Renmen li p'ap janm sispann
Yon pwosesyon devan pòtay tanp Papa nou. Moun k ap chante a te sènen tankou yon pakèt myèl, yo te pouse l fò jous li prèske tonbe, epi li viv pou l pase nan pòtay jistis la. Wòch yo te voye jete a vin wòch kwen an; jou a menm se yon rezon pou fè kè kontan.
118 1Di Papa nou mèsi, paske li bon; renmen li p'ap janm sispann.
2Se pou pèp Izrayèl di: “Renmen li p'ap janm sispann.” 3Se pou fanmi Aron di: “Renmen li p'ap janm sispann.” 4Se pou moun ki gen krentif pou Papa nou di: “Renmen li p'ap janm sispann.”
5Nan mitan tray mwen, mwen rele Papa mwen; li reponn mwen, li mete m lib. 6Papa mwen avè m; mwen p'ap pè. Kisa yon moun ka fè m? 7Papa mwen avè m, se li k'ap ede m; m'a kanpe gade moun ki rayi m yo.
8Li pi bon pou chache pwoteksyon nan Papa nou pase pou konte sou moun. 9Li pi bon pou chache pwoteksyon nan Papa nou pase pou konte sou grannèg yo. 10Tout nasyon yo te sènen mwen; nan non Papa nou, mwen kraze yo nèt. 11Yo te sènen m, yo te sènen m tout kote; nan non Papa nou, mwen kraze yo nèt. 12Yo te sènen m tankou myèl; yo tenn tankou yon dife pikan; nan non Papa nou, mwen kraze yo nèt. 13Yo te pouse m rèd, mwen te manke tonbe, men Papa nou ede m. 14Papa mwen se fòs mwen ak chante mwen; li tounen delivrans mwen.
15Nan tant moun ki mache dwat yo, gen chante kè kontan pou delivrans lan: “Men dwat Papa nou fè gwo mèvèy. 16Men dwat Papa nou leve anlè; men dwat Papa nou fè gwo mèvèy.” 17Mwen p'ap mouri, men m'ap viv, pou m rakonte tou sa Papa mwen fè. 18Papa mwen korije m byen rèd, men li pa lage m nan men lanmò.
19Louvri pòt jistis yo pou mwen, pou m ka antre ladan yo pou m di Papa mwen mèsi. 20Men pòt Papa nou an; se moun ki mache dwat yo k'ap antre ladan l. 21M'ap di ou mèsi paske ou reponn mwen, epi ou tounen delivrans mwen.
22Wòch moun ki t'ap bati yo te voye jete a tounen wòch ki kenbe kay la. a a v22 Jezi te sèvi ak vèsè sa a pou pale sou tèt li (Matye 21:42), epi Pyè te deklare li sou li devan chèf yo (Travay 4:11) — wòch yo te voye jete a se Senyè Jezi, yo fè l tounen wòch ki kenbe kay Papa nou an. 23Se Papa nou ki fè sa; se yon mèvèy devan je nou. 24Men jou Papa nou fè a; ann rejwi, ann fè kè nou kontan ladan l.
25Tanpri, sove nou koulye a, O Papa nou! O Papa nou, tanpri, fè nou reyisi! 26Benediksyon pou moun ki vini nan non Papa nou! N'ap beni nou depi nan kay Papa nou an. b b v26 Foul moun yo te chante vèsè sa a pou Jezi pandan li t'ap antre Jerizalèm (Matye 21:9; Jan 12:13) — Sila a ki vini nan non Papa nou an se Jezi, Wa a. 27Papa nou se Papa nou, epi li fè limyè li klere sou nou. Mare bèt n'ap ofri pou fèt la ak kòd, jouk nan kòn lotèl la.
28Se ou menm ki Papa mwen, m'ap di ou mèsi; se ou menm ki Papa mwen, m'ap fè lwanj pou ou.
29Di Papa nou mèsi, paske li bon; renmen li p'ap janm sispann.