پڑھیں۔ قبول کریں۔ تجویز دیں۔

♥ آراء

زبور 119

کتاب
Chapter 119.

مبارک ہیں وہ جن کی راہ بے عیب ہے، جو ہمارے باپ کی تعلیم پر چلتے ہیں۔

الف: مبارک ہیں بے عیب لوگ

مبارک ہیں وہ جو اُس کی شہادتوں کو مانتے ہیں، جو پورے دل سے اُس کے طالب ہوتے ہیں۔ وہ کوئی بدی نہیں کرتے؛ وہ اُس کی راہوں پر چلتے ہیں۔ تُو نے اپنے قوانین کا حکم دیا ہے کہ اُنہیں دل و جان سے مانا جائے۔ کاش میری راہیں تیرے آئین ماننے میں مضبوط ہوتیں! تب میں شرمندہ نہ ہوں گا جب میں تیرے سب احکام پر نظر کروں گا۔ میں سیدھے دل سے تیری ستائش کروں گا جب میں تیرے راست فیصلے سیکھوں گا۔ میں تیرے آئین مانوں گا؛ مجھے بالکل ترک نہ کر۔

جوان اپنی راہ کیسے پاک رکھے؟ تیرے کلام کے مطابق اُس کی نگہبانی کر کے۔ میں پورے دل سے تیرا طالب ہوں؛ مجھے اپنے احکام سے بھٹکنے نہ دے۔ میں نے تیرا کلام اپنے دل میں محفوظ رکھا ہے، تاکہ میں تیرا گناہ نہ کروں۔ مبارک ہے تُو، اے میرے باپ؛ مجھے اپنے آئین سکھا۔ میں اپنے ہونٹوں سے تیرے منہ کے سب فیصلے بیان کرتا ہوں۔ تیری شہادتوں کی راہ میں میں ایسا شادمان ہوں جیسے سب دولت میں۔ میں تیرے قوانین پر غور کروں گا اور تیری راہوں پر نگاہ جماؤں گا۔ میں تیرے آئین میں مسرور ہوں؛ میں تیرا کلام نہ بھولوں گا۔

اپنے بندے پر فیاضی کر، تاکہ میں جیتا رہوں اور تیرا کلام مانوں۔ میری آنکھیں کھول، تاکہ میں دیکھوں تیری تعلیم کی عجیب باتیں۔ میں زمین پر پردیسی ہوں؛ اپنے احکام مجھ سے نہ چھپا۔ میری جان آرزو سے تڑپتی ہے ہر وقت تیرے فیصلوں کے لیے۔ تُو مغروروں کو، ملعونوں کو ڈانٹتا ہے، جو تیرے احکام سے بھٹک جاتے ہیں۔ مجھ سے طعنہ اور حقارت دور کر، کیونکہ میں تیری شہادتوں کو مانتا ہوں۔ اگرچہ سردار بیٹھ کر میرے خلاف باتیں کرتے ہیں، تیرا بندہ تیرے آئین پر غور کرتا ہے۔ تیری شہادتیں میری مسرت ہیں؛ وہی میرے مشیر ہیں۔

میری جان خاک سے چمٹی ہوئی ہے؛ اپنے کلام کے مطابق مجھے زندہ کر۔ میں نے تجھے اپنی راہیں بتائیں، اور تُو نے جواب دیا مجھے؛ مجھے اپنے آئین سکھا۔ مجھے اپنے قوانین کی راہ سمجھا، تو میں تیرے عجائب پر غور کروں گا۔ میری جان غم سے پگھلی جاتی ہے؛ اپنے کلام کے مطابق مجھے قوت بخش۔ مجھے جھوٹ کی راہ سے بچا، اور فضل سے مجھے اپنی تعلیم عطا کر۔ میں نے وفاداری کی راہ چُنی ہے؛ میں نے تیرے فیصلے اپنے سامنے رکھے ہیں۔ میں تیری شہادتوں سے لپٹا ہوں، اے میرے باپ؛ مجھے شرمندہ نہ ہونے دے۔ میں تیرے احکام کی راہ میں دوڑوں گا، کیونکہ تُو میرا دل کشادہ کرتا ہے۔

اے میرے باپ، مجھے اپنے آئین کی راہ سکھا، اور میں اُسے آخر تک مانوں گا۔ مجھے سمجھ عطا کر، تاکہ میں تیری تعلیم مانوں اور پورے دل سے اُس پر عمل کروں۔ مجھے اپنے احکام کی راہ پر لے چل، کیونکہ میں اُس میں مسرور ہوں۔ میرا دل اپنی شہادتوں کی طرف مائل کر، نہ کہ خودغرض نفع کی طرف۔ میری آنکھیں باطل چیزوں کے دیکھنے سے پھیر دے؛ اپنی راہوں میں مجھے زندہ کر۔ اپنے بندے کے لیے قائم کر اپنا وعدہ، جو اُن کے لیے ہے جو تجھ سے ڈرتے ہیں۔ وہ رسوائی دور کر جس سے میں ڈرتا ہوں، کیونکہ تیرے فیصلے اچھے ہیں۔ میں تیرے قوانین کا مشتاق ہوں؛ اپنی راستبازی میں مجھے زندگی بخش۔

تیری اٹل محبت مجھ تک آئے، اے میرے باپ، تیری نجات تیرے وعدے کے مطابق۔ تب میرے پاس اُس کے لیے جواب ہو گا جو طعنہ دیتا ہے مجھے، کیونکہ میں تیرے کلام پر بھروسا رکھتا ہوں۔ اور سچائی کا کلام میرے منہ سے بالکل نہ لے، کیونکہ میری اُمید تیرے فیصلوں پر ہے۔ میں تیری تعلیم ہمیشہ مانتا رہوں گا، ابدالآباد تک۔ اور میں آزادی میں چلوں گا، کیونکہ میں نے تیرے قوانین کو ڈھونڈا ہے۔ میں بادشاہوں کے سامنے تیری شہادتوں کا ذکر کروں گا اور شرمندہ نہ ہوں گا۔ میں تیرے احکام میں مسرور ہوں، جن سے میں محبت رکھتا ہوں۔ میں اپنے ہاتھ تیرے احکام کی طرف اٹھاتا ہوں، جن سے میں محبت رکھتا ہوں، اور میں تیرے آئین پر غور کرتا ہوں۔

اپنے بندے سے کیا ہوا کلام یاد رکھ، جس میں تُو نے مجھے اُمید دلائی ہے۔ میری مصیبت میں یہی میری تسلی ہے، کہ تیرا وعدہ مجھے زندگی بخشتا ہے۔ مغرور خوب ٹھٹھا کرتے ہیں مجھ پر، مگر میں تیری تعلیم سے نہیں پھرتا۔ جب میں قدیم زمانے کے تیرے فیصلوں کو یاد کرتا ہوں، اے میرے باپ، تو مجھے تسلی ملتی ہے۔ شریروں کے سبب مجھ پر سخت غصہ چھا جاتا ہے، جو تیری تعلیم کو ترک کرتے ہیں۔ تیرے آئین میرے گیت رہے ہیں جہاں کہیں میں بسا ہوں۔ میں تیرا نام یاد کرتا ہوں رات کو، اے میرے باپ، اور تیری تعلیم مانتا ہوں۔ یہ برکت مجھے ملی ہے، کہ میں نے تیرے قوانین مانے ہیں۔

میرا باپ میرا حصہ ہے؛ میں تیرے کلام ماننے کا وعدہ کرتا ہوں۔ میں پورے دل سے تیرے کرم کا طالب ہوں؛ اپنے وعدے کے مطابق مجھ پر مہربان ہو۔ جب میں اپنی راہوں پر غور کرتا ہوں، تو اپنے قدم تیری شہادتوں کی طرف پھیرتا ہوں۔ میں تیرے احکام ماننے میں جلدی کرتا ہوں اور دیر نہیں کرتا۔ اگرچہ شریروں کی رسیاں مجھے جکڑ لیتی ہیں، میں تیری تعلیم کو نہیں بھولتا۔ میں آدھی رات کو اٹھ کر تیرے راست فیصلوں کے لیے تیری ستائش کرتا ہوں۔ میں اُن سب کا ساتھی ہوں جو ڈرتے ہیں تجھ سے، اُن کا جو تیرے قوانین مانتے ہیں۔ زمین تیری اٹل محبت سے معمور ہے، اے میرے باپ؛ مجھے اپنے آئین سکھا۔

تُو نے اپنے بندے کے ساتھ بھلائی کی ہے، اے میرے باپ، اپنے کلام کے مطابق۔ مجھے اچھی تمیز اور علم سکھا، کیونکہ میں تیرے احکام پر ایمان رکھتا ہوں۔ مصیبت سے پہلے میں گمراہ ہو گیا تھا، لیکن اب میں تیرا کلام مانتا ہوں۔ تُو بھلا ہے اور بھلائی کرتا ہے؛ مجھے اپنے آئین سکھا۔ مغرور مجھ پر جھوٹ کا کیچڑ اچھالتے ہیں، لیکن میں پورے دل سے تیرے قوانین مانتا ہوں۔ اُن کا دل چربی کی طرح سُن ہے، لیکن میں تیری تعلیم میں مسرور ہوں۔ میرے لیے اچھا ہوا کہ میں مصیبت میں پڑا، تاکہ میں تیرے آئین سیکھوں۔ تیرے منہ کی تعلیم میرے لیے سونے چاندی کے ہزاروں ٹکڑوں سے بہتر ہے۔

تیرے ہاتھوں نے مجھے بنایا اور تراشا مجھے؛ مجھے سمجھ عطا کر تاکہ میں تیرے احکام سیکھوں۔ جو تجھ سے ڈرتے ہیں مجھے دیکھ کر شادمان ہوں گے، کیونکہ میں نے تیرے کلام پر اُمید رکھی ہے۔ اے میرے باپ، میں جانتا ہوں کہ تیرے فیصلے راست ہیں، اور یہ کہ تُو نے وفاداری سے مجھے دُکھ دیا۔ تیری اٹل محبت تیرے اُس وعدے کے مطابق مجھے تسلی دے جو تُو نے اپنے بندے سے کیا۔ تیرا نرم رحم مجھ تک آئے، تاکہ میں جیتا رہوں؛ کیونکہ تیری تعلیم میری مسرت ہے۔ مغرور شرمندہ ہوں، کیونکہ اُنہوں نے جھوٹ سے مجھ پر ظلم کیا؛ رہا میں، تو میں تیرے قوانین پر غور کروں گا۔ جو تجھ سے ڈرتے ہیں وہ میری طرف پھریں میری طرف، وہ جو تیری شہادتوں کو جانتے ہیں۔ میرا دل تیرے آئین میں بے عیب رہے، تاکہ میں شرمندہ نہ ہوں۔

میری جان تیری نجات کے لیے بے تاب ہے؛ میں تیرے کلام پر اُمید رکھتا ہوں۔ میری آنکھیں تیرے وعدے کی راہ دیکھتے دیکھتے تھک گئیں؛ میں پوچھتا ہوں، ”تُو مجھے کب تسلی دے گا؟“ کیونکہ میں دھوئیں میں پڑی مشک کی مانند ہو گیا ہوں، پھر بھی میں تیرے آئین کو نہیں بھولتا۔ a a v83 دھوئیں بھرے کمرے میں لٹکی ہوئی مشک سُکڑ کر کالی پڑ جاتی ہے — یہ شاعر کی اپنی فرسودہ حالت کی تصویر ہے۔ تیرے بندے کے کتنے دن رہ گئے ہیں؟ تُو میرے ستانے والوں پر کب فیصلہ لائے گا؟ مغروروں نے میرے لیے گڑھے کھودے ہیں؛ وہ تیری تعلیم کے مطابق نہیں چلتے۔ تیرے سب احکام سچے ہیں؛ وہ جھوٹ سے مجھے ستاتے ہیں؛ میری مدد کر! اُنہوں نے مجھے زمین پر مٹا ہی دیا تھا، مگر میں نے تیرے قوانین ترک نہیں کیے۔ اپنی اٹل محبت میں مجھے زندگی بخش، تاکہ میں تیرے منہ کی شہادتیں مانوں۔

اے میرے باپ، تیرا کلام ابد تک آسمان پر قائم ہے۔ تیری وفاداری پشت در پشت قائم رہتی ہے؛ تُو نے زمین کو قائم کیا، اور وہ ٹھہری رہتی ہے۔ وہ آج تک قائم ہیں تیرے حکم سے، کیونکہ سب چیزیں تیری خدمتگار ہیں۔ اگر تیری تعلیم میری مسرت نہ ہوتی، تو میں اپنی مصیبت میں ہلاک ہو جاتا۔ میں تیرے قوانین کبھی نہ بھولوں گا، کیونکہ اُن ہی سے تُو نے مجھے زندگی بخشی ہے۔ میں تیرا ہوں؛ بچا مجھے، کیونکہ میں نے تیرے قوانین کو ڈھونڈا ہے۔ شریر مجھے ہلاک کرنے کی گھات میں ہیں مجھے، مگر میں تیری شہادتوں پر غور کرتا ہوں۔ میں نے ہر کمال کی حد دیکھی ہے، مگر تیرا حکم نہایت وسیع ہے۔

آہ، میں تیری تعلیم سے کتنی محبت رکھتا ہوں! دن بھر یہی میرا دھیان ہے۔ تیرا حکم مجھے میرے دشمنوں سے زیادہ دانا بناتا ہے، کیونکہ وہ ہمیشہ میرے ساتھ ہے۔ میں اپنے سب اُستادوں سے زیادہ سمجھ رکھتا ہوں، کیونکہ تیری شہادتیں میرا دھیان ہیں۔ میں بوڑھوں سے زیادہ سمجھتا ہوں، کیونکہ میں تیرے قوانین مانتا ہوں۔ میں اپنے قدموں کو ہر بُری راہ سے روکتا ہوں، تاکہ تیرا کلام مانوں۔ میں تیرے فیصلوں سے نہیں پھرتا، کیونکہ تُو نے خود مجھے سکھایا ہے۔ تیرا کلام میرے ذائقے کو کیسا شیریں ہے، میرے منہ میں شہد سے زیادہ میٹھا! تیرے قوانین کے ذریعے میں سمجھ پاتا ہوں؛ اِس لیے میں ہر جھوٹی راہ سے نفرت کرتا ہوں۔

تیرا کلام میرے قدموں کے لیے چراغ ہے اور میری راہ کی روشنی۔ میں نے قسم کھائی ہے اور اُسے پکا کیا ہے کہ تیرے راست فیصلے مانوں گا۔ میں سخت مصیبت میں ہوں؛ اے میرے باپ، اپنے کلام کے مطابق مجھے زندگی بخش۔ اے میرے باپ، میری دلی حمد قبول فرما، اور مجھے اپنے فیصلے سکھا۔ میری جان ہمیشہ میری ہتھیلی پر رہتی ہے، مگر میں تیری تعلیم کو نہیں بھولتا۔ شریروں نے پھندا لگایا ہے میرے لیے، مگر میں تیرے قوانین سے نہیں بھٹکتا۔ تیری شہادتیں ہمیشہ کے لیے میری میراث ہیں، کیونکہ وہی میرے دل کی خوشی ہیں۔ میں نے اپنا دل تیرے آئین پر عمل کرنے پر لگا دیا ہے ہمیشہ کے لیے، آخر تک۔

میں دو دلوں والوں سے نفرت کرتا ہوں، مگر تیری تعلیم سے محبت رکھتا ہوں۔ تُو میری پناہ گاہ اور میری ڈھال ہے؛ میں تیرے کلام پر اُمید رکھتا ہوں۔ اے بدکارو، مجھ سے دور ہو جاؤ، تاکہ میں اپنے باپ کے احکام مانوں۔ اپنے وعدے کے مطابق مجھے سنبھال، تاکہ میں جیتا رہوں، اور مجھے اپنی اُمید سے شرمندہ نہ ہونے دے۔ مجھے تھامے رکھ، تاکہ میں سلامت رہوں اور ہمیشہ تیرے آئین کا لحاظ رکھوں۔ جو تیرے آئین سے بھٹک جاتے ہیں تُو اُن سب کو ٹھکراتا ہے، کیونکہ اُن کی مکاری بے سود ہے۔ تُو زمین کے سب شریروں کو میل کی طرح پھینک دیتا ہے؛ اِس لیے میں تیری شہادتوں سے محبت رکھتا ہوں۔ میرا جسم تیرے خوف سے کانپتا ہے، اور میں تیرے فیصلوں سے ڈرتا ہوں۔

میں نے وہی کیا جو انصاف اور راستی ہے؛ مجھے میرے ظالموں کے حوالے نہ کر۔ اپنے بندے کو بھلائی کی ضمانت دے؛ مغرور مجھ پر ظلم نہ کریں۔ میری آنکھیں تیری نجات کی راہ دیکھتے دیکھتے تھک گئیں اور تیرے راست وعدے کے پورا ہونے کی۔ اپنے بندے کے ساتھ اپنی اٹل محبت کے مطابق سلوک کر، اور مجھے اپنے آئین سکھا۔ میں تیرا بندہ ہوں؛ مجھے سمجھ عطا کر، تاکہ میں تیری شہادتوں کو جانوں۔ اب وہ وقت ہے کہ ہمارا باپ عمل کرے، کیونکہ تیری تعلیم توڑی گئی ہے۔ اِس لیے میں تیرے احکام سے سونے سے بڑھ کر محبت رکھتا ہوں، کندن سے بھی بڑھ کر۔ اِس لیے میں تیرے سب قوانین کو راست جانتا ہوں؛ میں ہر جھوٹی راہ سے نفرت کرتا ہوں۔

تیری شہادتیں عجیب ہیں؛ اِس لیے میری جان اُنہیں مانتی ہے۔ تیرے کلام کا کھلنا روشنی بخشتا ہے؛ وہ سادہ لوحوں کو سمجھ عطا کرتا ہے۔ میں اپنا منہ کھول کر ہانپتا ہوں، کیونکہ میں تیرے احکام کا مشتاق ہوں۔ میری طرف متوجہ ہو اور مجھ پر مہربان ہو، جیسا تیرا دستور اُن کے ساتھ ہے جو تیرے نام سے محبت رکھتے ہیں۔ اپنے وعدے کے مطابق میرے قدم مضبوط رکھ، اور کسی بدی کو مجھ پر تسلط نہ پانے دے۔ مجھے انسان کے ظلم سے چھڑا، تاکہ میں تیرے قوانین مانوں۔ اپنے بندے پر اپنا چہرہ روشن کر، اور مجھے اپنے آئین سکھا۔ میری آنکھوں سے آنسوؤں کی ندیاں بہتی ہیں، کیونکہ لوگ تیری تعلیم نہیں مانتے۔

اے میرے باپ، تُو راست ہے، اور تیرے فیصلے درست ہیں۔ تُو نے اپنی شہادتیں راستبازی میں مقرر کی ہیں اور کامل وفاداری میں۔ میری سرگرمی کھا جاتی ہے مجھے، کیونکہ میرے دشمن تیرے کلام کو بھول جاتے ہیں۔ تیرا وعدہ خوب آزمودہ ہے، اور تیرا بندہ اُس سے محبت رکھتا ہے۔ میں چھوٹا اور حقیر ہوں، پھر بھی میں تیرے قوانین نہیں بھولتا۔ تیری راستبازی ابد تک راست ہے، اور تیری تعلیم سچی ہے۔ مصیبت اور رنج مجھ پر آ پڑے ہیں، مگر تیرے احکام میری مسرت ہیں۔ تیری شہادتیں ابد تک راست ہیں؛ مجھے سمجھ عطا کر تاکہ میں جیتا رہوں۔

میں پورے دل سے پکارتا ہوں؛ اے میرے باپ، مجھے جواب دے! میں تیرے آئین مانوں گا۔ میں تجھے پکارتا ہوں؛ بچا مجھے، تاکہ میں تیری شہادتوں پر عمل کروں۔ میں پَو پھٹنے سے پہلے اٹھ کر مدد کے لیے پکارتا ہوں؛ میں تیرے کلام پر اُمید رکھتا ہوں۔ میری آنکھیں رات کے پہروں سے پہلے جاگتی ہیں، تاکہ میں تیرے وعدے پر غور کروں۔ b b v148 رات کو مقررہ پہروں میں تقسیم کیا جاتا تھا (عموماً تین یا چار پہر)؛ شاعر ہر پہر سے پہلے دعا کے لیے جاگتا ہے۔ اپنی اٹل محبت کے مطابق میری آواز سُن؛ اے میرے باپ، اپنے فیصلوں کے مطابق مجھے زندگی بخش۔ وہ نزدیک آتے ہیں جو بُری نیت سے مجھے ستاتے ہیں؛ وہ تیری تعلیم سے دور ہیں۔ لیکن اے میرے باپ، تُو نزدیک ہے، اور تیرے سب احکام سچے ہیں۔ میں تیری شہادتوں سے مدت سے جانتا ہوں کہ تُو نے اُنہیں ابد کے لیے قائم کیا ہے۔

میری مصیبت پر نظر کر اور مجھے چھڑا، کیونکہ میں تیری تعلیم کو نہیں بھولتا۔ میرا مقدمہ لڑ اور چھڑا مجھے؛ اپنے وعدے کے مطابق مجھے زندگی بخش۔ نجات شریروں سے دور ہے، کیونکہ وہ تیرے آئین کے طالب نہیں ہوتے۔ اے میرے باپ، تیرا نرم رحم عظیم ہے؛ اپنے فیصلوں کے مطابق مجھے زندگی بخش۔ بہت ہیں میرے ستانے والے اور میرے دشمن، مگر میں تیری شہادتوں سے نہیں ہٹتا۔ میں بے وفاؤں کو نفرت سے دیکھتا ہوں، کیونکہ وہ تیرا کلام نہیں مانتے۔ دیکھ، میں تیرے قوانین سے کتنی محبت رکھتا ہوں! اے میرے باپ، مجھے زندگی بخش، اپنی اٹل محبت کے مطابق۔ تیرے کلام کا خلاصہ سچائی ہے، اور تیرا ہر راست فیصلہ ابد تک قائم رہتا ہے۔

سردار بلاوجہ مجھے ستاتے ہیں، مگر میرا دل تیرے کلام سے دبتا ہے۔ میں تیرے کلام سے ایسا شادمان ہوں جیسے کوئی بڑا خزانہ پانے والا۔ میں جھوٹ سے نفرت اور کراہت کرتا ہوں، مگر تیری تعلیم سے محبت رکھتا ہوں۔ دن میں سات بار میں ستائش کرتا ہوں تیرے راست فیصلوں کے لیے۔ جو تیری تعلیم سے محبت رکھتے ہیں اُنہیں بڑا اطمینان حاصل ہے؛ کوئی چیز اُنہیں ٹھوکر نہیں کھلا سکتی۔ اے میرے باپ، میں تیری نجات کی اُمید رکھتا ہوں، اور تیرے احکام مانتا ہوں۔ میری جان تیری شہادتوں کو مانتی ہے؛ میں اُن سے نہایت محبت رکھتا ہوں۔ میں تیرے قوانین اور شہادتیں مانتا ہوں، کیونکہ میری سب راہیں تیرے سامنے ہیں۔

اے میرے باپ، میری فریاد تیرے حضور پہنچے؛ اپنے کلام کے مطابق مجھے سمجھ عطا کر۔ میری التجا تیرے حضور پہنچے؛ اپنے کلام کے مطابق مجھے چھڑا۔ میرے ہونٹ حمد اُنڈیلیں گے، کیونکہ تُو مجھے اپنے آئین سکھاتا ہے۔ میری زبان تیرے کلام کا گیت گائے گی، کیونکہ تیرے سب احکام راست ہیں۔ تیرا ہاتھ مدد کے لیے تیار رہے میری، کیونکہ میں نے تیرے قوانین چُنے ہیں۔ اے میرے باپ، میں تیری نجات کا مشتاق ہوں، اور تیری تعلیم میری مسرت ہے۔ میری جان جیتی رہے اور ستائش کرے تیری، اور تیرے فیصلے میری مدد کریں۔ میں کھوئی ہوئی بھیڑ کی طرح بھٹک گیا ہوں؛ اپنے بندے کو ڈھونڈ، کیونکہ میں تیرے احکام کو نہیں بھولتا۔ c c v176 سب سے طویل زبور بھٹکنے کے اعتراف اور اِس التجا پر ختم ہوتا ہے کہ باپ آ کر اُسے ڈھونڈ لے — یہی چرواہے کا دل یسوع ظاہر کرتا ہے جب وہ ننانوے کو چھوڑ کر اُس ایک بھٹکی ہوئی بھیڑ کی تلاش میں نکلتا ہے (لوقا ۱۵:۴-۶)۔

A young man reading the Father's Heart Bible print edition in a coffee shop اب چھپی ہوئی صورت میں دستیاب

تبصرے

کوئی خیال، سوال، یا کوئی بات جو اِس باب نے آپ کے دل میں جگائی — یہاں بانٹیں۔ ہر تبصرہ آپ کا نام معاونین کی فہرست پر لکھ دیتا ہے۔

پڑھنا، نقل کرنا اور دوسروں تک پہنچانا سب کے لیے کھلا ہے — کسی اکاؤنٹ کی ضرورت نہیں۔ تبصرہ کرنا، نشان لگانا اور اپنی جگہ محفوظ رکھنا مفت اکاؤنٹ کے ساتھ ملتا ہے، اور ہر تبصرہ آپ کا نام معاونین کی فہرست پر لکھ دیتا ہے۔

خاندان میں شامل ہوں — بالکل مفت ←
  • ابھی کوئی تبصرہ نہیں۔ پہلی بات آپ کہیں۔