Ũtugi Wake nĩ wa Tene na Tene
Rwĩmbo rwa gũthiĩ mũtararĩko ihingoinĩ cia hekarũ ya Ithe witũ. Mũini aarigiicĩirio ta nĩ njũkĩ nyingĩ, agĩtindĩkwo na hinya nginya akĩenda kũgwa, no agĩtũũra muoyo na agĩtoonya kĩhingo kĩa ũthingu. Ihiga rĩrĩa rĩaregirwo nĩrĩtuĩkaga ihiga rĩa koine; mũthenya ũcio wene nĩ gĩtũmi gĩa gũkena.
118 1Cookeriai Ithe witũ ngatho, amu nĩ mwega; ũtugi wake wa kĩrĩĩkanĩro nĩ wa tene na tene.
2Isiraeli nĩoige atĩrĩ, “Ũtugi wake wa kĩrĩĩkanĩro nĩ wa tene na tene.” 3Nyũmba ya Harũni nĩoige atĩrĩ, “Ũtugi wake wa kĩrĩĩkanĩro nĩ wa tene na tene.” 4Arĩa metigĩraga Ithe witũ nĩmoige atĩrĩ, “Ũtugi wake wa kĩrĩĩkanĩro nĩ wa tene na tene.”
5Ndĩ mĩnyamaroinĩ yakwa nĩndakaĩire Ithe wakwa; nake akĩnjĩtĩka, akĩndohora. 6Ithe wakwa arĩ hamwe na niĩ; ndingĩĩtigĩra. Mũndũ angĩnjĩka atĩa? 7Ithe wakwa arĩ hamwe na niĩ arĩ we mũndeithia wakwa; nĩngerorera thũ ciakwa ndĩ mũhootani.
8Nĩ kaba kũũrĩra harĩ Ithe witũ gũkĩra kwĩhoka andũ. 9Nĩ kaba kũũrĩra harĩ Ithe witũ gũkĩra kwĩhoka anene. 10Ndũũrĩrĩ ciothe nĩ ciaanthiũrũrũkĩirie; thĩinĩ wa rĩĩtwa rĩa Ithe witũ nĩndacitiniire. 11Nĩ ciaanthiũrũrũkĩirie, ĩĩ ciaanthiũrũrũkĩirie mĩena yothe; thĩinĩ wa rĩĩtwa rĩa Ithe witũ nĩndacitiniire. 12Nĩ ciaanthiũrũrũkĩirie ta njũkĩ; ciahorire ta mwaki wa mĩigua; thĩinĩ wa rĩĩtwa rĩa Ithe witũ nĩndacitiniire. 13Nĩndatindĩkirwo na hinya ngĩkuhĩrĩria kũgwa, no Ithe witũ nĩanteithirie. 14Ithe wakwa nĩ we hinya wakwa na rwĩmbo rwakwa; nake nĩatuĩkĩte ũhonokio wakwa.
15Nyĩmbo cia gĩkeno cia ũhonokio irĩ thĩinĩ wa hema cia arĩa athingu: “Guoko kwa ũrĩo kwa Ithe witũ nĩ kwĩkĩte maũndũ ma hinya. 16Guoko kwa ũrĩo kwa Ithe witũ nĩ kwambararĩtio na igũrũ; guoko kwa ũrĩo kwa Ithe witũ nĩ kwĩkĩte maũndũ ma hinya.” 17Ndigũkua, no nĩngũtũũra muoyo, na nganĩrĩre ciĩko cia Ithe wakwa. 18Ithe wakwa nĩanherithĩtie mũno, no ndaananeanĩte kũrĩ gĩkuũ.
19Hingũrĩrai niĩ ihingo cia ũthingu, nĩguo ndoonyere kuo, njookerie Ithe wakwa ngatho. 20Gĩkĩ nĩkĩo kĩhingo kĩa Ithe witũ; arĩa athingu nĩmagatoonyera kuo. 21Nĩngũgũcookeria ngatho tondũ nĩwanjĩtĩkire na ũgĩtuĩka ũhonokio wakwa.
22Ihiga rĩrĩa aaki maaregire nĩrĩtuĩkĩte ihiga rĩa koine. a a v22 Jesũ nĩahũthĩrire mũhari ũyũ akĩwĩgweta we mwene (Mathayo 21:42), nake Petero akĩwumbũra ũhoro ũcio igũrũ rĩake mbere ya anene (Atũmwo 4:11) — ihiga rĩrĩa rĩaregirwo nĩ we Mwathani Jesũ, ũrĩa watuĩkire ihiga rĩa koine rĩa nyũmba ya Ithe witũ. 23Ũndũ ũyũ nĩ Ithe witũ wawĩkire; na nĩ wa kũgegania maithoinĩ maitũ. 24Mũthenya ũyũ nĩ Ithe witũ wathondekire; nĩtũkene na tũcanjamũke thĩinĩ waguo.
25Tũhonokie rĩu, nĩtwagũthaitha, Wee Ithe witũ-ĩ! Wee Ithe witũ, nĩtwagũthaitha, ũtũgaacĩrithie! 26Kũraathimwo nĩ ũrĩa ũgũũka thĩinĩ wa rĩĩtwa rĩa Ithe witũ! Nĩtũkũrathima tũrĩ thĩinĩ wa nyũmba ya Ithe witũ. b b v26 Kĩrĩndĩ nĩkĩainĩire Jesũ mũhari ũyũ rĩrĩa aatoonyaga Jerusalemu (Mathayo 21:9; Johana 12:13) — ũrĩa ũũkaga thĩinĩ wa rĩĩtwa rĩa Ithe witũ nĩ we Jesũ Mũthamaki. 27Ithe witũ nĩ we Ithe witũ, na nĩatũmĩte ũtheri wake ũtũmũrĩkĩre. Ohai igongona rĩa gĩathĩ na mĩkwa, nginya hĩa-inĩ cia kĩgongona.
28Wee nĩ we Ithe wakwa, na nĩngũgũcookeria ngatho; wee nĩ we Ithe wakwa, nĩngũgũtũgĩria.
29Cookeriai Ithe witũ ngatho, amu nĩ mwega; ũtugi wake wa kĩrĩĩkanĩro nĩ wa tene na tene.