ਜ਼ਬੂਰ 118

118 ¹ਸਾਡੇ ਪਿਤਾ ਦਾ ਧੰਨਵਾਦ ਕਰੋ, ਕਿਉਂਕਿ ਉਹ ਭਲਾ ਹੈ; ਉਸ ਦਾ ਅਟੱਲ ਪ੍ਰੇਮ ਸਦਾ ਬਣਿਆ ਰਹਿੰਦਾ ਹੈ।

²ਇਸਰਾਏਲ ਆਖੇ, “ਉਸ ਦਾ ਅਟੱਲ ਪ੍ਰੇਮ ਸਦਾ ਬਣਿਆ ਰਹਿੰਦਾ ਹੈ।” ³ਹਾਰੂਨ ਦਾ ਘਰਾਣਾ ਆਖੇ, “ਉਸ ਦਾ ਅਟੱਲ ਪ੍ਰੇਮ ਸਦਾ ਬਣਿਆ ਰਹਿੰਦਾ ਹੈ।” ⁴ਜੋ ਸਾਡੇ ਪਿਤਾ ਦਾ ਭੈ ਮੰਨਦੇ ਹਨ ਉਹ ਆਖਣ, “ਉਸ ਦਾ ਅਟੱਲ ਪ੍ਰੇਮ ਸਦਾ ਬਣਿਆ ਰਹਿੰਦਾ ਹੈ।”

⁵ਆਪਣੀ ਬਿਪਤਾ ਵਿੱਚੋਂ ਮੈਂ ਆਪਣੇ ਪਿਤਾ ਨੂੰ ਪੁਕਾਰਿਆ; ਉਸ ਨੇ ਮੈਨੂੰ ਉੱਤਰ ਦਿੱਤਾ ਅਤੇ ਮੈਨੂੰ ਅਜ਼ਾਦ ਕੀਤਾ। ⁶ਮੇਰਾ ਪਿਤਾ ਮੇਰੇ ਨਾਲ ਹੈ; ਮੈਂ ਨਹੀਂ ਡਰਾਂਗਾ। ਕੋਈ ਮੇਰਾ ਕੀ ਕਰ ਸਕਦਾ ਹੈ? ⁷ਮੇਰਾ ਪਿਤਾ ਮੇਰੇ ਸਹਾਇਕ ਵਜੋਂ ਮੇਰੇ ਨਾਲ ਹੈ; ਮੈਂ ਆਪਣੇ ਵੈਰੀਆਂ ਉੱਤੇ ਜਿੱਤ ਨਾਲ ਵੇਖਾਂਗਾ।

⁸ਮਨੁੱਖਾਂ ਉੱਤੇ ਭਰੋਸਾ ਰੱਖਣ ਨਾਲੋਂ ਸਾਡੇ ਪਿਤਾ ਵਿੱਚ ਪਨਾਹ ਲੈਣੀ ਚੰਗੀ ਹੈ। ⁹ਸਰਦਾਰਾਂ ਉੱਤੇ ਭਰੋਸਾ ਰੱਖਣ ਨਾਲੋਂ ਸਾਡੇ ਪਿਤਾ ਵਿੱਚ ਪਨਾਹ ਲੈਣੀ ਚੰਗੀ ਹੈ। ¹⁰ਸਾਰੀਆਂ ਕੌਮਾਂ ਨੇ ਮੈਨੂੰ ਘੇਰ ਲਿਆ; ਸਾਡੇ ਪਿਤਾ ਦੇ ਨਾਮ ਵਿੱਚ ਮੈਂ ਉਨ੍ਹਾਂ ਨੂੰ ਵੱਢ ਸੁੱਟਿਆ। ¹¹ਉਨ੍ਹਾਂ ਨੇ ਮੈਨੂੰ ਘੇਰ ਲਿਆ, ਹਰ ਪਾਸਿਓਂ ਮੈਨੂੰ ਘੇਰ ਲਿਆ; ਸਾਡੇ ਪਿਤਾ ਦੇ ਨਾਮ ਵਿੱਚ ਮੈਂ ਉਨ੍ਹਾਂ ਨੂੰ ਵੱਢ ਸੁੱਟਿਆ। ¹²ਉਨ੍ਹਾਂ ਨੇ ਮਧੂ-ਮੱਖੀਆਂ ਵਾਂਗ ਮੈਨੂੰ ਘੇਰ ਲਿਆ; ਉਹ ਕੰਡਿਆਂ ਦੀ ਅੱਗ ਵਾਂਗ ਬੁਝ ਗਏ; ਸਾਡੇ ਪਿਤਾ ਦੇ ਨਾਮ ਵਿੱਚ ਮੈਂ ਉਨ੍ਹਾਂ ਨੂੰ ਵੱਢ ਸੁੱਟਿਆ। ¹³ਮੈਨੂੰ ਇੰਨੇ ਜ਼ੋਰ ਨਾਲ ਧੱਕਿਆ ਗਿਆ ਕਿ ਮੈਂ ਡਿੱਗਣ ਹੀ ਵਾਲਾ ਸੀ, ਪਰ ਸਾਡੇ ਪਿਤਾ ਨੇ ਮੇਰੀ ਸਹਾਇਤਾ ਕੀਤੀ। ¹⁴ਮੇਰਾ ਪਿਤਾ ਮੇਰਾ ਬਲ ਅਤੇ ਮੇਰਾ ਗੀਤ ਹੈ; ਉਹ ਮੇਰੀ ਮੁਕਤੀ ਬਣ ਗਿਆ ਹੈ।

¹⁵ਧਰਮੀਆਂ ਦੇ ਤੰਬੂਆਂ ਵਿੱਚ ਮੁਕਤੀ ਦੇ ਖ਼ੁਸ਼ੀ ਭਰੇ ਗੀਤ ਹਨ: “ਸਾਡੇ ਪਿਤਾ ਦੇ ਸੱਜੇ ਹੱਥ ਨੇ ਬਲਵੰਤ ਕੰਮ ਕੀਤੇ ਹਨ। ¹⁶ਸਾਡੇ ਪਿਤਾ ਦਾ ਸੱਜਾ ਹੱਥ ਉੱਚਾ ਕੀਤਾ ਗਿਆ ਹੈ; ਸਾਡੇ ਪਿਤਾ ਦੇ ਸੱਜੇ ਹੱਥ ਨੇ ਬਲਵੰਤ ਕੰਮ ਕੀਤੇ ਹਨ।” ¹⁷ਮੈਂ ਨਹੀਂ ਮਰਾਂਗਾ, ਸਗੋਂ ਜੀਵਾਂਗਾ, ਅਤੇ ਆਪਣੇ ਪਿਤਾ ਦੇ ਕੰਮਾਂ ਦਾ ਵਰਣਨ ਕਰਾਂਗਾ। ¹⁸ਮੇਰੇ ਪਿਤਾ ਨੇ ਮੈਨੂੰ ਸਖ਼ਤੀ ਨਾਲ ਤਾੜਿਆ, ਪਰ ਉਸ ਨੇ ਮੈਨੂੰ ਮੌਤ ਦੇ ਹਵਾਲੇ ਨਹੀਂ ਕੀਤਾ।

¹⁹ਮੇਰੇ ਲਈ ਧਾਰਮਿਕਤਾ ਦੇ ਦਰਵਾਜ਼ੇ ਖੋਲ੍ਹੋ, ਤਾਂ ਜੋ ਮੈਂ ਉਨ੍ਹਾਂ ਵਿੱਚੋਂ ਲੰਘ ਕੇ ਆਪਣੇ ਪਿਤਾ ਦਾ ਧੰਨਵਾਦ ਕਰਾਂ। ²⁰ਇਹ ਸਾਡੇ ਪਿਤਾ ਦਾ ਦਰਵਾਜ਼ਾ ਹੈ; ਧਰਮੀ ਇਸ ਵਿੱਚੋਂ ਲੰਘਣਗੇ। ²¹ਮੈਂ ਤੇਰਾ ਧੰਨਵਾਦ ਕਰਦਾ ਹਾਂ ਕਿ ਤੂੰ ਮੈਨੂੰ ਉੱਤਰ ਦਿੱਤਾ ਅਤੇ ਤੂੰ ਮੇਰੀ ਮੁਕਤੀ ਬਣ ਗਿਆ ਹੈਂ।

²²ਜਿਸ ਪੱਥਰ ਨੂੰ ਰਾਜ ਮਿਸਤਰੀਆਂ ਨੇ ਰੱਦ ਕੀਤਾ ਉਹੀ ਖੂੰਜੇ ਦਾ ਸਿਰਾ ਬਣ ਗਿਆ ਹੈ। ^a a v22 ਯਿਸੂ ਨੇ ਇਹ ਆਇਤ ਆਪਣੇ ਉੱਤੇ ਲਾਗੂ ਕੀਤੀ (ਮੱਤੀ 21:42), ਅਤੇ ਪਤਰਸ ਨੇ ਹਾਕਮਾਂ ਦੇ ਸਾਹਮਣੇ ਇਹ ਉਸ ਬਾਰੇ ਐਲਾਨ ਕੀਤਾ (ਰਸੂਲਾਂ ਦੇ ਕਰਤੱਬ 4:11) — ਰੱਦ ਕੀਤਾ ਹੋਇਆ ਪੱਥਰ ਪ੍ਰਭੂ ਯਿਸੂ ਹੈ, ਜੋ ਸਾਡੇ ਪਿਤਾ ਦੇ ਘਰ ਦਾ ਖੂੰਜੇ ਦਾ ਸਿਰਾ ਬਣਾਇਆ ਗਿਆ। ²³ਇਹ ਸਾਡੇ ਪਿਤਾ ਦਾ ਕੀਤਾ ਹੋਇਆ ਹੈ; ਇਹ ਸਾਡੀਆਂ ਅੱਖਾਂ ਵਿੱਚ ਅਚਰਜ ਹੈ। ²⁴ਇਹ ਉਹ ਦਿਨ ਹੈ ਜਿਹੜਾ ਸਾਡੇ ਪਿਤਾ ਨੇ ਬਣਾਇਆ ਹੈ; ਆਓ ਅਸੀਂ ਇਸ ਵਿੱਚ ਖ਼ੁਸ਼ੀ ਮਨਾਈਏ ਅਤੇ ਅਨੰਦ ਕਰੀਏ।

²⁵ਹੁਣ ਸਾਨੂੰ ਬਚਾ, ਅਸੀਂ ਬੇਨਤੀ ਕਰਦੇ ਹਾਂ, ਹੇ ਸਾਡੇ ਪਿਤਾ! ਹੇ ਸਾਡੇ ਪਿਤਾ, ਅਸੀਂ ਬੇਨਤੀ ਕਰਦੇ ਹਾਂ, ਸਾਨੂੰ ਸਫ਼ਲਤਾ ਬਖ਼ਸ਼! ²⁶ਧੰਨ ਹੈ ਉਹ ਜੋ ਸਾਡੇ ਪਿਤਾ ਦੇ ਨਾਮ ਵਿੱਚ ਆਉਂਦਾ ਹੈ—ਧੰਨ ਹੈ ਯਿਸੂ ਸਾਡਾ ਰਾਜਾ! ਅਸੀਂ ਸਾਡੇ ਪਿਤਾ ਦੇ ਘਰ ਤੋਂ ਤੁਹਾਨੂੰ ਬਰਕਤ ਦਿੰਦੇ ਹਾਂ। ^b b v26 ਭੀੜਾਂ ਨੇ ਇਹ ਆਇਤ ਯਿਸੂ ਉੱਤੇ ਗਾਈ ਜਦੋਂ ਉਹ ਯਰੂਸ਼ਲਮ ਵਿੱਚ ਦਾਖ਼ਲ ਹੋਇਆ (ਮੱਤੀ 21:9; ਯੂਹੰਨਾ 12:13) — ਜੋ ਸਾਡੇ ਪਿਤਾ ਦੇ ਨਾਮ ਵਿੱਚ ਆਉਂਦਾ ਹੈ ਉਹ ਯਿਸੂ ਰਾਜਾ ਹੈ। ²⁷ਸਾਡਾ ਪਿਤਾ ਹੀ ਸਾਡਾ ਪਿਤਾ ਹੈ, ਅਤੇ ਉਸ ਨੇ ਆਪਣਾ ਚਾਨਣ ਸਾਡੇ ਉੱਤੇ ਚਮਕਾਇਆ ਹੈ। ਪਰਬ ਦੀ ਬਲੀ ਨੂੰ ਰੱਸਿਆਂ ਨਾਲ ਬੰਨ੍ਹੋ, ਜਗਵੇਦੀ ਦੇ ਸਿੰਗਾਂ ਤੱਕ।

²⁸ਤੂੰ ਮੇਰਾ ਪਿਤਾ ਹੈਂ, ਅਤੇ ਮੈਂ ਤੇਰਾ ਧੰਨਵਾਦ ਕਰਾਂਗਾ; ਤੂੰ ਮੇਰਾ ਪਿਤਾ ਹੈਂ, ਮੈਂ ਤੈਨੂੰ ਵਡਿਆਵਾਂਗਾ।

²⁹ਸਾਡੇ ਪਿਤਾ ਦਾ ਧੰਨਵਾਦ ਕਰੋ, ਕਿਉਂਕਿ ਉਹ ਭਲਾ ਹੈ; ਉਸ ਦਾ ਅਟੱਲ ਪ੍ਰੇਮ ਸਦਾ ਬਣਿਆ ਰਹਿੰਦਾ ਹੈ।