2 Samuel 13

13 ¹Après cela, voici ce qui arriva. Absalom, fils de David, avait une sœur q872 belle, nommée Tamar, et Amnon, fils de David, l'aima. ²Amnon était si tourmenté à cause de sa sœur Tamar qu'il en tomba malade ; car elle était vierge, et il lui paraissait impossible de l'approcher. ³Amnon avait un ami nommé Jonadab, fils de Schimea, frère de David ; et Jonadab était un homme très rusé. ⁴Il lui dit : « Pourquoi es-tu si abattu, matin après matin, toi, fils du roi ? Ne veux-tu pas me le dire ? » Amnon lui répondit : « J'aime Tamar, la sœur de mon frère Absalom. »

⁵Jonadab lui dit : « Couche-toi sur ton lit et fais semblant d'être malade. Quand ton père viendra te voir, tu lui diras : “Permets à ma sœur Tamar de venir me donner à manger ; qu'elle prépare le repas sous mes yeux, afin que je le voie et que je mange de sa main.” »

⁶Amnon se coucha et fit semblant d'être malade. Le roi vint le voir, et Amnon dit au roi : « Permets à ma sœur Tamar de venir faire deux gâteaux sous mes yeux, afin que je mange de sa main. »

⁷David envoya dire à Tamar, dans la maison : « Va dans la maison de ton frère Amnon et prépare-lui à manger. » ⁸Tamar alla dans la maison de son frère Amnon, qui était couché. Elle prit de la pâte, la pétrit, façonna des gâteaux devant lui et les fit cuire. ⁹Puis elle prit la poêle et les versa devant lui ; mais il refusa de manger. Amnon dit : « Faites sortir tout le monde d'auprès de moi. » Et tout le monde sortit d'auprès de lui. ¹⁰Amnon dit alors à Tamar : « Apporte le repas dans la chambre, afin que je mange de ta main. » Tamar prit les gâteaux qu'elle avait faits et les apporta à son frère Amnon dans la chambre. ¹¹Comme elle les lui présentait à manger, il la saisit et lui dit : « Viens, couche avec moi, ma sœur. »

¹²Elle lui répondit : « Non, mon frère ! Ne me fais pas violence ; on n'agit pas ainsi en Israël. Ne commets pas cette infamie. ¹³Et moi, où irais-je porter ma honte ? Et toi, tu serais comme l'un des insensés méprisables d'Israël. Parle donc au roi, je t'en prie ; il ne me refusera pas à toi. »

¹⁴Mais il ne voulut pas l'écouter ; plus fort qu'elle, il lui fit violence et coucha avec elle. ¹⁵Puis Amnon la prit en aversion, d'une aversion plus grande que l'amour qu'il avait eu pour elle. Et il lui dit : « Lève-toi, va-t'en ! »

¹⁶Elle lui répondit : « Non ! Me chasser ainsi serait un mal pire encore que l'autre que tu m'as déjà fait. » Mais il ne voulut pas l'écouter.

¹⁷Il appela le jeune serviteur qui le servait et dit : « Qu'on chasse cette femme loin de moi, et verrouille la porte derrière elle. »

¹⁸Elle portait une longue tunique richement ornée, car c'était le vêtement que portaient alors les filles vierges du roi. Le serviteur la fit sortir et verrouilla la porte derrière elle. ¹⁹Tamar mit de la cendre sur sa tête et déchira la longue tunique ornée qu'elle portait ; elle mit la main sur sa tête et s'en alla en poussant des cris. ²⁰Absalom, son frère, lui dit : « Ton frère Amnon a-t-il été avec toi ? Pour l'instant, garde le silence, ma sœur ; il est ton frère, ne prends pas cela à cœur. » Et Tamar demeura désolée dans la maison d'Absalom, son frère.

²¹Le roi David apprit toutes ces choses, et il fut saisi d'une grande colère. ²²Absalom ne parla à Amnon ni en bien ni en mal ; mais il le haïssait, parce qu'il avait déshonoré Tamar, sa sœur.

Absalom venge sa sœur Tamar

²³Deux ans entiers après, Absalom avait les tondeurs à Baal-Hatsor, près d'Éphraïm, et il invita tous les fils du roi. ²⁴Absalom alla trouver le roi et dit : « Voici, ton serviteur a les tondeurs ; que le roi et ses serviteurs veuillent bien venir avec ton serviteur. »

²⁵Le roi dit à Absalom : « Non, mon fils ! Nous n'irons pas tous, de peur de te faire une charge. » Absalom insista, mais le roi ne voulut pas aller ; il le bénit cependant.

²⁶Absalom dit : « Si tu ne viens pas, permets du moins que mon frère Amnon vienne avec nous. » Le roi lui répondit : « Pourquoi irait-il avec toi ? »

²⁷Mais Absalom insista auprès de lui, et le roi laissa aller Amnon et tous les fils du roi avec lui. ²⁸Absalom donna cet ordre à ses serviteurs : « Faites attention : quand le cœur d'Amnon sera égayé par le vin et que je vous dirai : “Frappez Amnon !”, tuez-le. N'ayez pas peur ; n'est-ce pas moi qui vous l'ordonne ? Soyez forts et courageux. »

²⁹Les serviteurs d'Absalom firent à Amnon comme Absalom l'avait ordonné. Alors tous les fils du roi se levèrent, montèrent chacun sur son mulet et s'enfuirent.

³⁰Comme ils étaient en chemin, la nouvelle parvint à David : « Absalom a tué tous les fils du roi ; il n'en est pas resté un seul. »

³¹Le roi se leva, déchira ses vêtements et se coucha par terre ; et tous ses serviteurs se tenaient là, les vêtements déchirés. ³²Mais Jonadab, fils de Schimea, frère de David, prit la parole et dit : « Que mon seigneur ne pense pas qu'on a tué tous les jeunes gens, les fils du roi : Amnon seul est mort. C'était là le dessein d'Absalom depuis le jour où Amnon avait déshonoré Tamar, sa sœur. ³³Que le roi mon seigneur ne prenne donc pas à cœur cette nouvelle, en pensant que tous les fils du roi sont morts : Amnon seul est mort. »

³⁴Cependant Absalom avait pris la fuite. Le jeune homme placé en sentinelle leva les yeux et regarda ; et voici, une foule nombreuse venait par le chemin qui était derrière lui, du côté de la montagne. ³⁵Jonadab dit au roi : « Voici les fils du roi qui arrivent ! Il en est comme ton serviteur l'a dit. » ³⁶Comme il achevait de parler, voici, les fils du roi arrivèrent. Ils élevèrent la voix et pleurèrent ; le roi aussi et tous ses serviteurs versèrent d'abondantes larmes.

³⁷Absalom s'était enfui, et il alla chez Talmaï, fils d'Ammihud, roi de Gueschur. Et David pleurait son fils jour après jour. ³⁸Absalom resta trois ans à Gueschur, où il était allé après avoir pris la fuite. ³⁹Le roi David cessa de poursuivre Absalom, car il s'était consolé de la mort d'Amnon.