Pitri pora Nathan ke David logote pathaise
Nathan pora ekjon dhoni manuh gorib manuh laga morom laga mer bacha chur kora laga kahani koi, aru 'tumi he hei manuh ase' huna age te David nijor ke dosh dise. Tar ghor pora tolwar kitia bhi najabo. Mori thaka bacha nimite tai upas kore, titia uthi kene aradhana kore. Solomon jonom hoi, aru amar Pitri tai ke morom kore.
12 1Amar Pitri pora Nathan ke David logote pathaise. Tai ahhi kene koise, “Ekta sheher te duijon manuh thakise, ekjon dhoni, ekjon gorib. 2Dhoni manuh laga bisi mer aru goru khan thakise, 3kintu gorib manuh laga tai kini luwa ekta chutu mer bacha he thakise. Tai etu ke dangor korise, aru etu tar aru tar bacha khan logote dangor hoise. Etu tar thali pora khaise, tar gilas pora panise, tar kola te ghumaise; etu tar nimite ekjon chukri nisena thakise. 4Ekjon musafir dhoni manuh logote ahhise, kintu tai ahhi juwa manuh ke khila bole nijor mer nahole goru pora lobole mon kora nai. Etu karone tai gorib manuh laga mer bacha loi kene tar logote ahhi juwa manuh nimite taiyar korise.”
5David etu manuh uporte bisi khong uthise aru Nathan ke koise, “Amar Pitri jinda thaka nisena, eneka kaam kora manuh tu moribo lage! 6Tai eneka kaam korise aru eku doya kora nai karone, mer bacha tu char guna wapas dibo lage.”
7Tetiya Nathan pora David ke koise, “Tumi he etu manuh ase! Israel laga Isor, amar Pitri eneka koi ase: Moi tumi ke Israel uporte raja hobole abhishek korise, aru Moi tumi ke Saul laga hath pora bachaise.
8“Moi tumi ke tumar malik laga ghor aru tar maiki khan tumar kola te dise, aru Israel aru Judah laga ghor bhi dise. Aru etu komti hoile, Moi tumi ke aru bisi dibole thakise. 9Tumi kele Moi laga kotha ke ninda korise aru Moi laga age te biya kaam korise? Tumi Hittite manuh Uriah ke talwar pora marise, tar maiki ke nijor nimite loise, aru tai ke Ammon khan laga talwar pora morai dise. 10Etu karone etiya pora talwar tu kitia bhi tumar ghor pora najabo, kilemane tumi Moi ke ninda korise aru Hittite manuh Uriah laga maiki ke nijor nimite loise.
11Amar Pitri eneka koi ase: Moi tumar nijor ghor pora tumar uporte dukh anibo. Tumar suku age te Moi tumar maiki khan ke loi kene tumar usor manuh ekjon ke dibo, aru tai din ujala te tarkhan logote ghumabo. 12Tumi etu lukai kene korise, kintu Moi etu kaam tu gaw Israel age te, din ujala te koribo.”
13David pora Nathan ke koise, “Moi amar Pitri birodhe paap korise.” Nathan jawab dise, “Amar Pitri tumar paap bhi hatai dise; tumi namoribo.”
14Kintu etu kaam pora tumi amar Pitri ke bisi ninda dikhaise karone, tumar nimite jonom huwa putro tu moribo. 15Tetiya Nathan ghor jaise. Aru amar Pitri pora Uriah laga maiki pora David nimite jonom diya bacha ke marise, aru tai bisi bemar hoise. 16David pora bacha nimite amar Pitri logote binti korise. Tai upwas rakhise, bhitor te jaise, aru mati te ghumai kene rati khan paar korise. 17Tar ghor laga bura manuh khan tai ke mati pora uthabole tar usorte khara hoise, kintu tai mana korise aru tarkhan logote eku kha nai. 18Sat din te bacha tu mori jaise. David laga noukar khan tai ke bacha mori juwa kotha kobole bhoi khaise, kilemane tarkhan koise, “Bacha jinda thaka homoi te, ami tai ke koise aru tai huna nai. Ami kineka bacha tu mori jaise koribo? Tai nijor ke jokhom koribo pare.”
19Kintu David tar noukar khan ke dhire dhire kotha kora dikhise aru bacha mori jaise koi kene bujise. Etu karone tai hudise, “Bacha tu mori jaise?” “Tai mori jaise,” tarkhan koise.
20David mati pora uthise, gaw dhulaise, tel lagaise, aru nijor kapra bodli korise. Tai amar Pitri laga ghor te jai kene aradhana korise, titia ghor jaise, aru tai mangile tarkhan tar age te kha luwa rakhise, aru tai khaise. 21Tar noukar khan koise, “Tumi etu ki korise? Bacha jinda thaka homoi te, tumi upwas rakhise aru kandise; etiya tai mori juwa pichete, tumi uthi kene khai ase.”
22Tai koise, “Bacha jinda thaka homoi te, moi upwas rakhise aru kandise, bhabi kene, ‘Kun jane? Amar Pitri moi uporte doya koribo pare aru bacha ke jinda thakibo dibo pare.’ 23Kintu etiya tai mori jaise. Moi kele upwas rakhibo? Moi tai ke aru wapas anibo pare? Moi tai logote jabo, kintu tai moi logote wapas nahibo.”
24Tetiya David tar maiki Bathsheba ke mon aram dise. Tai tar logote jai kene tai logote ghumaise, aru tai ekjon putro jonom dise. Tai etu laga nam Solomon rakhise. Amar Pitri tai ke morom korise, 25aru tai bhabobadi Nathan pora khobor pathaise, kun pora amar Pitri laga naam karone etu laga nam Jedidiah rakhise. a a v25 Jedidiah laga ortho “amar Pitri laga morom kora” ase — etu nam pora amar Pitri bacha uporte etiya he rakhi diya morom tu dikhai ase.
David pora Rabbah ke dakhol korise
26Etu somoite Joab Ammon khan laga Rabbah birodhe lorise aru raja laga sheher ke dakhol korise. 27Joab pora David logote khobor diya manuh khan pathaise: “Moi Rabbah birodhe lorise aru tar pani thaka jaga ke dakhol korise. 28Etiya baki sipahi khan ke joma koribi, sheher ke gheri loribi, aru etu loi lobi. Nahole moi etu loi lobo, aru etu moi laga nam te matibo.”
29David gaw sipahi khan ke joma korise, Rabbah te jaise, etu ke mari kene loi loise. 30Tai tarkhan laga raja laga matha pora mukut loise—lagbhag 75 pound suna aru ekta daam thaka pathor lagai diya—aru etu David laga matha te rakhise. Tai sheher pora bisi loot-paat loi jaise. 31Tai ta te thaka manuh khan ke bahar te ulai anise aru tarkhan ke kerat, loha laga khundani, aru loha laga kurhari pora kaam te lagai dise, aru tarkhan ke iksona pura bhati te kaam koribole lagai dise. Eneka tai Ammon laga sob sheher khan ke korise. Tetiya David aru gaw sipahi khan Jerusalem te wapas jaise.