2 Samweli 13

13 ¹Baada ya hayo, Absalomu mwana wa Daudi alikuwa na dada mzuri jina lake Tamari, naye Amnoni mwana wa Daudi akampenda. ²Amnoni alifadhaika sana kwa ajili ya Tamari dada yake hata akajifanya mgonjwa; kwa maana alikuwa bikira, na Amnoni akaona ni vigumu kumkaribia. ³Basi Amnoni alikuwa na rafiki jina lake Yonadabu, mwana wa Shimea, ndugu yake Daudi; naye Yonadabu alikuwa mtu mwerevu sana. ⁴Akamwuliza Amnoni, "Mbona wewe, mwana wa mfalme, umekonda hivi asubuhi baada ya asubuhi? Hutaniambia?" Amnoni akamwambia, "Nampenda Tamari, dada yake ndugu yangu Absalomu."

⁵Yonadabu akamwambia, "Lala kitandani ujifanye mgonjwa. Baba yako atakapokuja kukuona, mwambie, 'Tafadhali mruhusu dada yangu Tamari aje anilishe. Na aandae chakula mbele yangu nikiona, ili nile kutoka mkononi mwake.'"

⁶Basi Amnoni akalala, akajifanya mgonjwa. Mfalme alipokuja kumwona, Amnoni akamwambia, "Tafadhali mruhusu dada yangu Tamari aje anifanyie mikate miwili nikiona, ili nile kutoka mkononi mwake."

⁷Ndipo Daudi akatuma neno kwa Tamari nyumbani, akisema, "Nenda sasa nyumbani kwa Amnoni ndugu yako ukamwandalie chakula." ⁸Basi Tamari akaenda nyumbani kwa Amnoni ndugu yake, mahali alipokuwa amelala. Akatwaa unga, akaukanda, akafanya mikate mbele yake, akaioka. ⁹Kisha akatwaa kikaango akampakulia, lakini akakataa kula. Amnoni akasema, "Watoeni watu wote nje." Nao wote wakamtoka. ¹⁰Amnoni akamwambia Tamari, "Lete chakula ndani ya chumba cha kulala, ili nile kutoka mkononi mwako." Tamari akaitwaa ile mikate aliyoifanya, akamletea Amnoni ndugu yake ndani ya chumba cha kulala. ¹¹Alipoisogeza karibu naye ale, akamshika, akamwambia, "Njoo, ulale nami, dada yangu."

¹²Akamjibu, "La, ndugu yangu! Usinifanyie jeuri, kwa maana jambo kama hilo halitendeki katika Israeli. Usilitende neno hili la aibu. ¹³Nami, aibu yangu ningeipeleka wapi? Nawe, ungekuwa kama mmoja wa wapumbavu waovu katika Israeli. Basi tafadhali, sema na mfalme; kwa maana hatanizuia nisiwe wako."

¹⁴Lakini hakukubali kumsikiliza; kwa kuwa alikuwa na nguvu kuliko yeye, akamfanyia jeuri, akalala naye. ¹⁵Ndipo Amnoni akamchukia kwa chuki kuu mno—chuki iliyokuwa kubwa kuliko upendo aliokuwa nao kwake awali. Amnoni akamwambia, "Inuka, uende zako!"

¹⁶Akamwambia, "La, kunifukuza huku ni ubaya mkubwa zaidi kuliko lile jingine ulilonitenda." Lakini hakukubali kumsikiliza.

¹⁷Akamwita mtumishi wake aliyemhudumia, akamwambia, "Mtoe huyu mwanamke nje mbali nami, ukaufunge mlango kwa komeo nyuma yake."

¹⁸Naye alikuwa amevaa kanzu ndefu yenye mapambo, kwa maana ndivyo walivyovaa binti za mfalme walio mabikira siku zile. Basi mtumishi wake akamtoa nje, akaufunga mlango kwa komeo nyuma yake. ¹⁹Tamari akatia majivu kichwani pake, akaipasua ile kanzu ndefu yenye mapambo aliyoivaa. Akauweka mkono wake kichwani pake, akaenda zake akilia kwa sauti kuu njiani. ²⁰Absalomu ndugu yake akamwambia, "Je, Amnoni ndugu yako amekuwa nawe? Basi sasa nyamaza kimya, dada yangu; yeye ni ndugu yako. Usilitie moyoni jambo hili." Basi Tamari akakaa hali ya ukiwa nyumbani mwa Absalomu ndugu yake.

²¹Naye mfalme Daudi aliposikia mambo haya yote, akaghadhibika sana. ²²Wala Absalomu hakusema na Amnoni neno lolote, jema wala baya; kwa maana Absalomu alimchukia Amnoni kwa sababu alimfanyia jeuri Tamari dada yake.

Absalomu Amlipiza Kisasi Dada Yake Tamari

²³Ikawa baada ya miaka miwili mikamilifu, Absalomu alikuwa na wakatao manyoya ya kondoo huko Baal-hazori, karibu na Efraimu, naye akawaalika wana wote wa mfalme. ²⁴Absalomu akamwendea mfalme, akasema, "Tazama sasa, mtumishi wako ana wakatao manyoya ya kondoo. Tafadhali mfalme na watumishi wake na waende pamoja na mtumishi wako."

²⁵Mfalme akamwambia Absalomu, "La, mwanangu, tusiende sote, tusije tukakulemea." Ingawa Absalomu alimsihi, hakukubali kwenda, lakini akambariki.

²⁶Ndipo Absalomu akasema, "Kama sivyo, tafadhali basi ndugu yangu Amnoni na aende pamoja nasi." Mfalme akamwuliza, "Kwa nini aende pamoja nawe?"

²⁷Lakini Absalomu akamsihi sana, hata akamwacha Amnoni na wana wote wa mfalme waende pamoja naye. ²⁸Absalomu akawaagiza watumishi wake, akisema, "Angalieni sana. Divai itakapomfurahisha moyo Amnoni, nami nikiwaambia, 'Mpigeni Amnoni,' basi mwueni. Msiogope. Je, si mimi mwenyewe niliyewaamuru? Iweni na nguvu, iweni hodari."

²⁹Basi watumishi wa Absalomu wakamtenda Amnoni kama Absalomu alivyokuwa ameamuru. Ndipo wana wote wa mfalme wakainuka, kila mtu akapanda nyumbu wake, wakakimbia.

³⁰Ikawa walipokuwa njiani, habari zikamfikia Daudi, kusema, "Absalomu amewaua wana wote wa mfalme, wala hakusalia hata mmoja."

³¹Ndipo mfalme akasimama, akararua mavazi yake, akalala chini; na watumishi wake wote wakasimama karibu, mavazi yao yamerarauka. ³²Lakini Yonadabu, mwana wa Shimea, ndugu yake Daudi, akasema, "Bwana wangu asidhani ya kuwa wamewaua vijana wote, wana wa mfalme; kwa maana Amnoni peke yake ndiye aliyekufa. Absalomu alikuwa amekusudia jambo hili tangu siku ile Amnoni alipomfanyia jeuri Tamari dada yake. ³³Basi sasa bwana wangu mfalme asilitie moyoni jambo hili, akidhani ya kuwa wana wote wa mfalme wamekufa; kwa maana Amnoni peke yake ndiye aliyekufa."

³⁴Lakini Absalomu alikuwa amekimbia. Yule kijana aliyekuwa mlinzi akainua macho, akatazama, na tazama, watu wengi walikuwa wakija kwa njia ya kando ya mlima nyuma yake. ³⁵Yonadabu akamwambia mfalme, "Tazama, wana wa mfalme wamekuja. Ni kama vile mtumishi wako alivyosema." ³⁶Ikawa alipomaliza kunena, tazama, wana wa mfalme wakaingia, wakalia kwa sauti kuu; na mfalme naye pamoja na watumishi wake wote wakalia kwa uchungu mwingi mno.

³⁷Lakini Absalomu alikimbia, akaenda kwa Talmai, mwana wa Amihudi, mfalme wa Geshuri. Naye Daudi akamwombolezea mwanawe siku baada ya siku. ³⁸Basi Absalomu alikimbia, akaenda Geshuri, akakaa huko miaka mitatu. ³⁹Nayo roho ya mfalme Daudi ikatamani sana kwenda kwa Absalomu; kwa maana alikuwa amefarijika kwa habari ya kifo cha Amnoni.