan, kun Tar sakhi khan mani thake, kun pura mon pora Tar ke bisare. 3Taikhan eku golti nakore; taikhan Tar rasta khan te berai. 4Apuni laga adesh khan bhal kori kene mani thakibole Apuni hukum dise. 5Ah, moi laga rasta khan Apuni laga bidhi khan mani kene mojbut thakile kiman bhal thakibo! 6Tetiya moi lojja napabo, jitia moi Apuni laga sob hukum khan ke sai. 7Sidha mon pora moi Apuni laga stuti koribo, jitia moi Apuni laga dharmik bisar khan sikhibo. 8Moi Apuni laga bidhi khan mani thakibo; moi ke pura pora nachari dibi.
9Ekjon jowan manuh pora tar rasta kineka sapha rakhibo? Apuni laga kotha hisab te eitu ke rokhia kora pora. 10Pura mon pora moi Apuni ke bisari ase; moi ke Apuni laga hukum khan pora door jabole nadibi. 11Apuni laga kotha ke moi laga mon bhitor te jotun kori rakhise, titia moi Apuni laga birodh te paap nakoribo. 12Dhonyo ase Apuni, moi laga Pitri; Apuni laga bidhi khan moi ke sikhai dibi. 13Moi laga oth pora moi Apuni laga mukh laga sob bisar khan koi diye. 14Apuni laga sakhi khan laga rasta te moi sob dhun-sompotti pa-a nisina anandito ase. 15Moi Apuni laga adesh khan te dhyan koribo aru Apuni laga rasta khan te moi laga suku lagai rakhibo. 16Moi Apuni laga bidhi khan te anandito ase; moi Apuni laga kotha napahoribo.
17Apuni laga noukar ke bhal kori dibi, titia moi jinda thaki kene Apuni laga kotha mani thakibo. 18Moi laga suku khuli dibi, titia moi Apuni laga niyom pora asurit jinis khan dikhi pabo. 19Moi prithibi te ekjon poroki ase; Apuni laga hukum khan moi pora na lukai dibi. 20Moi laga atma lalsa kori kene khotom hoi jai, hodai somoi Apuni laga bisar khan nimite. 21Apuni ghamandi khan ke, shrapit khan ke gali diye, kun Apuni laga hukum khan pora bhatki jai. 22Moi pora bodnam aru hela kora ke hatai dibi, kilemane moi Apuni laga sakhi khan mani thake. 23Jodi rajkumar khan bohi kene moi laga birodh te kotha koile bhi, Apuni laga noukar tu Apuni laga bidhi khan te dhyan kore. 24Apuni laga sakhi khan moi laga anando ase; eitu khan moi ke buddhi diya khan ase.
25Moi laga atma dhuli te lagi ase; Apuni laga kotha hisab te moi ke notun jibon dibi. 26Moi laga rasta khan moi Apuni ke koise, aru Apuni moi ke jowab dise; Apuni laga bidhi khan moi ke sikhai dibi. 27Apuni laga adesh khan laga rasta moi ke bujhai dibi, aru moi Apuni laga asurit kaam khan te dhyan koribo. 28Moi laga atma dukh pora galai jai; Apuni laga kotha hisab te moi ke takot dibi. 29Jhuth laga rasta pora moi ke rokhibi, aru doya kori kene Apuni laga niyom moi ke dibi. 30Moi hosa thaka laga rasta basi loise; Apuni laga bisar khan moi nijor age te rakhise. 31Moi Apuni laga sakhi khan te lagi ase, moi laga Pitri; moi ke lojja nadibi. 32Moi Apuni laga hukum khan laga rasta te polabo, kilemane Apuni moi laga mon dangor kori diye.
33Moi laga Pitri, Apuni laga bidhi khan laga rasta moi ke sikhai dibi, aru moi eitu ke hekh tak mani thakibo. 34Moi ke gyaan dibi, titia moi Apuni laga niyom mani thakibo aru pura mon pora eitu ke palon koribo. 35Apuni laga hukum khan laga rasta te moi ke loijabi, kilemane moi eitu te anandito ase. 36Moi laga mon ke Apuni laga gawahi khan phale jhukai dibi, aru swarthi labh phale nohoi. 37Moi laga suku ke eku daam nathaka jinis khan sabole pora phirai dibi; Apuni laga rasta khan te moi ke jivon dibi. 38Apuni laga noukar nimite Apuni laga vachan ke poka kori dibi, juntu Apuni ke bhoi kora khan karne ase. 39Moi bhoi kora ninda ke door kori dibi, kilemane Apuni laga bisar khan bhal ase. 40Moi Apuni laga adesh khan nimite bisi itcha kori ase; Apuni laga dharmikota te moi ke jivon dibi.
41Apuni laga vachan laga morom moi logote ahibi, moi laga Pitri, Apuni laga vachan hisab te Apuni laga poritran. 42Tetiya moi ke ninda kora manuh ke moi jawab dibo, kilemane moi Apuni laga bachan te biswas kori ase. 43Aru hosa laga bachan ke moi laga mukh pora pura nolobi, kilemane moi laga asha Apuni laga bisar khan te ase. 44Moi Apuni laga niyom ke hodai mani thakibo, juge juge aru sodai nimite. 45Aru moi azadi te berabo, kilemane moi Apuni laga adesh khan ke bisarise. 46Moi raja khan age te Apuni laga gawahi khan laga kotha kobo, aru sorom nakhabo. 47Moi Apuni laga hukum khan te anand paise, juntu moi morom kore. 48Moi morom kora Apuni laga hukum khan phale moi laga hath khan uthai di ase, aru moi Apuni laga bidhi khan upor te dhyan kore.
49Apuni laga noukar ke diya Apuni laga bachan ke yaad koribi, juntu te Apuni moi ke asha koribole dise. 50Moi laga dukh te eitu moi laga shanti ase, kilemane Apuni laga vachan pora moi ke jivon diye. 51Ahankari manuh khan pora moi ke bisi thatta kore, kintu moi Apuni laga niyom pora phira nai. 52Purana jamana pora Apuni laga bisar khan ke moi yaad kora somoy te, moi laga Pitri, moi shanti pai. 53Apuni laga niyom chari diya biya manuh khan karne, gorom khong pora moi ke dhori loise. 54Apuni laga bidhi khan moi laga git khan hoi jaise, moi jun jaga te thaki thakise. 55Moi Apuni laga nam ke yaad kore, rati te, moi laga Pitri, aru Apuni laga niyom ke mani thake. 56Eitu asirbad moi ke milise, kilemane moi Apuni laga adesh khan ke mani loise.
57Moi laga Pitri moi laga bhag ase; Apuni laga kotha khan ke mani bole moi vachan dise. 58Moi pura mon pora Apuni laga anugrah bisari ase; Apuni laga vachan hisab te moi ke doya koribi. 59Moi laga rasta khan ke bhabi somoy te, moi laga theng khan ke Apuni laga gawahi khan phale ghurai dise. 60Apuni laga hukum khan ke mani bole moi joldi kore aru deri nakore. 61Biya manuh khan laga rusi khan pora moi ke bandhi loile bhi, moi Apuni laga niyom ke napahore. 62Apuni laga dharmik bisar khan nimite, maj-rati te Apuni ke stuti koribole moi uthe. 63Apuni ke bhoi kora sob manuh khan laga sathi moi ase, Apuni laga adesh khan ke mani kora khan laga sathi. 64Prithibi tu Apuni laga vachan laga morom pora bhorta ase, moi laga Pitri; Apuni laga bidhi khan moi ke sikhai dibi.
65Apuni laga bachan hisab te, moi laga Pitri, Apuni laga noukar logote Apuni bhal korise. 66Bhal bisar aru gyaan moi ke sikhai dibi, kilemane moi Apuni laga hukum khan te biswas kore. 67Moi ke dukh napa agete moi bhatki jaise, kintu etiya moi Apuni laga bachan ke mani thake. 68Apuni bhal ase aru bhal kaam kore; Apuni laga bidhi khan moi ke sikhai dibi. 69Ahankari manuh khan pora moi upor te misa kotha lagai dise, kintu moi pura mon pora Apuni laga adesh khan ke mani thake. 70Tarkhan laga mon tu chorbi nisina shokto hoi kene eku nabuje, kintu moi Apuni laga niyom te anand kore. 71Moi dukh paise, eitu moi karne bhal ase, titia moi Apuni laga niyom khan sikhi lobo. 72Apuni laga mukh laga sikhsa tu moi karne hajar hajar suna aru chandi pora bhi bhal ase.
73Apuni laga hath khan pora moi ke bonaise aru sajaise; moi ke bujhibole gyaan dibi, titia moi Apuni laga hukum khan sikhi lobo. 74Apuni ke bhoi kora khan pora moi ke dikhi kene khushi hobo, kilemane moi Apuni laga kotha te asha rakhise. 75Moi laga Pitri, moi jane je Apuni laga bisar khan dharmik ase, aru Apuni hosa pora moi ke dukh dise. 76Apuni laga noukar ke diya kotha hisab te, Apuni laga vachan laga morom pora moi ke shanti dibi. 77Apuni laga komal morom moi logot te ahhibi, titia moi jee thakibo; kilemane Apuni laga sikhsa moi laga anand ase. 78Ghamandi khan sorom pabi, kilemane tarkhan pora misa pora moi ke golti korise; kintu moi, moi Apuni laga niyom khan te dhyan koribo. 79Apuni ke bhoi kora khan moi phale ghuri ahhibi, jun khan Apuni laga sakhyi khan jane. 80Moi laga mon Apuni laga niyom khan te nirdosh hobi, titia moi sorom napabo.
81Moi laga atma Apuni laga poritran karne komjur hoi ase; moi Apuni laga kotha te asha rakhise. 82Moi laga suku khan Apuni laga vachan ke sai kene komjur hoise; moi hudi ase, “Kitia Apuni moi ke shanti dibo?” 83Kilemane moi dhuwa te thaka angur-ros laga chamra nisena hoi jaise, hoilebi moi Apuni laga niyom khan napahore. a a v83 Dhuwa pora bhorta kamra te lamkai diya angur-ros laga chamra ekta sukhi aru kala hoi jai — eitu kobi laga nijor laga khotom hoi juwa halat laga chobi ase. 84Apuni laga noukar laga kiman din ase? Kitia Apuni moi ke dukh diya khan uporte bisar anibo? 85Ghamandi khan pora moi karne gaat khan khundise; tarkhan Apuni laga sikhsa hisab te nathake. 86Apuni laga sob hukum khan biswasjogyo ase; tarkhan misa pora moi ke dukh di ase; moi ke modot koribi! 87Tarkhan pora moi ke prithibi te khotom koribole olop baaki thakise, kintu moi Apuni laga niyom khan chara nai. 88Apuni laga vachan laga morom te moi ke jivon dibi, titia moi Apuni laga mukh laga sakhyi khan mani thakibo.
89Hodai karne, moi laga Pitri, Apuni laga kotha sorgo khan te mojbut pora thaki ase. 90Apuni laga biswasjogyota sob jug khan tak thake; Apuni prithibi ke thik korise, aru eitu mojbut pora khara ase. 91Eitu khan aji tak khara ase, Apuni laga hukum pora, kilemane sob jinis Apuni laga noukar khan ase. 92Jodi Apuni laga sikhsa moi laga anand nohoile, titia moi, moi laga dukh te nost hoi jabole thakise. 93Moi kitia bhi Apuni laga niyom khan napahoribo, kilemane eitu khan pora Apuni moi ke jivon dise. 94Moi Apuni laga ase; moi ke bachai lobi, kilemane moi Apuni laga niyom khan bisari ahhise. 95Paapi khan moi ke khotom koribole rukhi ase, kintu moi Apuni laga sakhyi khan bhabi thake. 96Moi sob ekdom thik jinis laga ekta simana dikhise, kintu Apuni laga hukum bisi chaura ase.
97Ah, moi Apuni laga sikhsa ke kiman morom kore! Eitu din-bhor moi laga dhyan ase. 98Apuni laga hukum pora moi ke moi laga dushman khan pora bhi gyaani banai, kilemane eitu hodai moi logot te ase. 99Moi laga sob guru khan pora bhi moi logot te bisi gyaan ase, kilemane Apuni laga sakhyi khan moi laga dhyan ase. 100Moi bura manuh khan pora bhi bisi bujhe, kilemane moi Apuni laga niyom khan mani thake. 101Apuni laga kotha mani rakhibole, moi moi laga theng khan ke sob biya rasta pora rukhai rakhise. 102Moi Apuni laga bisar khan pora alag najai, kilemane Apuni nijor pora moi ke sikhai dise. 103Apuni laga kotha khan moi laga swad te kiman mitha ase, moi laga mukh te mou pora bhi aru mitha ase! 104Apuni laga adesh khan pora moi samajh pai ase; etu karne moi sob misa rasta ke ghin kori ase.
105Apuni laga kotha moi laga theng khan nimite saki ase, aru moi laga rasta nimite puhor ase. 106Moi kosom khai kene etu ke pokka korise, Apuni laga dharmik bisar khan mani rakhibole. 107Moi bisi dukh pai ase; moi laga Pitri, Apuni laga kotha hisab te moi ke jivon dibi. 108Moi laga Pitri, moi khushi mon pora diya stuti khan ke grohon koribi, aru Apuni laga bisar khan moi ke sikhai dibi. 109Moi hodai moi laga jivon moi laga hath te dhori rakhi ase, kintu Apuni laga niyom ke napahore. 110Biya manuh khan pora moi nimite ekta phandi lagaise, kintu moi Apuni laga adesh khan pora bhatki najai. 111Apuni laga sakhi khan hodai nimite moi laga uttoradhikar ase, kilemane eitu khan moi laga mon laga khushi ase. 112Moi Apuni laga bidhan khan mani kene kaam koribole moi laga mon rakhise, hodai nimite, hekh tak.
113Moi duita mon thaka manuh khan ke ghin kore, kintu Apuni laga niyom ke morom kore. 114Apuni moi laga lukai thaka jaga aru moi laga dhal ase; moi Apuni laga kotha te asha kore. 115Moi pora dur hoi jabi, tumikhan biya kaam kora khan, titia moi laga Pitri laga hukum khan moi mani rakhibo. 116Apuni laga vachan hisab te moi ke dhori rakhibi, titia moi jinda thakibo, aru moi laga asha karone moi ke sorom pabole nadibi. 117Moi ke dhori rakhibi, titia moi surakhit thakibo aru hodai Apuni laga bidhan khan ke man koribo. 118Apuni laga bidhan khan pora bhatki juwa sob ke Apuni phelai diye, kilemane tarkhan laga chalaki eku kaam nai. 119Apuni prithibi laga sob biya manuh khan ke moila nisina phelai diye; etu karne moi Apuni laga sakhi khan ke morom kore. 120Apuni laga bhoi pora moi laga gau-mangso kape, aru moi Apuni laga bisar khan ke bhoi kore.
121Moi niyai aru thik kaam korise; moi ke julum kora khan laga hath te moi ke nachari dibi. 122Apuni laga noukar ke bhal nimite ekta vachan dibi; ahankari khan ke moi uporte julum koribole nadibi. 123Moi laga suku Apuni laga poritran rukhi rukhi thaki kene komjur hoise, aru Apuni laga dharmik vachan pura howa nimite. 124Apuni laga morom hisab te Apuni laga noukar logote kaam koribi, aru Apuni laga bidhan khan moi ke sikhai dibi. 125Moi Apuni laga noukar ase; moi ke buddhi dibi, titia moi Apuni laga sakhi khan jani lobo. 126Etiya amar Pitri kaam koribo laga homoi hoise, kilemane Apuni laga niyom ke bhangi dise. 127Etu karne moi Apuni laga hukum khan ke suna pora bhi bisi morom kore, sapha suna pora bhi bisi. 128Etu karne moi Apuni laga sob adesh khan ke thik ase koi kene mane; moi sob misa rasta ke ghin kore.
129Apuni laga sakhi khan asurit ase; etu karne moi laga atma eitu khan ke mani rakhe. 130Apuni laga kotha khan khuli diya pora puhor diye; eitu pora sidha-sadha manuh khan ke buddhi diye. 131Moi laga mukh khuli kene moi henfai ase, kilemane moi Apuni laga hukum khan nimite bisi mon kore. 132Moi phale ghuri kene moi ke doya koribi, jineka Apuni laga nam ke morom kora khan logote Apuni kori thake. 133Apuni laga vachan hisab te moi laga theng khan ke thik rakhibi, aru kun bhi paap ke moi uporte raaj koribole nadibi. 134Moi ke manuh laga zulum pora udhar koribi, titia moi Apuni laga niyom khan mani thakibo. 135Apuni laga chehera Apuni laga noukar uporte ujala koribi, aru moi ke Apuni laga niyom khan sikhai dibi. 136Moi laga suku pora pani laga dhara bohi ahhise, kilemane manuh khan Apuni laga sikhai mani nai.
137Apuni dharmik ase, moi laga Pitri, aru Apuni laga bisar khan thik ase. 138Apuni laga gawahi khan dharmikota te aru pura biswasta te thik kori dise. 139Moi laga josh pora moi ke khotom kori ase, kilemane moi laga dushman khan Apuni laga kotha pahori jaise. 140Apuni laga vachan bhal pora parikha kora ase, aru Apuni laga noukar pora eitu ke morom kore. 141Moi chutu aru hela kora jon ase, hoilebi moi Apuni laga niyom khan pahora nai. 142Apuni laga dharmikota hodai nimite dharmik ase, aru Apuni laga sikhai hosa ase. 143Dukh aru mon-dukh moi ke dhori loise, kintu Apuni laga hukum khan moi laga anondo ase. 144Apuni laga gawahi khan hodai nimite dharmik ase; moi ke gyaan dibi, titia moi jinda thakibo.
145Moi laga pura mon pora moi mati ase; moi ke jawab dibi, moi laga Pitri! Moi Apuni laga bidhan khan mani thakibo. 146Moi Apuni ke mati ase; moi ke bachai dibi, titia moi Apuni laga gawahi khan mani thakibo. 147Moi phojur nohua age te uthi kene modot nimite mati ase; moi Apuni laga kotha khan te asha rakhi ase. 148Moi laga suku rati laga pohora khan nohua age te jagai thake, titia moi Apuni laga vachan uporte bhabona koribo. b b v148 Rati tu thik kora pohora somoi khan te bhag kori thakise (sadharonte tinta nahole charta bhag); kobi tu hodai ekta pohora laga age te prathana koribole uthi jai. 149Apuni laga vachan laga morom hisab te moi laga awaj huni bi; moi laga Pitri, Apuni laga bisar khan hisab te moi ke jivon dibi. 150Kun biya mon loi kene moi ke dukh diye, tarkhan usor te ahhi ase; tarkhan Apuni laga sikhai pora bahut dur ase. 151Kintu Apuni usor te ase, moi laga Pitri, aru Apuni laga sob hukum khan hosa ase. 152Bahut din age pora moi Apuni laga gawahi khan pora jani loise, Apuni eitu khan hodai nimite basai rakhise.
153Moi laga dukh ke sabi aru moi ke bachai dibi, kilemane moi Apuni laga sikhai pahora nai. 154Moi laga pokko loi kene lorai koribi aru moi ke udhar koribi; Apuni laga vachan hisab te moi ke jivon dibi. 155Paapi khan pora mukti bahut dur ase, kilemane tarkhan Apuni laga bidhan khan bisara nai. 156Apuni laga norom morom bisi dangor ase, moi laga Pitri; Apuni laga bisar khan hisab te moi ke jivon dibi. 157Moi ke dukh diya khan aru moi laga dushman khan bisi ase, kintu moi Apuni laga gawahi khan pora alag hoi juwa nai. 158Moi biswas nathaka khan ke ghin pora sai ase, kilemane tarkhan Apuni laga kotha mani nai. 159Moi Apuni laga niyom khan ke kiman morom kore, eitu bhabi sabi! Moi laga Pitri, Apuni laga vachan laga morom hisab te moi ke jivon dibi. 160Apuni laga kotha laga sob milai kene hosa ase, aru Apuni laga dharmik bisar khan sob hodai nimite thaki thake.
161Rajkumar khan eku karon nathaki kene moi ke dukh diye, kintu moi laga mon Apuni laga kotha khan nimite bhoi kore. 162Kun manuh dangor dhun pai, tenekoi moi Apuni laga kotha te khushi kore. 163Moi misa kotha ke ghin kore aru bhal napai, kintu moi Apuni laga sikhai ke morom kore. 164Ek din te sat bar moi Apuni laga dharmik bisar khan nimite Apuni ke stuti kore. 165Kun manuh Apuni laga sikhai ke morom kore, tarkhan logote dangor shanti ase; eku bhi tarkhan ke thokor khabole nadiye. 166Moi Apuni laga poritran nimite asha kori ase, moi laga Pitri, aru moi Apuni laga hukum khan ke mani ase. 167Moi laga pran Apuni laga sakhi khan ke mani ase; moi eitu khan ke bisi morom kore. 168Moi Apuni laga niyom aru sakhi khan ke mani ase, kilemane moi laga sob rasta Apuni age te ase.
169Moi laga kandi Apuni age te ahhibole dibi, moi laga Pitri; Apuni laga kotha hisab te moi ke bujhibo para dibi. 170Moi laga binti Apuni age te ahhibi; Apuni laga kotha hisab te moi ke bachai dibi. 171Moi laga oth pora stuti ulai dibo, kilemane Apuni moi ke Apuni laga bidhi khan sikhai diye. 172Moi laga jiba Apuni laga kotha gabo, kilemane Apuni laga sob hukum thik ase. 173Apuni laga hath moi ke modot koribole taiyar thakibi, kilemane moi Apuni laga niyom khan ke basi loise. 174Moi Apuni laga poritran nimite bisi itcha kore, moi laga Pitri, aru Apuni laga sikhyaa moi laga khushi ase. 175Moi laga pran jinda thaki kene Apuni ke stuti korok, aru Apuni laga bisar khan moi ke modot korok. 176Moi harikisa mer nisina rasta hara hoise; Apuni laga noukar ke bisaribi, kilemane moi Apuni laga hukum khan ke napahore. c c v176 Sob pora lamba Zabur eitu nijor rasta hara huwa mani luwa aru Pitri ahhi kene tar ke bisaribi koi kene binti kora pora khotom hoise — eitu Jisu pora dikhai diya mer-rokhiya laga mon he ase, jitia Tar pora nobbe-noi ta mer chari kene rasta hara huwa ekta mer ke bisaribole jai (Luke 15:4-6).