2 Księga Samuela 12

12 ¹Nasz Ojciec posłał Natana do Dawida. Ten przyszedł i powiedział: „W pewnym mieście żyło dwóch ludzi, jeden bogaty, drugi biedny. ²Bogaty miał bardzo liczne trzody i stada, ³a biedny miał tylko jedną małą owieczkę, którą kupił. Wychowywał ją, i rosła razem z nim i jego dziećmi. Jadła z jego talerza, piła z jego kubka, spała w jego objęciach; była dla niego jak córka. ⁴Do bogatego przyszedł podróżny, lecz on nie chciał wziąć ze swojej trzody ani stada, aby nakarmić gościa, który przybył. Wziął więc owieczkę biednego i przyrządził ją dla człowieka, który do niego przyszedł.”

⁵Dawid zapłonął wielkim gniewem na tego człowieka i powiedział Natanowi: „Jak żyje nasz Ojciec, człowiek, który to uczynił, zasługuje na śmierć! ⁶Musi oddać owieczkę czterokrotnie, bo to uczynił i nie miał litości.”

⁷Wtedy Natan powiedział do Dawida: „Ty jesteś tym człowiekiem! Tak mówi nasz Ojciec, Bóg Izraela: Ja namaściłem cię na króla nad Izraelem i wyrwałem cię z mocy Saula.

⁸„Dałem ci dom twojego pana i jego żony w twoje objęcia, oraz dom Izraela i Judy. A gdyby to było za mało, dałbym ci jeszcze o wiele więcej. ⁹Dlaczego wzgardziłeś moim słowem, czyniąc zło w moich oczach? Uderzyłeś mieczem Uriasza Chetytę, wziąłeś jego żonę za swoją, a jego samego zabiłeś mieczem Ammonitów. ¹⁰Dlatego teraz miecz nigdy nie odstąpi od twojego domu, ponieważ wzgardziłeś mną i wziąłeś żonę Uriasza Chetyty za swoją.

¹¹Tak mówi nasz Ojciec: Sprowadzę na ciebie nieszczęście z twojego własnego domu. Na twoich oczach wezmę twoje żony i dam je człowiekowi bliskiemu tobie, a on będzie z nimi spał w biały dzień. ¹²Ty uczyniłeś to potajemnie, ale ja uczynię to wobec całego Izraela, w biały dzień.”

¹³Dawid powiedział Natanowi: „Zgrzeszyłem przeciwko naszemu Ojcu.” Natan odpowiedział: „Nasz Ojciec również zdjął z ciebie twój grzech; nie umrzesz.”

¹⁴Ponieważ jednak tym czynem okazałeś głęboką wzgardę naszemu Ojcu, syn, który ci się urodził, umrze. ¹⁵Potem Natan poszedł do swojego domu. A nasz Ojciec dotknął chorobą dziecko, które żona Uriasza urodziła Dawidowi, i ciężko zachorowało. ¹⁶Dawid błagał naszego Ojca za chłopcem. Pościł, wchodził do środka i spędzał noce, leżąc na ziemi. ¹⁷Starsi jego domu stanęli przy nim, aby podnieść go z ziemi, lecz odmówił i nie chciał z nimi jeść. ¹⁸Siódmego dnia dziecko umarło. Słudzy Dawida bali się powiedzieć mu, że dziecko umarło, bo mówili: „Gdy dziecko żyło, mówiliśmy do niego, a nie chciał słuchać. Jak możemy mu powiedzieć, że dziecko umarło? Może zrobić sobie coś złego.”

¹⁹Ale Dawid zobaczył, że jego słudzy szepczą, i zrozumiał, że dziecko umarło. Zapytał więc: „Czy dziecko umarło?” „Umarło” — odpowiedzieli.

²⁰Dawid wstał z ziemi, umył się, namaścił olejkiem i zmienił swoje szaty. Wszedł do domu naszego Ojca i oddał pokłon, potem wrócił do swojego domu, a na jego prośbę podano mu jedzenie, i jadł. ²¹Jego słudzy powiedzieli: „Cóż to uczyniłeś? Gdy dziecko żyło, pościłeś i płakałeś; a teraz, gdy umarło, wstajesz i jesz.”

²²Odpowiedział: „Gdy dziecko żyło, pościłem i płakałem, myśląc: «Kto wie? Nasz Ojciec może okaże mi łaskę i pozwoli dziecku żyć.» ²³Ale teraz umarło. Dlaczego miałbym pościć? Czy mogę je znowu przywrócić? Ja pójdę do niego, ale ono nie wróci do mnie.”

²⁴Potem Dawid pocieszył swoją żonę Batszebę. Wszedł do niej i spał z nią, a ona urodziła syna. Nazwał go Salomon. Nasz Ojciec go umiłował, ²⁵i posłał słowo przez proroka Natana, który nadał mu imię Jedydiasz, ze względu na naszego Ojca. ^a a v25 Jedydiasz znaczy „umiłowany przez naszego Ojca” — to imię odzwierciedla miłość, jaką nasz Ojciec właśnie okazał dziecku.

Dawid zdobywa Rabbę

²⁶Tymczasem Joab walczył przeciwko Rabbie Ammonitów i zdobył królewskie miasto. ²⁷Joab posłał posłańców do Dawida: „Walczyłem przeciwko Rabbie i zdobyłem jej zasoby wody. ²⁸Teraz zbierz resztę wojska, oblegnij miasto i zdobądź je. Inaczej ja je zdobędę, i będzie nazwane moim imieniem.”

²⁹Dawid zebrał całe wojsko, wyruszył na Rabbę, natarł na nią i zdobył ją. ³⁰Zdjął koronę z głowy ich króla — około siedemdziesięciu pięciu funtów złota, wysadzaną drogocennym kamieniem — i włożono ją na głowę Dawida. Wyniósł z miasta wielki łup. ³¹Wyprowadził stamtąd lud i przeznaczył go do pracy przy piłach, żelaznych kilofach i żelaznych siekierach, i skazał go na pracę przy piecach do wypału cegieł. Tak uczynił ze wszystkimi miastami Ammonitów. Potem Dawid i całe wojsko wrócili do Jerozolimy.