2 Ndị Eze 9 FHB Father's Heart Bible™

9 ¹Ịlaisha onye amụma kpọrọ otu nʼime ụmụ ndị amụma sị ya, “Kegide uwe gị nʼukwu gị, were karama mmanụ a, gaa Ramọt Gilead. ²Mgbe i ruru ebe ahụ, chọta Jehu nwa Jehoshafat, nwa Nimshi. Banye, mee ka o si nʼetiti ndị enyi ya bilie, kpọrọ ya baa nʼime ọnụụlọ dị nʼazụ.

³Were karama mmanụ ahụ, wụsa ya nʼisi ya, sị, ‘Nke a bụ ihe Nna anyị kwuru: Ana m ete gị mmanụ ịbụ eze Izrel.’ Meghee ụzọ, gbapụ ọsọ—egbula oge.”

⁴Ya mere, nwa okorobịa ahụ, bụ odibo onye amụma ahụ, gara Ramọt Gilead. ⁵Mgbe o ruru, ndị ọchịagha nọ ọnọdụ ọnụ. Ọ sịrị, “Enwere m ozi nye gị, onyeisi agha.” Jehu jụrụ, “Onye nʼime anyị?” Ọ sị, “Ọ bụ gị, onyeisi agha.”

⁶Jehu biliri baa nʼime ụlọ. Nwa okorobịa ahụ wụsara mmanụ ahụ nʼisi ya, sị, “Ihe ndị a ka Nna anyị, bụ Chineke Izrel, kwuru sị, ‘Ana m ete gị mmanụ ịbụ eze ndị m, bụ Izrel. ⁷Tigbuo ụlọ Ehab bụ onyenwe gị, ka m wee bọọrọ Jezebel ọbọ ọbara ndị ozi m bụ ndị amụma na nke ndị niile na-ejere m ozi. ⁸Ụlọ Ehab niile ga-ala nʼiyi. Aga m ebipụ site nʼụlọ Ehab nwoke ọbụla nọ nʼIzrel, ma ohu ma onye nwere onwe ya. ⁹Aga m eme ụlọ Ehab ka ọ dị ka ụlọ Jeroboam nwa Nebat na ka ụlọ Baasha nwa Ahaija. ¹⁰Banyere Jezebel, nkịta ga-eri ya nʼala ubi dị na Jezril, ọ dịghị onye ga-eli ya.’ ” Mgbe ahụ, o megheere ụzọ gbapụ ọsọ.

¹¹Jehu pụkwuru ndị ọrụ onyenwe ya. Otu onye jụrụ, “Ọ dị mma? Gịnị mere onye ara a jiri bịakwute gị?” Ọ sị, “Unu maara nwoke ahụ na ụdị okwu ọ na-ekwu.”

¹²Ha sịrị, “Nke ahụ bụ ụgha! Gwa anyị.” Ọ sị, “Ọ gwara m sị, ‘Ihe ndị a ka Nna anyị kwuru sị: Ana m ete gị mmanụ ịbụ eze Izrel.’”

¹³Ha mere ngwa ngwa, onye ọbụla were uwe ya gbasaa ya nʼokpuru ya nʼelu nzọ ụkwụ ahụ. Ha fụrụ opi ike tie mkpu sị, “Jehu bụ eze!”

Jehu Tigburu Joram na Ahazaya

¹⁴Jehu nwa Jehoshafat, nwa Nimshi, gbara izu nzuzo megide Joram, onye ya na Izrel niile chebere Ramọt Gilead megide Hazael eze Aram, ¹⁵ma eze Joram alaghachiworị na Jezril ka ọ gwọọ ọnyá ndị Aram meruru ya mgbe ọ na-alụso Hazael eze Aram ọgụ. Ya mere, Jehu sịrị, “Ọ bụrụ na unu ekwenye, ka onye ọbụla ghara ịgbapụ nʼobodo ahụ gaa kọọ ya na Jezril.” ¹⁶Jehu rigoro nʼụgbọ agha ya gawa Jezril, ebe Joram dina. Ahazaya eze Juda arịdatawo ịhụ ya. ¹⁷Mgbe onye nche nọ nʼelu ụlọ elu Jezril hụrụ ìgwè Jehu ka ha na-abịa, o tiri mkpu sị, “Ahụrụ m otu ìgwè mmadụ.” Joram nyere iwu sị, “Kpọta onye na-agba ịnyịnya. Zipụ ya ka o zute ha jụọ, ‘Ọ bụ udo?’”

¹⁸Onye na-agba ịnyịnya gakwuru Jehu sị, “Eze na-ajụ, ‘Ọ bụ udo?’” Jehu sịrị, “Gịnị bụ udo gị? Soro nʼazụ m.” Onye nche ahụ kọrọ sị, “Onye ozi ahụ eruola ebe ha nọ ma ọ naghị alọghachi.”

¹⁹Eze zipụrụ onye nke abụọ na-agba ịnyịnya. O rutere ebe ha nọ sị, “Eze na-ajụ, ọ bụ udo?” Jehu zara sị, “Gịnị bụ udo gị? Soro nʼazụ m.”

²⁰Onye nche ahụ kọrọ sị, “O ruola ebe ha nọ ma ọ naghị alọghachi. Otú o si anya ụgbọ dị ka nke Jehu nwa Nimshi—ọ na-anya ya dị ka onye ara.”

²¹Joram nyere iwu sị, “Kwadoo ụgbọ agha m.” Mgbe a kwadebere ya, Joram eze Izrel na Ahazaya eze Juda, onye ọbụla nʼụgbọ agha nke ya, pụrụ izute Jehu, zute ya nʼubi Nabọt onye Jezril.

²²Mgbe Joram hụrụ Jehu, ọ jụrụ, “Jehu, ọ bụ udo?” Ọ zara sị, “Olee udo dị, ebe ịkwa iko na mgbaasị nne gị Jezebel nke na-enweghị ọnụ ọgụgụ ka na-aga nʼihu?”

²³Joram tụgharịrị gbapụ ọsọ, na-etiku Ahazaya mkpu sị, “Aghụghọ, Ahazaya!”

²⁴Jehu ji ike ya niile dọọ ụta ya, gbaa Joram nʼetiti ubu abụọ ya. Àkụ ahụ mapuru obi ya, ọ daa nʼime ụgbọ agha ya. ²⁵Jehu gwara Bidka onyeisi agha ya sị, “Buru ya tụba ya nʼala ubi Nabọt onye Jezril. Cheta, mgbe mụ na gị na-eso nʼazụ Ehab nna ya na-agba ụgbọ, Nna anyị bukwasịrị ya okwu amụma a:

²⁶‘Nʼezie, ahụrụ m ọbara Nabọt na ọbara ụmụ ya ụnyaahụ, ka Nna anyị kwupụtara, aga m akwụghachikwa gị ụgwọ nʼelu ala ubi a kpọmkwem.’ Ugbu a, buru ya tụba ya nʼelu ala ubi ahụ, dị ka okwu Nna anyị si kwuo.”

²⁷Mgbe Ahazaya eze Juda hụrụ nke a, ọ gbagoro ọsọ nʼụzọ Bet-Hagan. Jehu chụrụ ya, na-enye iwu sị, “Gbaakwa ya!” Ha gbara ya nʼime ụgbọ agha nʼelu ugwu mgbago na-aga Gua nke dị nso Ibleam, ma ọ gbapụrụ gaa Megido nwụọ nʼebe ahụ. ²⁸Ndị odibo ya ji ụgbọ agha buru ya gaa Jerusalem, lie ya nʼili ya, ya na ndị nna nna ya nʼObodo Devid. ²⁹(Nʼafọ nke iri na otu nke ọchịchị Joram nwa Ehab, Ahazaya ghọrọ eze Juda.).

Okwu Nna Anyị Megide Jezebel

³⁰Jehu bịara na Jezril. Jezebel nụrụ ya, tee anya ya ihe, dozie ntutu isi ya, si na windo lepụ anya. ³¹Mgbe Jehu si nʼọnụ ụzọ ama na-abata, ọ jụrụ, “Ọ bụ udo, gị Zimri, onye gburu onyenwe ya?” ^a a v31 Jezebel na-akwa Jehu emo site nʼịkpọ ya "Zimri" — onye ọchịagha gburu eze ya iji weghara ocheeze Izrel, ma nwụọ nʼime ụbọchị ole na ole; ọ na-akpọ Jehu onye sabo nke ga-ala nʼiyi.

³²O leliri anya na windo ahụ tie mkpu sị, “Onye nọnyeere m? Onye?” Ndị onozi abụọ ma ọ bụ atọ sitere na ya lepụ anya.

³³Jehu sịrị, “Tụdaa ya!” Ha tụdara ya, ụfọdụ ọbara ya fesara nʼaja mgbidi na nʼahụ ịnyịnya ndị ahụ ka ha na-azọtọ ya.

³⁴Jehu banyere, rie ihe ṅụọ ihe ọṅụṅụ, sịkwa, “Lekọtanụ nwanyị a a bụrụ ọnụ, lie ya; nʼihi na ọ bụ ada eze.”

³⁵Mgbe ha gara ili ya, ọ bụ naanị okpokoro isi ya, ụkwụ ya na ọbụ aka ya ka ha hụrụ.

³⁶Ha laghachiri gwa Jehu. Ọ sị, “Nke a bụ okwu Nna anyị nke o kwuru site nʼaka odibo ya Ịlaija onye Tishbe sị, ‘Nʼala ubi dị na Jezril, nkịta ga-eri anụ ahụ Jezebel. ³⁷Ozu Jezebel ga-adị ka nsị anụmanụ nʼelu ubi dị na Jezril, ka ọ ghara ịdị onye ga-asị, “Nke a bụ Jezebel.”’”