2 سموئیل 12

12 ¹ہمارے باپ نے ناتن کو داؤد کے پاس بھیجا۔ اُس نے آ کر کہا، ”ایک شہر میں دو آدمی رہتے تھے، ایک امیر اور ایک غریب۔ ²امیر آدمی کے پاس بہت سی بھیڑ بکریاں اور گائے بیل تھے، ³لیکن غریب آدمی کے پاس صرف ایک ننھی بھیڑ کی بچی تھی جو اُس نے خریدی تھی۔ اُس نے اُسے پالا، اور وہ اُس کے اور اُس کے بچوں کے ساتھ بڑھی۔ وہ اُس کی پلیٹ سے کھاتی، اُس کے پیالے سے پیتی اور اُس کی گود میں لیٹتی تھی؛ وہ اُس کے لیے بیٹی کی مانند تھی۔ ⁴ایک مسافر امیر آدمی کے پاس آیا، لیکن اُس نے آئے ہوئے مہمان کی خاطر اپنی بھیڑ بکریوں یا گائے بیل میں سے کچھ لینا نہ چاہا۔ چنانچہ اُس نے غریب آدمی کی بھیڑ کی بچی لے کر اُس آدمی کے لیے تیار کی جو اُس کے پاس آیا تھا۔“

⁵داؤد اُس آدمی پر بڑے غصے سے بھڑک اُٹھا اور ناتن سے کہا، ”ہمارے باپ کی حیات کی قسم، جس آدمی نے یہ کیا وہ موت کے لائق ہے! ⁶اُسے اُس بھیڑ کا چار گُنا بدلہ دینا ہوگا، کیونکہ اُس نے یہ کیا اور ذرا رحم نہ کھایا۔“

⁷تب ناتن نے داؤد سے کہا، ”وہ آدمی تُو ہی ہے! ہمارا باپ، اسرائیل کا خُدا، یوں فرماتا ہے: مَیں نے تجھے اسرائیل پر بادشاہ مسح کیا، اور مَیں نے تجھے ساؤل کے ہاتھ سے چھڑایا۔

⁸”مَیں نے تیرے آقا کا گھر اور اُس کی بیویاں تیری گود میں دیں، اور اسرائیل اور یہوداہ کا گھرانہ بھی۔ اور اگر یہ کم ہوتا تو مَیں تجھے اِس سے کہیں زیادہ دیتا۔ ⁹تُو نے میرے کلام کو کیوں حقیر جانا اور میری نظر میں بدی کی؟ تُو نے اُوریاہ حِتّی کو تلوار سے مارا، اُس کی بیوی کو اپنا بنا لیا، اور اُسے عمونیوں کی تلوار سے قتل کیا۔ ¹⁰پس اب تلوار تیرے گھر سے کبھی جدا نہ ہوگی، کیونکہ تُو نے مجھے حقیر جانا اور اُوریاہ حِتّی کی بیوی کو اپنا بنا لیا۔

¹¹ہمارا باپ یوں فرماتا ہے: مَیں تیرے اپنے ہی گھر سے تجھ پر آفت لاؤں گا۔ تیری آنکھوں کے سامنے مَیں تیری بیویاں لے کر تیرے کسی قریبی کو دوں گا، اور وہ دن دہاڑے اُن کے ساتھ ہم بستر ہوگا۔ ¹²تُو نے یہ کام چھپ کر کیا، لیکن مَیں یہ کام تمام اسرائیل کے سامنے، دن دہاڑے کروں گا۔“

¹³داؤد نے ناتن سے کہا، ”مَیں نے ہمارے باپ کے خلاف گناہ کیا ہے۔“ ناتن نے جواب دیا، ”ہمارے باپ نے بھی تیرا گناہ دور کر دیا ہے؛ تُو نہ مرے گا۔“

¹⁴لیکن چونکہ تُو نے اِس کام سے ہمارے باپ کی سخت اہانت کی ہے، اِس لیے وہ بیٹا جو تجھ سے پیدا ہوا ہے مر جائے گا۔ ¹⁵پھر ناتن اپنے گھر چلا گیا۔ اور ہمارے باپ نے اُس بچے کو مارا جو اُوریاہ کی بیوی نے داؤد کے لیے جنا تھا، اور وہ سخت بیمار ہو گیا۔ ¹⁶داؤد نے لڑکے کی خاطر ہمارے باپ سے التجا کی۔ اُس نے روزہ رکھا، اندر جا کر راتیں زمین پر پڑے گزاریں۔ ¹⁷اُس کے گھرانے کے بزرگ اُس کے پاس کھڑے ہوئے تاکہ اُسے زمین سے اُٹھائیں، لیکن اُس نے انکار کیا اور اُن کے ساتھ کھانا نہ کھایا۔ ¹⁸ساتویں دن بچہ مر گیا۔ داؤد کے خادم اُسے یہ بتانے سے ڈرتے تھے کہ بچہ مر گیا ہے، کیونکہ اُنہوں نے کہا، ”جب بچہ زندہ تھا تو ہم نے اُس سے بات کی مگر اُس نے نہ سُنی۔ ہم کیسے کہیں کہ بچہ مر گیا ہے؟ کہیں وہ اپنے آپ کو نقصان نہ پہنچائے۔“

¹⁹لیکن داؤد نے اپنے خادموں کو سرگوشی کرتے دیکھا اور جان لیا کہ بچہ مر گیا ہے۔ سو اُس نے پوچھا، ”کیا بچہ مر گیا ہے؟“ اُنہوں نے کہا، ”وہ مر گیا ہے۔“

²⁰داؤد زمین سے اُٹھا، نہایا، تیل لگایا اور اپنے کپڑے بدلے۔ وہ ہمارے باپ کے گھر میں گیا اور سجدہ کیا، پھر اپنے گھر گیا، اور اُس کے کہنے پر اُنہوں نے اُس کے آگے کھانا رکھا، اور اُس نے کھایا۔ ²¹اُس کے خادموں نے کہا، ”یہ آپ نے کیا کِیا؟ جب بچہ زندہ تھا تو آپ نے روزہ رکھا اور روئے؛ اب جب وہ مر گیا ہے تو آپ اُٹھ کر کھانا کھا رہے ہیں۔“

²²اُس نے کہا، ”جب بچہ زندہ تھا تو مَیں نے روزہ رکھا اور رویا، یہ سوچ کر کہ ’کون جانے؟ شاید ہمارا باپ مجھ پر مہربان ہو اور بچے کو زندہ رہنے دے۔‘ ²³لیکن اب وہ مر گیا ہے۔ مَیں کیوں روزہ رکھوں؟ کیا مَیں اُسے واپس لا سکتا ہوں؟ مَیں اُس کے پاس جاؤں گا، لیکن وہ میرے پاس واپس نہ آئے گا۔“

²⁴پھر داؤد نے اپنی بیوی بت سبع کو تسلی دی۔ وہ اُس کے پاس گیا اور اُس کے ساتھ ہم بستر ہوا، اور اُس نے ایک بیٹا جنا۔ اُس نے اُس کا نام سلیمان رکھا۔ ہمارے باپ نے اُس سے محبت رکھی، ²⁵اور اُس نے ناتن نبی کے ذریعے پیغام بھیجا، جس نے اُس کا نام یدیدیاہ رکھا، ہمارے باپ کی خاطر۔ ^a a v25 یدیدیاہ کا مطلب ہے ”ہمارے باپ کا محبوب“ — یہ نام اُس محبت کی بازگشت ہے جو ہمارے باپ نے ابھی اُس بچے پر رکھی تھی۔

داؤد ربّہ پر قبضہ کرتا ہے

²⁶اِسی دوران یوآب عمونیوں کے ربّہ کے خلاف لڑا اور شاہی شہر پر قبضہ کر لیا۔ ²⁷یوآب نے داؤد کے پاس قاصد بھیجے: ”مَیں ربّہ سے لڑا ہوں اور اُس کے پانی کی رسد پر قبضہ کر لیا ہے۔ ²⁸اب باقی فوج کو جمع کر، شہر کا محاصرہ کر اور اُسے فتح کر لے۔ ورنہ مَیں اُسے فتح کر لوں گا، اور وہ میرے نام سے کہلائے گا۔“

²⁹داؤد نے ساری فوج کو جمع کیا، ربّہ پر چڑھائی کی، اُس پر حملہ کیا اور اُسے فتح کر لیا۔ ³⁰اُس نے اُن کے بادشاہ کے سر سے تاج اُتار لیا—جو تقریباً پچھتّر پونڈ سونے کا تھا اور اُس میں ایک قیمتی پتھر جڑا تھا—اور وہ داؤد کے سر پر رکھا گیا۔ اُس نے شہر سے بہت سا مالِ غنیمت لُوٹا۔ ³¹اُس نے وہاں کے لوگوں کو باہر نکالا اور اُنہیں آریوں، لوہے کے کدالوں اور لوہے کے کلہاڑوں سے کام پر لگایا، اور اُنہیں اینٹوں کے بھٹوں پر مزدوری میں لگایا۔ اُس نے عمونیوں کے تمام شہروں کے ساتھ یہی کیا۔ پھر داؤد اور ساری فوج یروشلیم کو لوٹ آئے۔