Amnon na Banao Tamar ding Lungkoi Lungmaanga To rwe
Amnon na sa taknu banao Tamar ding khatcha lousu lang riangre kanangga naa thang drwe, maan ding batanga kanei latluga, haba nung maan ding naa thangga, mannu nung bi inkhaan khaan thang rwe. Tamar na bapwan sin raitaluga Absalom in bi chunto lo siaga ong rwe. David balung pwan tak peida khatchale to make; sangwan kani nung bi Absalom na zao mun kaatnu kabom bi Amnon ding athat satluga pak tamme.
13 1Hei nung bi, David sa kapaisa Absalom na sa taknu Tamar diga kounu banao khat am ngaake, khatle David sa kapaisa Amnon na mannu ding kriang ngaake. 2Amnon na banao Tamar briakpina riangre kanangga, bahakna naa thang drwe; balangbe mannu reizuni ngaak briakpina, Amnon na mannu nai hung lang kaan khatchale mu make. 3Amnon na David unao Shimeah sa kapaisa, Jonadab diga kounu baan khat am ngaake; Jonadab ga karoga ningtingnu manpa ngaake. 4Maanna Amnon khou ngaiye, “Krwang sa kapaisa, nang pa-aam toga zing khat khat lo ong ongnubo? Nangna ei khou rin lang makpo?” Amnon na rinne, “Eina anao Absalom om banao Tamar ding kriang nge.”
5Jonadab na rinne, “Ria bi inluga naa danga ong. Napa na nang mu lang hungnu kaan bi, maan khou nang rinno, ‘Anao Tamar na ei lang sa lang kasem pi thangbiro. Eina mu kamaga maan na sa lang kasem ding ngo, hadanga eina bakut pina sa inlune.’”
6Amnon na inluga naa danga to rwe. Krwang na maan mu lang hungnu kaan bi, Amnon na rinne, “Anao Tamar na hungluga eina mu kamaga ei lang uilu baket pat ni sem ding ngo, hadanga eina bakut pina sa inlune.”
7David na riak pi ongnu Tamar khou chong thang rwe, “Nanao Amnon in la seluga maan lang sa lang kasem pi thangbiro.” 8Tamar na banao Amnon in, maan innu riak la se rwe. Mannu na sukdi louluga, zemluga, bameithaan bi baket sem toluga, baket rwe. 9Mannu na kadai louluga maan lang pi lat rwe, atiyeda maanna sa lang mak ngaake. Amnon na rinne, “Mi bing ding anung pi swak thangbiro.” Atibriakpina mi khangna maan taak thangsia rwe. 10Amnon na Tamar khou rinne, “Sa ding in insung la lou hungro, hadanga eina nakut pina sa inlune.” Tamar na mannu sem toluga ongnu baket bing ding louluga banao Amnon khou in insung la lou hung rwe. 11Mannu na sa lang nai lou hungnu kaan bi, maanna mannu ding nam thou drwe, “Anao reizuni, hungluga ei le diga inno.”
12Mannu na rinne, “Anao, mako! Ei ding bathem mako. Heipai chwan ga Israel bi tolan make. Hei kazaknu chwan ding to mako. 13Khatle ei—eina azak ding biya lou se dingbo? Khatle nang—nang ga Israel om takung tazei maknu kapangnu mi lak pi khat danga tolune. Krwang khou nang kabiawo; maanna ei ding nang lang pi thanglune.”
14Atiyeda maanna ngai lang mak ngaake; mannu ma nat inkunu ngaak briakpina, maanna mannu ding bathemga mannu le diga thei kale rwe. 15Habei ga Amnon na mannu ding karoga kanangga batan rwe—haba batannu ga maanna mannu lang kriangnu ma inku ngaake. Maanna mannu khou rinne, “Thouluga swak seo!”
16Mannu na rinne, “Mako, ei ding swak thangnu ga nangna ating to damnu ma le sa maknu inkuwe.” Atiyeda maanna ngai lang mak ngaake.
17Maanna bachwanlaang mi ding kouluga rinne, “Hei mannu ding hei riak pina swak thangbiro, khatle banung la thwei ding khaang thangbiro.”
18Mannu na kasanu bariri pwan khat pon sin ngaake, haba kaan bi krwang om reizuni sa kamaisa rwanna ponnu pwan nge. Bachwanlaang mina mannu ding swak thangluga banung la thwei ding khaang thang rwe. 19Tamar na balu lu chung bi kaphut taluga, mannu ponnu kasanu bariri pwan ding reluga, bakut balu lu chung bi taluga, chap barung hingga se rwe. 20Banao Absalom na rinne, “Nanao Amnon na nang le ong damnubo? Atun thiap ong, anao; maan nanao gaye. Hei chong ding sung bi phun mako.” Atibriakpina Tamar na banao Absalom in bi lung taakluga ongnu mannu to lang ong ngaake.
21Krwang David na hei bing khangsung ngaisunu kaan bi, maan balung pwan tak ngaake. 22Absalom na Amnon khou sa damnu mak tabe sa maknu, chong khatchale rin make, balangbe maanna banao Tamar ding lungkoi lungmaannu to thang briakpina Amnon ding batan ngaake.
Absalom na Banao Tamar lang Parei Ruiye
23Kum ni tang taangnu nung bi Absalom na Ephraim kim la amnu Baal-hazor bi tangiya mun katnu mi am ngaake, khatle maanna krwang sa kapaisa bing khangsung ding kou rwe. 24Absalom na krwang khou se rwe, “Naom chwanlaang mi na tangiya mun katnu mi amme. Krwang khatle baom chwanlaang mi rwanna ei le diga se bacham langbo?”
25Krwang na Absalom khou rinne, “Mako, asa; ani khangsung se bacham makcho, nang ding potrit pi phun dam zaye.” Absalom na bakhou rakanga kabia ngaak peida, maan se lang mak ngaake atiyeda maan ding phaangsa thang rwe.
26Absalom na rinne, “Make dabe, anao Amnon ani le diga se bachamro.” Krwang na ngaiye, “Maan pa-aam toga nani le se dingbo?”
27Atiyeda Absalom na maan ding rakan ranga kabia briakpina, maanna Amnon khatle krwang sa kapaisa bing khangsung ding maan le se bacham lang za thang rwe. 28Absalom na baom chwanlaang mi rwan ding thou thangluga rinne, “Barak theiyo. Zu na Amnon ding sung bazaang thang kaan bi, eina, ‘Amnon ding bwei to!’ diga rin dabe, maan ding athat sato. Kachi mako. Eina abahakna nani ding thou thang make gabo? Nat tipluga sung raangga ong.”
29Absalom om chwanlaang mi rwanna Absalom na thou thang ngaaknu danga Amnon khou to rwe. Habei ga krwang sa kapaisa bing khangsung na thouluga, bani khangsungna bani lola chung bi twangluga, pak thou drwe.
30Bani kaan la ong basaan, David na ngaisu rwe, “Absalom na krwang sa kapaisa bing khangsung ding athat sat rwe; khat khatchale thangsia make.”
31Krwang na thouluga, bapwan reluga, talei bi in rwe; baom chwanlaang mi rwan khangsung na bani pwan reluga kim la han ong ngaake. 32Atiyeda David unao Shimeah sa kapaisa Jonadab na rinne, “Apukraangba na banina mi katang rwan khangsung, krwang sa kapaisa bing ding athat sat rwe diga thinzin mako. Amnon toza thi rwe. Amnon na banao Tamar ding lungkoi lungmaannu to thangnu ni khouna Absalom na hei ding baning dam ngaake. 33Apukraangba krwang na, krwang sa kapaisa bing khangsung thi rwe diga baningga, hei ding sung bi phun mako. Amnon toza thi rwe.”
34Atibriakpina Absalom ga pak thou dam ngaake. Rangkaan mi katang na lu chung la phaangluga banung la rammwan kim kaan la mi khang pui hung ong ding mu rwe. 35Jonadab na krwang khou rinne, “Phaang ngo, krwang sa kapaisa bing hung rwe. Naom chwanlaang mi na rinnu danga batak takka ong rwe.” 36Maan kabia taangnu kaan bi, krwang sa kapaisa bing na baraam basaangga chapka hung tang rwe; krwang khatle baom chwanlaang mi rwan khangsung le karoga chap barung hingga chap rwe.
37Absalom na pak thouluga Geshur krwang Ammihud sa kapaisa Talmai khou se rwe. David na basa lang ni khat khat sung riangrega ong ngaake. 38Absalom na pak thouluga Geshur la se tamnu nung bi, maan habei ga kum thum thou ngaake. 39Khatle krwang David na Absalom khou se lang baning hung ngaake, balangbe Amnon thinu nung maan sung dai bazaangnu lousu rwe.