Kufarira Shoko Rimwe Nerimwe
Chitsauko chakarebesa muBhaibheri, ndima makumi maviri nembiri dzinotevedzana nearufabheti pamusoro penyaya imwe chete: shoko raBaba vedu rinoraramwa naro zuva nezuva. Munyori anosekwa, anovhimwa, anotambudzwa uye ave kuda kupera, asi achiri kuti dzidziso iyoyo rwiyo rwake, rusununguko rwake, rambi rake, vanamazano vake.
119 1Vakaropafadzwa avo vane nzira isina chaingapomerwa, vanofamba mumurayiro waBaba vedu. 2Vakaropafadzwa avo vanochengeta zvipupuriro zvavo, vanovatsvaka nomwoyo wavo wose. 3Havaiti zvakaipa; vanofamba munzira dzavo. 4Makarayira zvirairo zvenyu kuti zvichengetwe kwazvo. 5Haiwa, dai nzira dzangu dzakasimba pakuchengeta mitemo yenyu! 6Ipapo handinganyadziswi pandinotarisa mirayiro yenyu yose. 7Ndichakurumbidzai nomwoyo wakarurama pandinodzidza mitongo yenyu yakarurama. 8Ndichachengeta mitemo yenyu; musandisiya zvachose.
9Jaya ringachengeta sei nzira yaro yakachena? Nokuichengetedza maererano neshoko renyu. 10Nomwoyo wangu wose ndinokutsvakai; musanditendera kutsauka pamirayiro yenyu. 11Ndakachengeta shoko renyu mumwoyo mangu, kuti ndirege kukutadzirai. 12Makaropafadzwa imi, Baba vangu; ndidzidzisei mitemo yenyu. 13Nemiromo yangu ndinodudzira mitongo yose yomuromo wenyu. 14Munzira yezvipupuriro zvenyu ndinofara, sezvandinoita paupfumi hwose. 15Ndichafungisisa zvirairo zvenyu ndigotarisisa nzira dzenyu. 16Ndinofarira mitemo yenyu; handizokanganwi shoko renyu.
17Ivai nomwoyo wakanaka kumuranda wenyu, kuti ndirarame ndichichengeta shoko renyu. 18Zarurai meso angu, kuti ndione zvinhu zvinoshamisa mumurayiro wenyu. 19Ndiri mutorwa panyika; musandivanzira mirayiro yenyu. 20Mweya wangu unopedzwa nokushuva mitongo yenyu nguva dzose. 21Munotuka vanozvikudza, vakatukwa, vanotsauka pamirayiro yenyu. 22Bvisai kwandiri kusekwa nokuzvidzwa, nokuti ndinochengeta zvipupuriro zvenyu. 23Kunyange machinda achigara achitaura zvakaipa pamusoro pangu, muranda wenyu anofungisisa mitemo yenyu. 24Zvipupuriro zvenyu ndiwo mufaro wangu; ndizvo zvinondipa mazano.
25Mweya wangu wanamatira paguruva; ndiraramisei maererano neshoko renyu. 26Ndakakuudzai nzira dzangu, uye makandipindura; ndidzidzisei mitemo yenyu. 27Ndinzwisisei nzira yezvirairo zvenyu, uye ndichafungisisa mabasa enyu anoshamisa. 28Mweya wangu unonyungudika neshungu; ndisimbisei maererano neshoko renyu. 29Ndidzorei panzira yenhema, uye nenyasha ndipei murayiro wenyu. 30Ndakasarudza nzira yokutendeka; ndakaisa mitongo yenyu pamberi pangu. 31Ndinonamatira pazvipupuriro zvenyu, Baba vangu; ndirege kunyadziswa. 32Ndichamhanya munzira yemirayiro yenyu, nokuti munokurisa mwoyo wangu.
33Ndidzidzisei, Baba vangu, nzira yemitemo yenyu, uye ndichaichengeta kusvikira kumagumo. 34Ndipei njere, kuti ndichengete murayiro wenyu ndiuchengete nomwoyo wangu wose. 35Nditungamirirei munzira yemirayiro yenyu, nokuti ndinoifarira. 36Rerekai moyo wangu kuzvipupuriro zvenyu, kwete kune pfuma youdyire. 37Dzorai meso angu kuti arege kutarisa zvinhu zvisina maturo; mundiraramise munzira dzenyu. 38Simbisai kumuranda wenyu chivimbiso chenyu, icho chakaitirwa avo vanokutyai. 39Bvisai kushorwa kwandinotya, nokuti kutonga kwenyu kwakanaka. 40Ndinoshuvira zvirevo zvenyu; mukururama kwenyu mundipe upenyu.
41Rudo rwenyu rwesungano ngaruuye kwandiri, Baba vangu, noruponeso rwenyu maererano nechivimbiso chenyu. 42Ipapo ndichava nemhinduro kune anondituka, nokuti ndinovimba neshoko renyu. 43Uye musabvisa shoko rechokwadi zvachose mumuromo mangu, nokuti tariro yangu iri mukutonga kwenyu. 44Ndichachengeta murayiro wenyu nguva dzose, nokusingaperi-peri. 45Uye ndichafamba ndakasununguka, nokuti ndatsvaka zvirevo zvenyu. 46Ndichataura nezvezvipupuriro zvenyu pamberi pamadzimambo uye handinganyadziswi. 47Ndinofarira mirayiro yenyu, yandinoda. 48Ndinosimudzira maoko angu kumirayiro yenyu, yandinoda, uye ndinofungisisa mitemo yenyu.
49Rangarirai shoko renyu kumuranda wenyu, ramakaita kuti ndive netariro mariri. 50Iyi ndiyo nyaradzo yangu mukutambudzika kwangu, kuti chivimbiso chenyu chinondipa upenyu. 51Vanozvikudza vanondiseka zvikuru, asi handitsauki pamurayiro wenyu. 52Pandinofunga kutonga kwenyu kwekare kare, Baba vangu, ndinonyaradzwa. 53Hasha dzinopisa dzinondibata nokuda kwavakaipa, ivo vanosiya murayiro wenyu. 54Mitemo yenyu yave nziyo dzangu kwose kwandakagara. 55Ndinorangarira zita renyu usiku, Baba vangu, uye ndinochengeta murayiro wenyu. 56Chikomborero ichi chakawira kwandiri, kuti ndakachengeta zvirevo zvenyu.
57Baba vangu ndivo mugove wangu; ndinovimbisa kuchengeta mashoko enyu. 58Ndinotsvaka nyasha dzenyu nomwoyo wangu wose; ndinzwirei tsitsi maererano nechivimbiso chenyu. 59Pandinofunga nezvenzira dzangu, ndinodzorera tsoka dzangu kuzvipupuriro zvenyu. 60Ndinokurumidza uye handinonoki kuchengeta mirayiro yenyu. 61Kunyange tambo dzavakaipa dzichindimonera, handikanganwi murayiro wenyu. 62Pakati pousiku ndinomuka kuti ndikurumbidzei nokuda kwokutonga kwenyu kwakarurama. 63Ndiri shamwari yavose vanokutyai, yaavo vanochengeta zvirevo zvenyu. 64Nyika izere norudo rwenyu rwesungano, Baba vangu; ndidzidzisei mitemo yenyu.
65Makaitira muranda wenyu zvakanaka, Baba vangu, maererano neshoko renyu. 66Ndidzidzisei kutonga kwakanaka noruzivo, nokuti ndinotenda mumirayiro yenyu. 67Ndisati ndatambudzika ndakatsauka, asi zvino ndinochengeta shoko renyu. 68Makanaka uye munoita zvakanaka; ndidzidzisei mitemo yenyu. 69Vanozvikudza vanondipomera nhema, asi nomwoyo wangu wose ndinochengeta zvirevo zvenyu. 70Mwoyo wavo wakaoma semafuta, asi ini ndinofarira murayiro wenyu. 71Zvakanaka kwandiri kuti ndakatambudzwa, kuti ndidzidze mitemo yenyu. 72Murayiro womuromo wenyu wakanaka kwandiri kupfuura zviuru zvegoridhe nesirivha.
73Maoko enyu akaita uye akaumba ini; ndipei njere kuti ndidzidze mirayiro yenyu. 74Vanokutyai vachandiona vagofara, nokuti ndakaisa tariro mushoko renyu. 75Ndinoziva, Baba vangu, kuti mitongo yenyu yakarurama, uye kuti makanditambudza mukutendeka kwenyu. 76Rudo rwenyu rwesungano ngarundinyaradze maererano nevimbiso yenyu kumuranda wenyu. 77Tsitsi dzenyu nyoro ngadziuye kwandiri, kuti ndirarame; nokuti murayiro wenyu ndiwo mufaro wangu. 78Vanozvikudza ngavanyadziswe, nokuti vakandikanganisira nenhema; asi ini, ndichafungisisa zvirevo zvenyu. 79Vanokutyai ngavatendeukire kwandiri, ivo vanoziva zvapupu zvenyu. 80Mwoyo wangu ngauve usina mhosva mumitemo yenyu, kuti ndirege kunyadziswa.
81Mweya wangu unoziya nokushuva ruponeso rwenyu; ndine tariro mushoko renyu. 82Meso angu aneta nokutarisira vimbiso yenyu; ndinobvunza ndichiti, “Muchandinyaradza riini?” 83Nokuti ndava sehombodo yewaini iri muutsi, asi handikanganwi mitemo yenyu. a a v83 Hombodo yewaini yakaturikwa mumba mune utsi inowonyana uye inosviba — mufananidzo womunyori wamamiriro ake akapera simba. 84Muranda wenyu ane mazuva mangani? Muchatonga vanonditambudza riini? 85Vanozvikudza vakandicherera makomba; havararami maererano nomurayiro wenyu. 86Mirayiro yenyu yose yakatendeka; vanonditambudza nenhema; ndibatsirei! 87Vakapotsa vandipedza panyika, asi handina kusiya zvirevo zvenyu. 88Murudo rwenyu rwesungano ndiraramisei, kuti ndichengete zvapupu zvomuromo wenyu.
89Nokusingaperi, Baba vangu, shoko renyu rakasimbiswa kudenga. 90Kutendeka kwenyu kunogara kusvikira kuzvizvarwa zvose; makamisa nyika, uye inomira yakasimba. 91Zvinomira kusvikira nhasi nomurau wenyu, nokuti zvinhu zvose varanda venyu. 92Dai murayiro wenyu usina kuva mufaro wangu, ndingadai ndakaparara mukutambudzika kwangu. 93Handingatongokanganwi zvirevo zvenyu, nokuti nazvo makandiraramisa. 94Ndiri wenyu; ndiponesei nokuti ndakatsvaka zvirevo zvenyu. 95Vakaipa vakandivandira kuti vandiparadze, asi ndinorangarira zvapupu zvenyu. 96Ndakaona muganhu wokukwana kwose, asi murayiro wenyu wakafara zvikuru.
97Haiwa ndinoda sei murayiro wenyu! Ndiwo wandinofungisisa zuva rose. 98Murayiro wenyu unondiita ndakachenjera kupfuura vavengi vangu, nokuti unogara uneni nguva dzose. 99Ndine njere kupfuura vadzidzisi vangu vose, nokuti zvapupu zvenyu ndizvo zvandinofungisisa. 100Ndinonzwisisa kupfuura vakwegura, nokuti ndinochengeta zvirevo zvenyu. 101Ndinodzora tsoka dzangu panzira dzose dzakaipa, kuti ndichengete shoko renyu. 102Handitsauki pamitongo yenyu, nokuti imi pachenyu makandidzidzisa. 103Mashoko enyu anotapira sei pakuravira kwangu, anopfuura uchi mumukanwa mangu! 104Kubudikidza nezviga zvenyu ndinowana njere; naizvozvo ndinovenga nzira dzose dzenhema.
105Shoko renyu mwenje wetsoka dzangu nechiedza chenzira yangu. 106Ndakapika mhiko ndikaisimbisa, kuti ndichengete mitongo yenyu yakarurama. 107Ndakatambudzika zvikuru; ndipei upenyu, Baba vangu, sezvinoreva shoko renyu. 108Gamuchirai kurumbidza kwandinopa nokuzvidira, Baba vangu, mundidzidzise mitongo yenyu. 109Upenyu hwangu huri muruoko rwangu nguva dzose, asi handikanganwi murayiro wenyu. 110Vakaipa vakanditeya musungo, asi handitsauki pazviga zvenyu. 111Zvipupuriro zvenyu inhaka yangu nokusingaperi, nokuti ndizvo mufaro womwoyo wangu. 112Ndakaisa mwoyo wangu pakuita mitemo yenyu nokusingaperi, kusvikira kumagumo.
113Ndinovenga vane mwoyo miviri, asi ndinoda murayiro wenyu. 114Imi muri utiziro hwangu nenhoo yangu; ndinovimba neshoko renyu. 115Ibvai kwandiri, imi vaiti vezvakaipa, kuti ndichengete mirairo yaBaba vangu. 116Nditsigirei sezvinoreva vimbiso yenyu, kuti ndirarame, uye musandirega ndichinyadziswa netariro yangu. 117Ndibatirirei, kuti ndichengeteke uye ndirangarire mitemo yenyu nguva dzose. 118Munoramba vose vanotsauka pamitemo yenyu, nokuti unyengeri hwavo hunoshaya maturo. 119Munorasa vakaipa vose venyika semarara; naizvozvo ndinoda zvipupuriro zvenyu. 120Nyama yangu inodedera nokukutyai, uye ndinotya mitongo yenyu.
121Ndakaita zvakarurama nezvakanaka; musandisiya kuvadzvinyiriri vangu. 122Vimbisai muranda wenyu zvakanaka; musarega vanozvikudza vachindidzvinyirira. 123Meso angu aneta nokutarisira ruponeso rwenyu nokuzadziswa kwevimbiso yenyu yakarurama. 124Itirai muranda wenyu zvinoenderana norudo rwenyu rwesungano, mundidzidzise mitemo yenyu. 125Ndiri muranda wenyu; ndipei njere, kuti ndizive zvipupuriro zvenyu. 126Yava nguva yokuti Baba vedu vaite chimwe chinhu, nokuti murayiro wenyu waputswa. 127Naizvozvo ndinoda mirairo yenyu kupfuura goridhe, kupfuura goridhe rakaisvonaka. 128Naizvozvo ndinoti zviga zvenyu zvose zvakarurama; ndinovenga nzira dzose dzenhema.
129Zvipupuriro zvenyu zvinoshamisa; naizvozvo mweya wangu unozvichengeta. 130Kuzarurwa kwemashoko enyu kunopa chiedza; kunopa njere kune vasina mano. 131Ndinoshamisa muromo wangu ndichifemereka, nokuti ndinoshuvira mirairo yenyu. 132Tendeukirai kwandiri mundinzwire nyasha, sezvamunogara muchiitira vanoda zita renyu. 133Simbisai nhanho dzangu sezvinoreva vimbiso yenyu, uye musarega chivi chichinditonga. 134Ndidzikinurei pakudzvinyirirwa nomunhu, kuti ndichengete zvirevo zvenyu. 135Penyesai chiso chenyu pamuranda wenyu, mundidzidzise mitemo yenyu. 136Meso angu anoyerera hova dzemisodzi, nokuti vanhu havachengeti murayiro wenyu.
137Makarurama, imi Baba vangu, uye mitongo yenyu yakarurama. 138Makagadza zvipupuriro zvenyu mukururama uye mukutendeka kwose. 139Shungu dzangu dzinondipedza, nokuti vavengi vangu vanokanganwa mashoko enyu. 140Vimbiso yenyu yakaedzwa kwazvo, uye muranda wenyu anoida. 141Ndiri mudiki uye ndinozvidzwa, asi handikanganwi zvirevo zvenyu. 142Kururama kwenyu kunogara kwakarurama nokusingaperi, uye murayiro wenyu ndewechokwadi. 143Dambudziko nokutambudzika zvakandiwira, asi mirayiro yenyu ndiyo mufaro wangu. 144Zvipupuriro zvenyu zvakarurama nokusingaperi; ndipei njere kuti ndirarame.
145Ndinodana nomwoyo wangu wose; ndipindurei, Baba vangu! Ndichachengeta mitemo yenyu. 146Ndinodana kwamuri; ndiponesei, kuti ndichengete zvipupuriro zvenyu. 147Ndinomuka kusati kwaedza ndichichemera rubatsiro; ndinovimba namashoko enyu. 148Meso angu anosvinura nguva dzokurinda dzousiku dzisati dzasvika, kuti ndifungisise pamusoro pevimbiso yenyu. b b v148 Usiku hwaikamurwa nguva dzokurinda dzakatarwa (kazhinji mapoka matatu kana mana); muimbi anomuka pamberi peimwe neimwe yadzo kuti anyengetere. 149Inzwai inzwi rangu maererano norudo rwenyu rwesungano; Baba vangu, maererano nemitongo yenyu ndipei upenyu. 150Vanoswedera pedyo avo vanonditambudza vane vavariro yakaipa; vari kure nomurayiro wenyu. 151Asi muri pedyo, imi Baba vangu, uye mirayiro yenyu yose ndeyechokwadi. 152Ndakazviziva kare kubva pazvipupuriro zvenyu kuti makazvisimbisa nokusingaperi.
153Tarirai kutambudzika kwangu mundinunure, nokuti handikanganwi murayiro wenyu. 154Rwirai mhosva yangu mundidzikinure; ndipei upenyu maererano nevimbiso yenyu. 155Ruponeso ruri kure navakaipa, nokuti havatsvaki mitemo yenyu. 156Tsitsi dzenyu ihuru, imi Baba vangu; ndipei upenyu maererano nemitongo yenyu. 157Vazhinji ndivatambudzi vangu navavengi vangu, asi handitsauki kubva pazvipupuriro zvenyu. 158Ndinotarira vasina kutendeka ndichisemburwa, nokuti havachengeti shoko renyu. 159Rangarirai kuda kwandinoita zvirevo zvenyu! Ndipei upenyu, Baba vangu, maererano norudo rwenyu rwesungano. 160Shoko renyu rose ndechokwadi, uye mutongo wenyu mumwe nomumwe wakarurama unogara nokusingaperi.
161Machinda anonditambudza pasina chikonzero, asi mwoyo wangu unotya mashoko enyu. 162Ndinofara neshoko renyu somunhu anowana pfuma huru. 163Ndinovenga nokusema nhema, asi ndinoda murayiro wenyu. 164Kanomwe pazuva ndinokurumbidzai nokuda kwemitongo yenyu yakarurama. 165Avo vanoda murayiro wenyu vano rugare rukuru; hapana chingavagumbusa. 166Ndinotarisira ruponeso rwenyu, Baba vangu, uye ndinochengeta mirayiro yenyu. 167Mweya wangu unochengeta zvipupuriro zvenyu; ndinozvida zvikuru kwazvo. 168Ndinochengeta mitemo yenyu nezvipupuriro zvenyu, nokuti nzira dzangu dzose dziri pamberi penyu.
169Kuchema kwangu ngakusvike pamberi penyu, Baba vangu; ndipei kunzwisisa maererano neshoko renyu. 170Kukumbira kwangu ngakusvike pamberi penyu; ndinunurei maererano neshoko renyu. 171Miromo yangu ichadurura rumbidzo, nokuti munondidzidzisa mitemo yenyu. 172Rurimi rwangu ruchaimba nezveshoko renyu, nokuti mirayiro yenyu yose yakarurama. 173Ruoko rwenyu ngarugadzirire kundibatsira, nokuti ndakasarudza mitemo yenyu. 174Ndinoshuvira ruponeso rwenyu, Baba vangu, uye kurayira kwenyu ndiko mufaro wangu. 175Mweya wangu ngaurarame uye ukurumbidzei, uye kutonga kwenyu ngakundibatsire. 176Ndakarasika segwai rakarasika; tsvakai muranda wenyu, nokuti handikanganwi mirayiro yenyu. c c v176 Pisarema refu kupfuura ose rinopera nokupupura kutsauka uye nokukumbira kuti Baba vauye vamutsvake — mwoyo iwoyo womufudzi unoratidzwa naJesu paanosiya makumi mapfumbamwe nemapfumbamwe kuti atsvake gwai rimwe chete rakatsauka (Ruka 15:4-6).