2 Re 9

9 ¹Il profeta Eliseo chiamò uno dei figli dei profeti e gli disse: «Cingiti i fianchi con il mantello, prendi in mano questa ampolla d'olio e va' a Ramot di Galaad. ²Quando sarai arrivato, cerca Ieu, figlio di Giosafat, figlio di Nimsci. Entra, fallo alzare in mezzo ai suoi compagni e conducilo in una stanza interna.

³Prendi l'ampolla dell'olio, versaglielo sul capo e di': “Così dice il nostro Padre: Io ti ungo re d'Israele”. Poi apri la porta, fuggi e non indugiare.»

⁴Così il giovane, il servo del profeta, andò a Ramot di Galaad. ⁵Quando arrivò, i capi dell'esercito erano seduti insieme. «Ho un messaggio per te, comandante», disse. «Per chi di noi?», chiese Ieu. «Per te, comandante.»

⁶Ieu si alzò ed entrò in casa. Il giovane gli versò l'olio sul capo e gli disse: «Così dice il nostro Padre, il Dio d'Israele: “Io ti ungo re sul mio popolo, su Israele. ⁷Tu colpirai la casa di Acab, tuo signore, affinché io vendichi su Izebel il sangue dei miei servi, i profeti, e il sangue di tutti coloro che mi servono. ⁸Tutta la casa di Acab perirà. Sterminerò ad Acab ogni maschio in Israele, schiavo o libero. ⁹Renderò la casa di Acab come la casa di Geroboamo, figlio di Nebat, e come la casa di Baasa, figlio di Aiia. ¹⁰Quanto a Izebel, i cani la divoreranno nel campo di Izreel, senza che nessuno la seppellisca.” » Poi egli aprì la porta e fuggì.

¹¹Ieu uscì verso gli ufficiali del suo signore. Uno gli chiese: «Va tutto bene? Perché questo pazzo è venuto da te?». «Voi conoscete l'uomo e il suo modo di parlare», rispose.

¹²«È una bugia!», dissero. «Diccelo.» Egli disse: «Mi ha parlato così: “Questo dice il nostro Padre: Io ti ungo re d'Israele.”»

¹³Allora si affrettarono, ciascuno prese il suo mantello e lo stese sotto di lui sui gradini nudi. Suonarono la tromba e gridarono: «Ieu è re!»

Ieu abbatte Ioram e Acazia

¹⁴Ieu, figlio di Giosafat, figlio di Nimsci, congiurò contro Ioram. Ora Ioram con tutto Israele stava difendendo Ramot di Galaad contro Azael, re di Aram, ¹⁵ma il re Ioram era tornato a Izreel per guarire dalle ferite che gli Aramei gli avevano inferto mentre combatteva contro Azael, re di Aram. Ieu disse dunque: «Se siete d'accordo, nessuno esca dalla città per andare a riferirlo a Izreel.» ¹⁶Ieu montò sul suo carro e andò a Izreel, dove Ioram giaceva. Acazia, re di Giuda, era sceso a fargli visita. ¹⁷Quando la sentinella che stava sulla torre di Izreel vide arrivare la schiera di Ieu, gridò: «Vedo una schiera di uomini». «Prendi un cavaliere», ordinò Ioram, «mandalo loro incontro e chiedi: “C'è pace?”»

¹⁸Il cavaliere andò incontro a Ieu: «Il re chiede: “C'è pace?”». «Che importa a te della pace?», disse Ieu. «Passa dietro a me.» La sentinella riferì: «Il messaggero li ha raggiunti, ma non torna indietro.»

¹⁹Il re mandò un secondo cavaliere, che li raggiunse e disse: «Il re chiede: c'è pace?». Ieu rispose: «Che importa a te della pace? Passa dietro a me.»

²⁰La sentinella riferì: «Li ha raggiunti, ma non torna indietro. E il modo di guidare è come quello di Ieu, figlio di Nimsci: guida come un pazzo.»

²¹«Attacca i cavalli al mio carro», ordinò Ioram. Quando fu pronto, Ioram, re d'Israele, e Acazia, re di Giuda, uscirono ciascuno sul proprio carro per andare incontro a Ieu; lo incontrarono nel campo di Nabot d'Izreel.

²²Quando Ioram vide Ieu, gli chiese: «C'è pace, Ieu?». Egli rispose: «Che pace può esserci, finché durano le innumerevoli prostituzioni e stregonerie di tua madre Izebel?»

²³Ioram voltò il carro e fuggì, gridando ad Acazia: «Tradimento, Acazia!»

²⁴Ieu tese l'arco con tutta la sua forza e colpì Ioram fra le spalle. La freccia gli trafisse il cuore ed egli si accasciò nel suo carro. ²⁵Ieu disse a Bidcar, suo ufficiale: «Prendilo e gettalo nel campo di Nabot d'Izreel. Ricòrdati: quando io e te cavalcavamo insieme dietro ad Acab suo padre, il nostro Padre pronunciò contro di lui questo oracolo:

²⁶“Certo, ieri ho visto il sangue di Nabot e il sangue dei suoi figli, dice il nostro Padre, e te lo ripagherò proprio in questo campo.” Ora dunque prendilo e gettalo in quel campo, secondo la parola del nostro Padre.»

²⁷Acazia, re di Giuda, vide questo e fuggì per la strada di Bet-Gan. Ieu lo inseguì, ordinando: «Colpite anche lui!». Lo colpirono sul carro, nella salita di Gur, presso Ibleam, ma egli fuggì a Meghiddo e là morì. ²⁸I suoi servi lo trasportarono su un carro a Gerusalemme e lo seppellirono nella sua tomba con i suoi padri, nella città di Davide. ²⁹(Nell'undicesimo anno di Ioram, figlio di Acab, Acazia era diventato re di Giuda.).

La parola del Padre contro Izebel

³⁰Ieu giunse a Izreel. Quando Izebel lo seppe, si truccò gli occhi, si acconciò i capelli e si affacciò alla finestra. ³¹Mentre Ieu entrava per la porta, ella gli chiese: «C'è pace, tu, Zimri, assassino del tuo signore?» ^a a v31 Izebel schernisce Ieu chiamandolo «Zimri» — un ufficiale dell'esercito che assassinò il proprio re per impadronirsi del trono d'Israele e poi morì nel giro di pochi giorni; ella bolla così Ieu come un traditore destinato alla rovina.

³²Egli alzò lo sguardo verso la finestra e gridò: «Chi è con me? Chi?». Due o tre eunuchi si affacciarono verso di lui.

³³«Gettatela giù!», disse Ieu. Essi la gettarono giù, e parte del suo sangue schizzò sul muro e sui cavalli, che la calpestarono.

³⁴Ieu entrò, mangiò e bevve, poi disse: «Occupatevi di quella maledetta e seppellitela, perché era figlia di re.»

³⁵Andarono per seppellirla, ma di lei non trovarono che il cranio, i piedi e le palme delle mani.

³⁶Tornarono a riferirlo a Ieu, che disse: «Questa è la parola del nostro Padre pronunciata per mezzo del suo servo Elia il Tisbita: “Nel campo di Izreel i cani divoreranno la carne di Izebel. ³⁷Il cadavere di Izebel sarà come letame sul campo di Izreel, così che nessuno potrà dire: ‘Questa è Izebel’.”»