2 Samuel 13

13 ¹Bundan sonra, Davut oğlu Avşalom'un Tamar adında güzel bir kızkardeşi vardı ve Davut oğlu Amnon ona âşık oldu. ²Amnon, kızkardeşi Tamar yüzünden öyle üzüntüye kapıldı ki, kendini hasta etti; çünkü Tamar bir kızdı ve Amnon ona yaklaşmanın hiçbir yolunu bulamıyordu. ³Amnon'un Yonadav adında bir arkadaşı vardı; Davut'un kardeşi Şima'nın oğluydu. Yonadav çok kurnaz biriydi. ⁴Yonadav Amnon'a, «Ey kral oğlu, neden her sabah böyle bitkin görünüyorsun? Bana anlatmaz mısın?» diye sordu. Amnon, «Kardeşim Avşalom'un kızkardeşi Tamar'a âşığım» dedi.

⁵Yonadav ona, «Yatağına uzan ve hastaymış gibi yap» dedi. «Baban seni görmeye geldiğinde ona şöyle de: ‹Lütfen kızkardeşim Tamar gelip bana yemek yedirsin. Yemeği gözümün önünde hazırlasın da elinden yiyeyim.›»

⁶Böylece Amnon uzanıp hasta numarası yaptı. Kral onu görmeye geldiğinde Amnon ona, «Lütfen kızkardeşim Tamar gelsin, gözümün önünde iki tane çörek yapsın da elinden yiyeyim» dedi.

⁷Davut saraya, Tamar'a haber gönderip, «Kardeşin Amnon'un evine git ve ona yemek hazırla» dedi. ⁸Tamar, kardeşi Amnon'un uzandığı eve gitti. Hamuru alıp yoğurdu, onun önünde çörekler yapıp pişirdi. ⁹Sonra tavayı alıp çörekleri önüne koydu, ama Amnon yemek istemedi. «Herkesi yanımdan çıkarın» dedi. Böylece herkes onun yanından çıktı. ¹⁰Amnon Tamar'a, «Yemeği yatak odasına getir de elinden yiyeyim» dedi. Tamar yaptığı çörekleri alıp yatak odasında kardeşi Amnon'a götürdü. ¹¹Yemesi için çörekleri ona yaklaştırdığında, Amnon onu yakalayıp, «Gel, benimle yat, kızkardeşim» dedi.

¹²Tamar ona, «Hayır, kardeşim!» dedi. «Beni zorlama. İsrail'de böyle bir şey asla yapılmaz. Bu rezilliği yapma. ¹³Ben utancımı nereye götürürüm? Sen de İsrail'in alçak budalalarından biri gibi olursun. Lütfen krala söyle; o beni senden esirgemez.»

¹⁴Ama Amnon onu dinlemek istemedi; ondan güçlü olduğu için onu zorla yakalayıp tecavüz etti. ¹⁵Sonra Amnon ondan büyük bir nefretle nefret etti; bu nefret, ona duyduğu sevgiden daha büyüktü. Amnon ona, «Kalk, defol!» dedi.

¹⁶Tamar, «Hayır» dedi, «beni kovman, bana zaten yaptığından daha büyük bir kötülüktür.» Ama Amnon onu dinlemek istemedi.

¹⁷Kendisine hizmet eden uşağını çağırıp, «Bu kadını yanımdan dışarı çıkar ve ardından kapıyı sürgüle» dedi.

¹⁸Tamar'ın üzerinde uzun, işlemeli bir kaftan vardı; o dönemde kralın el değmemiş kızları böyle giyinirdi. Uşak onu dışarı çıkarıp ardından kapıyı sürgüledi. ¹⁹Tamar başına kül döktü, üzerindeki uzun, işlemeli kaftanı yırttı. Elini başına koyup ağlaya ağlaya oradan uzaklaştı. ²⁰Kardeşi Avşalom ona, «Kardeşin Amnon seninle birlikte mi oldu? Şimdi sus, kızkardeşim; o senin kardeşin. Bu işi yüreğine dert etme» dedi. Böylece Tamar, kardeşi Avşalom'un evinde kimsesiz, perişan bir kadın olarak yaşadı.

²¹Kral Davut bütün bunları duyunca çok öfkelendi. ²²Avşalom Amnon'a ne iyi ne kötü, tek söz söylemedi; çünkü kızkardeşi Tamar'a tecavüz ettiği için ondan nefret ediyordu.

Avşalom, Kızkardeşi Tamar'ın Öcünü Alıyor

²³Aradan tam iki yıl geçtikten sonra, Avşalom Efrayim yakınındaki Baal-Hasor'da koyunlarını kırktırıyordu ve kralın bütün oğullarını davet etti. ²⁴Avşalom krala gidip, «Bak, kulunun koyun kırkıcıları var. Kral ve görevlileri lütfen kuluyla birlikte gelsinler» dedi.

²⁵Kral Avşalom'a, «Hayır, oğlum» dedi, «hepimiz gelmeyelim, yoksa sana yük oluruz.» Avşalom kralı zorladıysa da, kral gitmek istemedi, ama onu kutsadı.

²⁶Avşalom, «Madem gelmiyorsun, lütfen kardeşim Amnon bizimle gelsin» dedi. Kral ona, «Neden seninle gelsin ki?» diye sordu.

²⁷Ama Avşalom ona öyle ısrar etti ki, kral Amnon'u ve bütün oğullarını onunla birlikte gönderdi. ²⁸Avşalom hizmetkârlarına şöyle buyurdu: «Dikkatle bakın. Şarap Amnon'un keyfini yerine getirdiğinde ben size, ‹Amnon'u vurun› dediğimde onu öldürün. Korkmayın. Bunu size buyuran ben değil miyim? Güçlü ve yürekli olun.»

²⁹Avşalom'un hizmetkârları Amnon'a, Avşalom'un buyurduğu gibi yaptılar. Bunun üzerine kralın bütün oğulları kalkıp her biri katırına binerek kaçtı.

³⁰Onlar yoldayken, Davut'a şu haber ulaştı: «Avşalom kralın bütün oğullarını öldürdü; bir tanesi bile sağ kalmadı.»

³¹Kral kalktı, giysilerini yırtıp yere uzandı; bütün görevlileri de giysileri yırtılmış olarak çevresinde duruyordu. ³²Ama Davut'un kardeşi Şima'nın oğlu Yonadav şöyle dedi: «Efendim, kralın bütün oğullarını, o gençlerin hepsini öldürdüklerini sanmasın. Yalnızca Amnon öldü. Amnon kızkardeşi Tamar'a tecavüz ettiği günden beri, bunu yapmak Avşalom'un niyetiydi. ³³Efendim kral, kralın bütün oğullarının öldüğünü sanıp bunu yüreğine dert etmesin. Yalnızca Amnon öldü.»

³⁴Bu arada Avşalom kaçmıştı. Nöbetçi genç gözlerini kaldırıp baktığında, ardındaki yamaç yolundan aşağı inen büyük bir kalabalık gördü. ³⁵Yonadav krala, «İşte, kralın oğulları geldi. Kulunun söylediği gibi oldu» dedi. ³⁶O daha sözünü bitirir bitirmez, kralın oğulları geldi ve yüksek sesle ağlaşmaya başladılar; kral ve bütün görevlileri de acı acı gözyaşı döktüler.

³⁷Avşalom kaçıp Geşur Kralı Ammihut oğlu Talmay'a gitti. Davut ise oğlu için günden güne yas tuttu. ³⁸Avşalom kaçıp Geşur'a gittikten sonra orada üç yıl kaldı. ³⁹Kral Davut, Amnon'un ölümünden sonra avunmuş olduğundan, yüreği Avşalom'a gitmeyi özlüyordu.