2 Madzimambo 9 FHB Father's Heart Bible™

9 ¹Erisha muporofita akadana mumwe wavanakomana vavaporofita, akati, “Sunga nguo yako muchiuno chako, utore chinu ichi chamafuta, uende kuRamoti-Gireadhi. ²Paunosvika, utsvake Jehu mwanakomana waJehoshafati, mwanakomana waNimishi. Upinde, umusimudze pakati pavafambidzani vake, umutore uende naye mukamuri yomukati.

³Utore chinu chamafuta, uadururire pamusoro wake, uti, ‘Zvanzi naBaba vedu: Ndinokuzodza kuti uve mambo weIsraeri.’ Zarura mukova, utize—usanonoka.”

⁴Saka jaya iri, muranda womuporofita, rakaenda kuRamoti-Gireadhi. ⁵Paakasvika, vakuru vehondo vakanga vagere pamwe chete. Akati, “Ndine shoko kwamuri, mukuru.” Jehu akabvunza akati, “Ndereupi wedu?” Iye akati, “Ndenyu, mukuru.”

⁶Jehu akasimuka akapinda mukati. Jaya rakadururira mafuta pamusoro wake, richiti, “Zvanzi naBaba vedu, Mwari waIsraeri: ‘Ndinokuzodza kuti uve mambo wavanhu vangu, vaIsraeri. ⁷Urove imba yaAhabhi tenzi wako, kuti nditsive pana Jezebheri ropa ravaranda vangu vaporofita neravose vanondishumira. ⁸Imba yose yaAhabhi ichafa. Ndichaparadza kubva kuna Ahabhi munhurume wose pakati pavaIsraeri, muranda kana akasununguka. ⁹Ndichaita kuti imba yaAhabhi ive seimba yaJerobhoamu mwanakomana waNebhati, uye seimba yaBhaasha mwanakomana waAhija. ¹⁰Kana ari Jezebheri, imbwa dzichamudya munzvimbo iri paJezireeri, pasina achamuviga.’ ” Ipapo akazarura mukova akatiza.

¹¹Jehu akabuda akaenda kumachinda atenzi wake. Mumwe akabvunza akati, “Zvose zvakanaka here? Benzi iri rakauyirei kwauri?” Iye akati, “Munoziva munhu uyu nokutaura kwake.”

¹²Ivo vakati, “Ndenhema! Tiudze.” Iye akati, “Akandiudza achiti: ‘Zvanzi naBaba vedu: Ndinokuzodza kuti uve mambo weIsraeri.’”

¹³Vakakurumidza, mumwe nomumwe akatora nguo yake akaiwaridza pasi pake pamatanho. Vakaridza hwamanda vakadanidzira vachiti, “Jehu ndiye mambo!”

Jehu Anouraya Joramu naAhazia

¹⁴Jehu mwanakomana waJehoshafati, mwanakomana waNimishi, akarangana kupandukira Joramu. Zvino Joramu navaIsraeri vose vakanga vachirinda Ramoti-Gireadhi kuti varwise Hazaeri mambo weAramu, ¹⁵asi mambo Joramu akanga adzokera kuJezireeri kuti apore pamaronda aakakuvadzwa navaAramu paakanga achirwa naHazaeri mambo weAramu. Saka Jehu akati, “Kana muchibvuma, ngaparege kuva nomunhu anotiza muguta kuti andozivisa izvi muJezireeri.” ¹⁶Jehu akakwira ngoro yake akaenda kuJezireeri, uko kwakanga kurere Joramu. Ahazia mambo weJudha akanga aburuka kuti amuone. ¹⁷Murindi akanga amire pashongwe muJezireeri paakaona boka raJehu richiuya, akadanidzira akati, “Ndinoona boka ravanhu.” Joramu akarayira akati, “Tora mutasvi webhiza. Mutume kuti andosangana navo, abvunze kuti, ‘Rugare here?’”

¹⁸Mutasvi webhiza akaenda kuna Jehu akati, “Mambo vanoti, ‘Rugare here?’” Jehu akati, “Une basei norugare? Tevera shure kwangu.” Murindi akazivisa akati, “Nhume yasvika kwavari asi haisi kudzoka.”

¹⁹Mambo vakatuma mutasvi webhiza wechipiri. Akasvika kwavari akati, “Mambo vanoti, rugare here?” Jehu akapindura akati, “Une basei norugare? Tevera shure kwangu.”

²⁰Murindi akazivisa akati, “Asvika kwavari asi haasi kudzoka. Matyairo engoro akaita saaJehu mwanakomana waNimishi—anotyaira sebenzi.”

²¹Joramu akarayira akati, “Sungai ngoro yangu.” Yakati yagadzirwa, Joramu mambo weIsraeri naAhazia mambo weJudha vakabuda, mumwe nomumwe ari mungoro yake, kundosangana naJehu, vakasangana naye mumunda waNabhoti muJezireeri.

²²Joramu paakaona Jehu, akabvunza akati, “Rugare here, Jehu?” Iye akapindura akati, “Rugare rwupi, kana ufeve neuroyi zvaamai vako Jezebheri zvakawanda zvisingaverengeki zvichakaramba zviripo?”

²³Joramu akatenderuka akatiza, achidanidzira kuna Ahazia achiti, “Kunyengera, Ahazia!”

²⁴Jehu akawembura uta hwake nesimba rose akabaya Joramu pakati pamapendekete. Museve wakabaya mwoyo wake, akawira pasi mungoro yake. ²⁵Jehu akati kuchinda chake Bhidhikari, “Mumusimudze umukande munzvimbo yomunda waNabhoti muJezireeri. Rangarira kuti, iwe neni patakanga tichitasva tiri pamwe chete tichitevera baba vake Ahabhi, Baba vedu vakamutaurira chiporofita ichi vachiti:

²⁶‘Zvirokwazvo ndakaona ropa raNabhoti neropa ravanakomana vake nezuro, ndizvo zvinotaura Baba vedu, uye ndichakutsiva panzvimbo iyi chaiyo.’ Zvino musimudze umukande panzvimbo iyoyo, sezvakataura shoko raBaba vedu.”

²⁷Ahazia mambo weJudha paakaona izvi akatiza nomugwagwa unoenda kuBheti-hagani. Jehu akamuteverera achirayira achiti, “Muurayei naiyewo!” Vakamurova ari mungoro pamukwidza wokuenda kuGuri pedyo neIbhireamu, asi akatizira kuMegidho akandofira ikoko. ²⁸Varanda vake vakamutakura nengoro vakaenda naye kuJerusarema, vakamuviga muguva rake pamwe chete namadzitateguru ake muGuta raDhavhidhi. ²⁹(Mugore regumi nerimwe raJoramu mwanakomana waAhabhi, Ahazia akava mambo weJudha.).

Shoko raBaba Rinopikisa Jezebheri

³⁰Jehu akasvika kuJezireeri. Jezebheri akazvinzwa, akazora maziso ake, akagadzirira bvudzi rake, akatarira nepahwindo. ³¹Jehu paakapinda napasuo, iye akabvunza akati, “Rugare here, iwe Zimuri, muurayi watenzi wako?” ^a a v31 Jezebheri anoshora Jehu nokumuti “Zimuri”—chinda chehondo chakauraya mambo wacho kuti chitore chigaro choumambo cheIsraeri, chikazofa mukati mamazuva mashoma; ari kudoma Jehu somupanduki achaparadzwa.

³²Akatarira kumusoro kuhwindo akadanidzira akati, “Ndiani ari kudivi rangu? Ndiani?” Machinda maviri kana matatu akadongorera akamutarira.

³³Jehu akati, “Mukandei pasi!” Saka vakamukanda pasi, uye rimwe ropa rake rakapfachukira kumadziro nokumabhiza, mabhiza akamutsika-tsika.

³⁴Jehu akapinda, akadya akanwa, akazoti, “Tarirai mukadzi uyu akatukwa mumuvige; nokuti aiva mwanasikana wamambo.”

³⁵Pavakaenda kundomuviga, havana kuwana chinhu kunze kwedehenya, netsoka, nezvanza zvemaoko ake.

³⁶Vakadzokera vakaudza Jehu. Iye akati, “Iri ndiro shoko raBaba vedu rakataurwa nomuranda wavo Eria muTishibhi, achiti: ‘Munzvimbo iri paJezireeri imbwa dzichadya nyama yaJezebheri. ³⁷Mutumbi waJezebheri uchava somupfudze pamunda uri paJezireeri, kuti parege kuva nomunhu angati, “Uyu ndiJezebheri.”’”