২ শমূয়েল 13

13 ¹এর পরে, দায়ূদের ছেলে অবশালোমের তামর নামে এক সুন্দরী বোন ছিল, আর দায়ূদের ছেলে অম্নোন তাকে ভালোবাসতেন। ²অম্নোন তাঁর বোন তামরের জন্য এতটাই মানসিক যন্ত্রণায় পড়লেন যে তিনি অসুস্থ হয়ে পড়লেন; কারণ সে কুমারী ছিল, আর তার কাছে যাওয়ার কোনো উপায় তিনি দেখতে পেলেন না। ³অম্নোনের যোনাদব নামে এক বন্ধু ছিল, সে ছিল দায়ূদের ভাই শিমিয়ের ছেলে; এই যোনাদব ছিল ভীষণ ধূর্ত। ⁴সে অম্নোনকে জিজ্ঞাসা করল, "হে রাজপুত্র, প্রতিদিন সকালে তোমাকে এত মলিন দেখাচ্ছে কেন? আমাকে বলবে না?" অম্নোন বললেন, "আমি আমার ভাই অবশালোমের বোন তামরকে ভালোবাসি।"

⁵যোনাদব বলল, "বিছানায় শুয়ে থাকো আর অসুস্থ থাকার ভান করো। তোমার বাবা যখন তোমাকে দেখতে আসবেন, তখন তাঁকে বলো, 'অনুগ্রহ করে আমার বোন তামরকে আমায় খাওয়াতে দিন। সে যেন আমার চোখের সামনে খাবার তৈরি করে, যাতে আমি তার হাত থেকে খেতে পারি।'"

⁶অম্নোন শুয়ে পড়লেন আর অসুস্থ হওয়ার ভান করলেন। রাজা যখন তাঁকে দেখতে এলেন, অম্নোন বললেন, "আমার বোন তামর এসে আমার চোখের সামনে দুটি পিঠে তৈরি করুক, যাতে আমি তার হাত থেকে খেতে পারি।"

⁷দায়ূদ প্রাসাদে তামরের কাছে খবর পাঠালেন: "তোমার ভাই অম্নোনের বাড়িতে যাও আর তার জন্য খাবার তৈরি করো।" ⁸তামর তার ভাই অম্নোনের বাড়িতে গেল, যেখানে তিনি শুয়ে ছিলেন। সে ময়দা নিয়ে মেখে তাঁর সামনে পিঠে তৈরি করে সেঁকে দিল। ⁹সে তাওয়া নিয়ে তাঁকে পরিবেশন করল, কিন্তু তিনি খেতে রাজি হলেন না। অম্নোন বললেন, "সবাইকে বাইরে পাঠিয়ে দাও।" তখন সবাই তাঁর কাছ থেকে চলে গেল। ¹⁰অম্নোন তামরকে বললেন, "খাবারটা শোবার ঘরে নিয়ে এসো, যাতে আমি তোমার হাত থেকে খেতে পারি।" তামর তার তৈরি করা পিঠেগুলো নিয়ে শোবার ঘরে তার ভাই অম্নোনের কাছে গেল। ¹¹সে যখন সেগুলো তাঁর কাছে খাওয়ার জন্য এগিয়ে দিল, তিনি তাকে ধরে ফেললেন: "এসো, আমার সঙ্গে শোও, আমার বোন।"

¹²সে বলল, "না, আমার ভাই! আমাকে জোর কোরো না। ইস্রায়েলে এমন কাজ কখনো করা হয় না। এই লজ্জাজনক কাজ কোরো না। ¹³আর আমি—আমার এই অপমান আমি কোথায় নিয়ে যাব? আর তুমি—তুমি তো ইস্রায়েলের ঘৃণ্য মূর্খদের একজনের মতো হয়ে যাবে। অনুগ্রহ করে রাজাকে বলো; তিনি আমাকে তোমার কাছ থেকে দূরে রাখবেন না।"

¹⁴কিন্তু তিনি তার কথা শুনতে রাজি হলেন না; সে তার চেয়ে বলবান হওয়ায় তাকে জোর করলেন আর তার সঙ্গে সহবাস করলেন। ¹⁵তারপর অম্নোন তাকে প্রচণ্ড ঘৃণায় ঘৃণা করতে লাগলেন—আগে তার প্রতি যে ভালোবাসা অনুভব করেছিলেন তার চেয়েও বেশি ঘৃণা। তিনি তাকে বললেন, "ওঠো আর বেরিয়ে যাও!"

¹⁶সে বলল, "না, আমাকে তাড়িয়ে দেওয়া তো তুমি আমার প্রতি যা করেছ তার চেয়েও বড় অন্যায়।" কিন্তু তিনি তার কথা শুনতে রাজি হলেন না।

¹⁷তিনি তাঁর পরিচারককে ডেকে বললেন, "এই মেয়েটাকে এখান থেকে বের করে দাও, আর তার পিছনে দরজায় খিল দিয়ে দাও।"

¹⁸সে গায়ে এক লম্বা কারুকার্যখচিত পোশাক পরেছিল, সেকালে রাজার কুমারী কন্যারা এই পোশাকই পরত। তাঁর পরিচারক তাকে বাইরে বের করে দিল আর তার পিছনে দরজায় খিল দিয়ে দিল। ¹⁹তামর তার মাথায় ছাই দিল আর তার পরনের লম্বা কারুকার্যখচিত পোশাকটি ছিঁড়ে ফেলল। সে মাথায় হাত দিয়ে চিৎকার করে কাঁদতে কাঁদতে চলে গেল। ²⁰তার ভাই অবশালোম বলল, "তোমার ভাই অম্নোন কি তোমার সঙ্গে ছিল? আপাতত চুপ করে থাকো, আমার বোন; সে তো তোমার ভাই। এই কথা মনে করে দুঃখ কোরো না।" তখন তামর তার ভাই অবশালোমের বাড়িতে বিধ্বস্ত এক নারীর মতো বাস করতে লাগল।

²¹রাজা দায়ূদ এই সমস্ত কথা শুনে ভীষণ ক্রুদ্ধ হলেন। ²²অবশালোম অম্নোনকে ভালো বা মন্দ, কিছুই বলল না, কারণ তার বোন তামরের সতীত্ব নষ্ট করার জন্য সে তাকে ঘৃণা করত।

অবশালোম তাঁর বোন তামরের প্রতিশোধ নেন

²³পুরো দুই বছর পর ইফ্রয়িমের কাছে বাল-হাৎসোরে অবশালোমের মেষলোম-ছাঁটাইয়ের আয়োজন ছিল, আর সে রাজার সমস্ত ছেলেদের নিমন্ত্রণ করল। ²⁴অবশালোম রাজার কাছে গিয়ে বলল, "আপনার দাসের মেষের লোম ছাঁটাই হচ্ছে। রাজা ও তাঁর দাসেরা কি আমার সঙ্গে আসবেন?"

²⁵রাজা অবশালোমকে বললেন, "না, বাছা, আমরা সবাই না গেলেই ভালো, নাহলে তোমার উপর বোঝা হয়ে দাঁড়াব।" অবশালোম তাঁকে জোরাজুরি করলেও তিনি গেলেন না, বরং তাকে আশীর্বাদ করলেন।

²⁶অবশালোম বলল, "যদি তা না হয়, তবে অনুগ্রহ করে আমার ভাই অম্নোনকে আমাদের সঙ্গে যেতে দিন।" রাজা জিজ্ঞাসা করলেন, "সে তোমার সঙ্গে যাবে কেন?"

²⁷কিন্তু অবশালোম তাঁকে চেপে ধরায় তিনি অম্নোন ও রাজার সমস্ত ছেলেকে তার সঙ্গে যেতে দিলেন। ²⁸অবশালোম তার দাসদের আদেশ দিল, "ভালো করে লক্ষ রাখো। যখন দ্রাক্ষারস অম্নোনকে আনন্দিত করবে আর আমি বলব, 'অম্নোনকে আঘাত করো,' তখন তাকে হত্যা কোরো। ভয় পেয়ো না। আমিই কি তোমাদের আদেশ দিইনি? সাহসী ও বলবান হও।"

²⁹অবশালোমের দাসেরা অম্নোনের প্রতি অবশালোমের আদেশ মতোই করল। তখন রাজার সমস্ত ছেলে উঠে যে যার খচ্চরে চড়ে পালিয়ে গেল।

³⁰পথে থাকতেই দায়ূদ শুনলেন: "অবশালোম রাজার সমস্ত ছেলেকে হত্যা করেছে; একজনও বাকি নেই।"

³¹রাজা উঠে দাঁড়িয়ে তাঁর পোশাক ছিঁড়ে ফেললেন আর মাটিতে শুয়ে পড়লেন; তাঁর সমস্ত দাসও পোশাক ছিঁড়ে পাশে দাঁড়িয়ে রইল। ³²কিন্তু দায়ূদের ভাই শিমিয়ের ছেলে যোনাদব বলল: "আমার প্রভু যেন মনে না করেন যে তারা সমস্ত যুবককে, রাজার সমস্ত ছেলেকে হত্যা করেছে। কেবল অম্নোনই মারা গেছে। অম্নোন তার বোন তামরের সতীত্ব নষ্ট করার দিন থেকেই অবশালোম এই মতলব করে রেখেছিল। ³³রাজার সমস্ত ছেলে মারা গেছে ভেবে আমার প্রভু মহারাজ যেন এই কথা মনে করে দুঃখ না করেন। কেবল অম্নোনই মারা গেছে।"

³⁴ইতিমধ্যে অবশালোম পালিয়ে গিয়েছিল। যে যুবক প্রহরী ছিল সে চোখ তুলে দেখল, তার পিছনে পাহাড়ের গা বেয়ে অনেক লোক পথ ধরে নেমে আসছে। ³⁵যোনাদব রাজাকে বলল, "দেখুন, রাজার ছেলেরা এসে গেছে। আপনার দাস যেমন বলেছিল ঠিক তেমনই হয়েছে।" ³⁶তার কথা শেষ হতে না হতেই রাজার ছেলেরা এসে পৌঁছাল আর উচ্চস্বরে কাঁদতে লাগল; রাজা ও তাঁর সমস্ত দাসও অত্যন্ত মর্মভেদী কান্নায় ভেঙে পড়লেন।

³⁷অবশালোম পালিয়ে গিয়ে গশূরের রাজা অম্মীহূদের ছেলে তল্‌ময়ের কাছে গেল। আর দায়ূদ প্রতিদিন তাঁর ছেলের জন্য শোক করতে লাগলেন। ³⁸অবশালোম পালিয়ে গশূরে চলে যাওয়ার পর সেখানে তিন বছর থাকল। ³⁹আর রাজা দায়ূদের হৃদয় অবশালোমের কাছে যাওয়ার জন্য আকুল হয়ে উঠল, কারণ অম্নোনের মৃত্যুর পর তিনি সান্ত্বনা পেয়েছিলেন।