Sòm 119 FHB Father's Heart Bible™

119 ¹Benediksyon pou moun ki gen yon chemen san repwòch, pou moun k'ap mache dapre enstriksyon Papa nou. ²Benediksyon pou moun ki kenbe temwayaj li yo, ki chèche li ak tout kè yo. ³Yo pa fè anyen ki mal; y'ap mache nan chemen li yo. ⁴Ou kòmande prensip ou yo pou yo kenbe yo ak anpil swen. ⁵O, si chemen m te ka fèm nan kenbe règleman ou yo! ⁶Lè sa a m p'ap wont lè m'ap gade tout kòmandman ou yo. ⁷M'ap fè lwanj ou ak yon kè dwat lè m'aprann jijman ou yo ki jis. ⁸M'ap kenbe règleman ou yo; pa lage m nèt.

⁹Kijan yon jèn gason ka kenbe chemen l pwòp? Lè l veye l dapre pawòl ou. ¹⁰Ak tout kè m m'ap chèche ou; pa kite m egare lwen kòmandman ou yo. ¹¹Mwen sere pawòl ou nan kè m, pou m pa fè peche kont ou. ¹²Benediksyon pou ou, Papa mwen; moutre m règleman ou yo. ¹³Ak bouch mwen m'ap rakonte tout jijman ki soti nan bouch ou. ¹⁴Nan chemen temwayaj ou yo mwen kontan, menm jan ak tout richès. ¹⁵M'ap medite sou prensip ou yo epi m'ap fikse je m sou chemen ou yo. ¹⁶M'ap pran plezi nan règleman ou yo; mwen p'ap bliye pawòl ou.

¹⁷Aji ak jenerozite anvè sèvitè ou, pou m ka viv epi kenbe pawòl ou. ¹⁸Louvri je m, pou m ka wè bèl mèvèy ki nan enstriksyon ou. ¹⁹Mwen se yon etranje sou latè; pa kache kòmandman ou yo pou mwen. ²⁰Nanm mwen ap deperi nan anvi pou jijman ou yo tout tan. ²¹Ou reprimande moun awogan yo, moun ki anba madichon yo, k'ap egare lwen kòmandman ou yo. ²²Wete mepri ak derespè sou mwen, paske mwen kenbe temwayaj ou yo. ²³Menmsi chèf yo chita pou yo pale kont mwen, sèvitè ou ap medite sou règleman ou yo. ²⁴Temwayaj ou yo se plezi mwen; se yo ki konseye mwen.

²⁵Nanm mwen kole nan pousyè; ban m lavi ankò dapre pawòl ou. ²⁶Mwen te di ou chemen mwen yo, epi ou te reponn mwen; moutre m règleman ou yo. ²⁷Fè m konprann chemen prensip ou yo, epi m'ap medite sou bèl mèvèy ou yo. ²⁸Nanm mwen ap fonn anba lapenn; bay mwen fòs dapre pawòl ou. ²⁹Kenbe m lwen chemen manti a, epi nan gras ou ban mwen enstriksyon ou. ³⁰Mwen chwazi chemen fidelite a; mwen mete jijman ou yo devan mwen. ³¹Mwen kole ak temwayaj ou yo, Papa mwen; pa kite m tonbe nan wont. ³²M'ap kouri nan chemen kòmandman ou yo, paske ou fè kè m vin pi laj.

³³Moutre m, Papa mwen, chemen règleman ou yo, epi m'ap kenbe l jouk nan bout. ³⁴Ban mwen bonkonprann, pou m ka kenbe enstriksyon ou epi swiv li ak tout kè m. ³⁵Mennen m nan chemen kòmandman ou yo, paske se la mwen jwenn plezi. ³⁶Fè kè mwen panche sou prensip ou yo, pa sou lanvi pwofite pou tèt mwen. ³⁷Vire je mwen pou m pa gade bagay ki pa vo anyen; ban m lavi nan chemen ou yo. ³⁸Fè sèvitè ou a wè w'ap kenbe pwomès ou, pwomès ou fè pou moun ki gen krentif pou ou yo. ³⁹Wete sou mwen wont m'ap pè a, paske jijman ou yo bon. ⁴⁰Mwen anvi swiv lòd ou yo ak tout kè mwen; nan jistis ou, ban m lavi.

⁴¹Se pou renmen ou ki p'ap janm sispann lan rive sou mwen, Papa mwen, delivrans ou, dapre pwomès ou. ⁴²Lè sa a, m'a gen yon repons pou moun k'ap pase m nan betiz, paske mwen mete konfyans mwen nan pawòl ou. ⁴³Pa wete pawòl verite a nèt nan bouch mwen, paske tout espwa mwen nan jijman ou yo. ⁴⁴M'ap kenbe lalwa ou tout tan, pou tout tan gen tan. ⁴⁵M'a mache lib, paske mwen chèche lòd ou yo. ⁴⁶M'a pale sou prensip ou yo devan wa yo, mwen p'ap wont. ⁴⁷Mwen pran plezi nan kòmandman ou yo, kòmandman mwen renmen yo. ⁴⁸M'ap leve men mwen anlè nan direksyon kòmandman ou yo, kòmandman mwen renmen yo, m'ap kalkile sou règleman ou yo.

⁴⁹Chonje pawòl ou te bay sèvitè ou a, pawòl ki te ban m espwa a. ⁵⁰Men sa k ban m kouraj nan mizè mwen: se pwomès ou a ki ban m lavi. ⁵¹Moun awogan yo pase m nan rizib nèt, men mwen pa vire do bay lalwa ou. ⁵²Lè m chonje jijman ou te bay depi nan tan lontan yo, Papa mwen, sa ban m kouraj. ⁵³Yon gwo kòlè pran m poutèt mechan yo, moun ki lage lalwa ou. ⁵⁴Règleman ou yo tounen chante pou mwen kote m pase viv la. ⁵⁵Mwen chonje non ou lannwit, Papa mwen, mwen kenbe lalwa ou. ⁵⁶Men benediksyon ki vin pou mwen: mwen te kenbe lòd ou yo.

⁵⁷Se Papa mwen ki pa m; mwen pwomèt pou m kenbe pawòl ou yo. ⁵⁸M'ap chèche favè ou ak tout kè mwen; fè m gras dapre pwomès ou. ⁵⁹Lè m egzaminen chemen m'ap swiv yo, mwen vire pye m pou m swiv prensip ou yo. ⁶⁰Mwen prese, mwen pa fè reta pou m kenbe kòmandman ou yo. ⁶¹Menm si kòd mechan yo vlope m, mwen pa bliye lalwa ou. ⁶²Nan mitan lannwit mwen leve pou m fè lwanj pou ou poutèt jijman ou yo ki jis. ⁶³Mwen se zanmi tout moun ki gen krentif pou ou, tout moun ki kenbe lòd ou yo. ⁶⁴Latè a plen ak renmen ou ki p'ap janm sispann lan, Papa mwen; moutre m règleman ou yo.

⁶⁵Ou te bon pou sèvitè ou a, Papa mwen, dapre pawòl ou. ⁶⁶Moutre m jije byen ak konesans, paske mwen kwè nan kòmandman ou yo. ⁶⁷Anvan m te nan lapenn, mwen te pèdi chemen m, men koulye a mwen kenbe pawòl ou. ⁶⁸Ou bon, ou fè sa ki byen; moutre m règleman ou yo. ⁶⁹Moun awogan yo sal non m ak manti, men ak tout kè mwen, mwen kenbe lòd ou yo. ⁷⁰Kè yo di tankou grès, men mwen menm, mwen pran plezi nan lalwa ou. ⁷¹Se te yon bon bagay pou mwen lè m te soufri, pou m te ka aprann règleman ou yo. ⁷²Pou mwen, lenstriksyon ki sot nan bouch ou pi bon pase dè milye pyès lò ak ajan.

⁷³Se men ou ki kreye m, se yo ki ban m fòm mwen; ban m bon konprann pou m ka aprann kòmandman ou yo. ⁷⁴Moun ki gen krentif pou ou va wè m epi y'a kontan, paske mwen te mete espwa m nan pawòl ou. ⁷⁵Mwen konnen, Papa mwen, jijman ou yo dwat, e se paske ou fidèl ki fè ou te kite m soufri. ⁷⁶Se pou renmen ou ki p'ap janm sispann lan ban m konsolasyon, dapre pwomès ou te fè sèvitè ou a. ⁷⁷Se pou pitye ou gen pou mwen vin jwenn mwen, pou m ka viv; paske mwen pran plezi m nan lenstriksyon ou. ⁷⁸Se pou moun awogan yo wont, paske yo fè m tò ak manti; men mwen menm, m'ap kalkile sou prensip ou yo. ⁷⁹Se pou moun ki gen krentif pou ou yo tounen vin jwenn mwen, moun ki konnen temwayaj ou yo. ⁸⁰Se pou kè m san repwòch devan règleman ou yo, pou m pa janm wont.

⁸¹Nanm mwen ap deperi ap tann delivrans ou; mwen mete espwa m nan pawòl ou. ⁸²Je m bouke ap veye pwomès ou; m'ap mande: “Kilè w'a konsole m?” ⁸³Paske mwen tounen tankou yon sak an po pou diven ki pandye nan lafimen, men mwen pa bliye règleman ou yo. ^a a v83 Yon sak an po pou diven ki pandye nan yon chanm plen lafimen chive e li vin nwa — se foto powèt la bay pou pwòp kondisyon pa li ki fin epwize. ⁸⁴Konbyen jou sèvitè ou a gen pou l viv? Kilè w'a jije moun k'ap pèsekite m yo? ⁸⁵Moun awogan yo fouye twou pyèj pou mwen; yo pa viv dapre lenstriksyon ou. ⁸⁶Tout kòmandman ou yo merite konfyans; y'ap pèsekite m ak manti; pote m sekou! ⁸⁷Yo manke fini avè m sou latè, men mwen pa lage prensip ou yo. ⁸⁸Nan renmen ou ki p'ap janm sispann lan, ban m lavi, pou m ka kenbe temwayaj bouch ou yo.

⁸⁹Pou tout tan, Papa mwen, pawòl ou kanpe fèm nan syèl la. ⁹⁰Fidelite ou la pou tout jenerasyon yo; ou te tabli latè, e li kanpe fèm. ⁹¹Yo kanpe jouk jounen jodi a dapre lòd ou, paske tout bagay se sèvitè ou. ⁹²Si lenstriksyon ou pa t fè kè m kontan, mwen ta gen tan peri nan lafliksyon mwen. ⁹³Mwen p'ap janm bliye prensip ou yo, paske se avèk yo ou ban m lavi. ⁹⁴Se pa ou mwen ye; sove m, paske mwen chèche prensip ou yo. ⁹⁵Mechan yo kache ap tann pou yo detwi m, men m'ap kalkile sou temwayaj ou yo. ⁹⁶Mwen wè tout bagay ki pafè gen yon limit, men kòmandman ou laj anpil anpil.

⁹⁷A, jan mwen renmen lenstriksyon ou! Se sou li m'ap kalkile tout lajounen. ⁹⁸Kòmandman ou fè m gen plis bon konprann pase lènmi m yo, paske li toujou avè m. ⁹⁹Mwen gen plis konprann pase tout pwofesè m yo, paske se sou temwayaj ou yo m'ap kalkile. ¹⁰⁰Mwen konprann plis pase granmoun yo, paske mwen kenbe prensip ou yo. ¹⁰¹Mwen kenbe pye m pou l pa pran okenn move chemen, pou m ka kenbe pawòl ou. ¹⁰²Mwen pa vire do bay jijman ou yo, paske se ou menm ki moutre mwen yo. ¹⁰³Ala dous pawòl ou yo dous nan bouch mwen, pi dous pase siwo myèl nan bouch mwen! ¹⁰⁴Se nan regleman ou yo mwen jwenn konprann; se poutèt sa mwen rayi tout chemen ki pa dwat.

¹⁰⁵Pawòl ou se yon lanp pou pye m, yon limyè sou chemen mwen. ¹⁰⁶Mwen fè sèman, epi mwen kenbe l, pou m kenbe jijman ou yo ki dwat. ¹⁰⁷Mwen soufri anpil; ban m lavi, Papa mwen, dapre pawòl ou. ¹⁰⁸Aksepte lwanj mwen ofri ak tout kè m, Papa mwen, epi moutre m jijman ou yo. ¹⁰⁹Lavi m toujou nan men m, men mwen pa bliye lòd ou yo. ¹¹⁰Mechan yo pare yon pèlen pou mwen, men mwen pa kite regleman ou yo. ¹¹¹Prensip ou yo se eritaj mwen pou tout tan, paske se yo ki fè kè m kontan. ¹¹²Mwen pran desizyon nan kè m pou m fè sa règ ou yo mande pou tout tan, jouk nan bout.

¹¹³Mwen rayi moun ki gen de kè, men mwen renmen lòd ou yo. ¹¹⁴Se ou menm ki kote pou m kache ak pwotèj mwen; mwen mete espwa m nan pawòl ou. ¹¹⁵Wete kò nou sou mwen, nou menm k'ap fè sa ki mal, pou m ka kenbe kòmandman Papa mwen yo. ¹¹⁶Soutni m dapre pwomès ou, pou m ka viv, epi pa kite m wont espwa mwen. ¹¹⁷Kenbe m byen pou m ka sove epi pou m ka veye règ ou yo tout tan. ¹¹⁸Ou voye jete tout moun ki kite règ ou yo, paske riz yo p'ap sèvi anyen. ¹¹⁹Ou jete tout mechan sou latè tankou fatra; se poutèt sa mwen renmen prensip ou yo. ¹²⁰Kò m ap tranble tèlman mwen pè ou, epi mwen pè jijman ou yo.

¹²¹Mwen fè sa ki dwat ak sa ki jis; pa lage m nan men moun k'ap peze mwen yo. ¹²²Pran angajman pou fè sèvitè ou byen; pa kite moun awogan yo peze mwen. ¹²³Je m bouke ap tann delivrans ou ak akonplisman pwomès ou ki dwat la. ¹²⁴Aji ak sèvitè ou dapre renmen ou ki p'ap janm sispann, epi moutre m règ ou yo. ¹²⁵Se sèvitè ou mwen ye; ban m konprann, pou m ka konnen prensip ou yo. ¹²⁶Li lè pou Papa nou aji, paske yo kraze lòd ou a. ¹²⁷Se poutèt sa mwen renmen kòmandman ou yo plis pase lò, plis pase bon lò. ¹²⁸Se poutèt sa mwen konsidere tout regleman ou yo dwat; mwen rayi tout chemen ki pa dwat.

¹²⁹Prensip ou yo bèl nèt; se poutèt sa nanm mwen kenbe yo. ¹³⁰Lè pawòl ou yo louvri bay limyè; yo bay moun ki senp konprann. ¹³¹Mwen louvri bouch mwen epi m ap rale souf mwen, paske mwen anvi kòmandman ou yo. ¹³²Vire gade m epi gen pitye pou mwen, jan ou konn fè pou moun ki renmen non ou. ¹³³Kenbe pa m yo fèm dapre pwomès ou, pa kite okenn peche donminen sou mwen. ¹³⁴Delivre m anba moun k'ap peze m, pou m ka kenbe prensip ou yo. ¹³⁵Fè figi ou klere sou sèvitè ou, epi moutre m lòd ou yo. ¹³⁶Je m ap koule dlo tankou larivyè, paske moun pa kenbe sa ou moutre a.

¹³⁷Ou gen rezon, Papa mwen, epi jijman ou yo dwat. ¹³⁸Ou bay prensip ou yo nan jistis ak nan tout fidelite. ¹³⁹Zèl mwen gen pou ou a ap devore m, paske lènmi m yo bliye pawòl ou yo. ¹⁴⁰Pwomès ou byen pase nan eprèv, epi sèvitè ou renmen l. ¹⁴¹Mwen piti epi yo meprize m, men mwen pa bliye prensip ou yo. ¹⁴²Jistis ou se yon jistis ki la pou tout tan, epi sa ou moutre a se verite. ¹⁴³Lapenn ak kè sere pran m, men kòmandman ou yo se plezi m. ¹⁴⁴Prensip ou yo dwat pou tout tan; ban mwen konprann pou m ka viv.

¹⁴⁵Mwen rele ak tout kè m; reponn mwen, Papa mwen! M'a kenbe lòd ou yo. ¹⁴⁶Mwen rele ou; delivre m, pou m ka swiv prensip ou yo. ¹⁴⁷Mwen leve anvan bajou kase pou m rele nan pye ou; mwen mete espwa m nan pawòl ou yo. ¹⁴⁸Je m ap veye anvan chak kan lannwit lan, pou m ka kalkile sou pwomès ou. ^b b v148 Yo te divize lannwit lan an kan veyè ki fikse (anjeneral twa oswa kat kan); powèt la leve anvan chak kan pou l priye. ¹⁴⁹Koute vwa m dapre renmen ki nan kontra ou a; Papa mwen, dapre jijman ou yo ban mwen lavi. ¹⁵⁰Moun k'ap pèsekite m ak move lide yo ap pwoche; yo lwen sa ou moutre a. ¹⁵¹Men ou menm, ou toupre, Papa mwen, epi tout kòmandman ou yo se verite. ¹⁵²Depi lontan mwen konnen, dapre prensip ou yo, ou te tabli yo pou tout tan.

¹⁵³Gade soufrans mwen epi delivre m, paske mwen pa bliye sa ou moutre a. ¹⁵⁴Defann kòz mwen epi delivre m; ban mwen lavi dapre pwomès ou. ¹⁵⁵Delivrans lwen mechan yo, paske yo pa chèche lòd ou yo. ¹⁵⁶Pitye ou gen pou moun lan gran anpil, Papa mwen; ban mwen lavi dapre jijman ou yo. ¹⁵⁷Moun k'ap pèsekite m ak lènmi m yo anpil, men mwen pa vire do bay prensip ou yo. ¹⁵⁸Mwen gade moun ki pa fidèl yo ak degoutans, paske yo pa kenbe pawòl ou. ¹⁵⁹Gade jan m renmen prensip ou yo! Ban m lavi, Papa m, dapre renmen kontra ou a. ¹⁶⁰Tout pawòl ou se verite, epi chak jijman dwat ou yo la pou tout tan.

¹⁶¹Chèf yo pèsekite m san rezon, men kè m gen gwo krentif pou pawòl ou yo. ¹⁶²Mwen kontan ak pawòl ou tankou yon moun ki jwenn yon gwo trezò. ¹⁶³Mwen rayi epi mwen pa ka sipòte manti, men mwen renmen sa ou moutre a. ¹⁶⁴Sèt fwa pa jou mwen fè lwanj ou pou jijman dwat ou yo. ¹⁶⁵Moun ki renmen sa ou moutre a gen gwo kè poze; anyen pa ka fè yo bite. ¹⁶⁶Mwen mete espwa m nan delivrans ou, Papa mwen, epi mwen kenbe kòmandman ou yo. ¹⁶⁷Nanm mwen kenbe temwayaj ou yo; mwen renmen yo anpil anpil. ¹⁶⁸Mwen kenbe prensip ou yo ak temwayaj ou yo, paske tout chemen m yo devan ou.

¹⁶⁹Se pou rèl mwen rive devan ou, Papa mwen; ban m konprann dapre pawòl ou. ¹⁷⁰Se pou siplikasyon mwen rive devan ou; delivre m dapre pawòl ou. ¹⁷¹Bouch mwen pral debòde ak lwanj, paske ou moutre m règleman ou yo. ¹⁷²Lang mwen pral chante pawòl ou, paske tout kòmandman ou yo dwat. ¹⁷³Se pou men ou pare pou ede m, paske mwen chwazi prensip ou yo. ¹⁷⁴Mwen anvi wè delivrans ou, Papa mwen, epi lalwa ou se plezi mwen. ¹⁷⁵Se pou nanm mwen viv epi fè lwanj ou, epi se pou jijman ou yo ede m. ¹⁷⁶Mwen te egare tankou yon mouton ki pèdi; chèche sèvitè ou a, paske mwen pa bliye kòmandman ou yo. ^c c v176 Sòm ki pi long lan fini ak yon konfesyon sou egareman ak yon siplikasyon pou Papa a vin jwenn li — menm kè gadò Jezi montre lè li kite katrevendiznèf mouton yo pou l al chèche sèl mouton ki te egare a (Lik 15:4-6).