Aabbuhu wuxuu Yehuu ku subkay boqor
Nebi dhallinyaro ah ayaa madaxa Yeehuu saliid ku shuba erayga Aabbaheen, oo wuu cararaa. Yeehuu wuxuu u kaxeeyaa sida nin waalan ilaa Yesreceel, wuxuu Yoraam fallaadh kaga dhuftaa wadnaha oo ku tuuraa beerta Naabod, wuxuu dilaa Axasyaah, oo wuxuu amraa in Yeesebeel daaqaddeeda laga soo tuuro. Eeyaha waxay ka tagaan lafta madaxeeda, cagaheeda iyo gacmaheeda.
Aabbeheen ayaa ku hadlaya aayado 3, 6–10, 12, 26, 36–37
9 1Eliisaa nebigii ayaa u yeedhay mid ka mid ah wiilasha nebiyada oo ku yidhi: “Dharkaaga dhexda ku xidh, weelkan saliidda ah qaado, oo tag Raamood-Gilecaad. 2Markaad halkaas gaarto, Yehuu ina Yehooshaafaad ina Nimshi raadi. Gudaha gal, rafiiqadiisa dhexdooda ka kicii, oo geey qol gadaal ah.
3Weelka saliidda qaado, madaxiisa ku shub, oo dheh: ‘Aabbeheen ayaa leh: Waxaan ku subkayaa inaad boqor ka noqoto Israa'iil.’ Albaabka fur, oo carar—ha raagin.”
4Sidaas darteed wiilkii yaraa, midka nebiga u adeegayay, wuxuu tegey Raamood-Gilecaad. 5Markuu yimid, taliyayaasha ciidanka waa wada fadhiyeen. Wuxuu yidhi: “Taliyow, farriin baan kuu hayaa.” Yehuu ayaa weyddiiyey: “Kuwanaga kee ku saabsan?” Wuxuu ku jawaabay: “Adiga, taliyow.”
6Yehuu wuu kacay oo gudaha galay. Wiilkii yaraa saliiddii madaxiisa ayuu ku shubay isagoo leh: “Aabbeheen, Ilaaha Israa'iil, ayaa leh: ‘Waxaan ku subkay boqor dadkayga, Israa'iil, korkooda. 7Gurigii Axaab sayidkaaga dhac, si aan Isebel uga aarsado dhiiggii addoommadayda nebiyada iyo dhiigga dhammaan kuwa i adeega. 8Gurigii Axaab oo dhan waa dhiman doonaa. Axaab waxaan ka gooyn doonaa nin kasta oo labka ah oo Israa'iil ku jira, addoon ama xor. 9Gurigii Axaab waxaan ka dhigi doonaa sida gurigii Yarabcaam ina Nebaat iyo sida gurigii Bacasha ina Axiyaah. 10Isebel kuwa, eeyaa ku cuni doona beerta Yisreecel, mid duugaa la'aan.’” Markaas albaabka ayuu furay oo cararay.
11Yehuu wuxuu u baxay saraakiishii sayidkiisa. Mid ayaa weyddiiyey: “Wax walba ma wanaagsan yihiin? Maxaa ninkan waalan kuugu yimid?” Wuxuu yidhi: “Ninka iyo nooca hadalkiisa waad taqaanaan.”
12“Been bay tahay!” bay yidhaahdeen, “noo sheeg.” Wuxuu yidhi: “Isagu wuxuu igu yidhi: ‘Aabbeheen ayaa leh: Waxaan ku subkayaa inaad boqor ka noqoto Israa'iil.’”
13Dhaqso bay u dhaqaaqeen, mid walba dharkiisii ayuu qaaday oo jaranjarooyinka qaawan hoostiisa ku fidiyey. Buun bay afuufeen oo qayliyeen: “Yehuu waa boqor!”
Yehuu wuxuu laayay Yooraam iyo Axasyaah
14Yehuu ina Yehooshaafaad ina Nimshi wuxuu shirqool ku dhigay Yooraam, kaasoo Israa'iil oo dhan la jiray ilaalinayay Raamood-Gilecaad xagga Xasaa'eel boqorka Aram, 15laakiin Boqor Yooraam wuxuu ku noqday Yisreecel inuu ka bogsado nabarradii Araamiyiintu ugu geysteen markuu la dagaallamayay Xasaa'eel boqorka Aram. Markaasuu Yehuu yidhi: “Haddii aad raalli tihiin, ninna yaanu magaalada ka baxsan si uu Yisreecel ugu sheego.” 16Yehuu gaadhigiisii buu fuulay oo u kaxeeyey Yisreecel, halkaas oo Yooraam jiifay. Axasyaah boqorka Yahuudah wuu u soo degay inuu arko. 17Markii waardiyihii munaaraddii Yisreecel arkay koox Yehuu ah oo soo socota, wuu qayliyey: “Koox rag ah ayaan arkaa.” Yooraam ayaa amray: “Fardooley soo qaado. U dir inuu la kulmo oo weyddiiyo: ‘Nabad ma tahay?’”
18Fardooleygii wuxuu u fuulay Yehuu oo ku yidhi: “Boqorku wuxuu weyddiinayaa: ‘Nabad ma tahay?’” Yehuu ayaa yidhi: “Nabad maxay kuu tahay? Dhabarkayga ku soo biir.” Waardiyihii ayaa wargeliyey: “Farriin-qaadihii way gaadhay, laakiin ma soo laabanayo.”
19Boqorkii fardooley labaad ayuu direy. Wuxuu u yimid oo yidhi: “Boqorku wuxuu weyddiinayaa, nabad ma tahay?” Yehuu ayaa ku jawaabay: “Nabad maxay kuu tahay? Dhabarkayga ku soo biir.”
20Waardiyihii ayaa wargeliyey: “Wuu gaadhay, laakiin ma soo laabanayo. Wadiddu waa sida tii Yehuu ina Nimshi—sida nin waalan ayuu u kaxeeyaa.”
21Yooraam ayaa amray: “Gaadhigayga ku xidha.” Markii la diyaariyey, Yooraam boqorka Israa'iil iyo Axasyaah boqorka Yahuudah mid kastaa gaadhigiisa ayuu ku baxay inay Yehuu la kulmaan, wayna la kulmeen beertii Nabood reer Yisreecel.
22Markuu Yehuu arkay, Yooraam wuxuu weyddiiyey: “Nabad, Yehuu?” Wuxuu ku jawaabay: “Nabad maxay tahay, intii sinadii iyo sixirkii hooyadaa Isebel oo aan tiro lahayn socdaan?”
23Yooraam wuu soo jeestay oo cararay, isagoo Axasyaah u qayliyey: “Khiyaano, Axasyaah!”
24Yehuu qaansadiisii xoog buu ku jiiday oo Yooraam garbaha dhexdooda ku dhuftay. Fallaarta wadnihiisa ayay dhex gashay, wuuna ku hoos dhacay gaadhigiisii. 25Yehuu wuxuu ku yidhi sarkaalkiisii Bidkar: “Qaad oo ku tuur beerta Nabood reer Yisreecel. Xusuuso, markaan aniga iyo adiguba aabbihiis Axaab daba raacnay, Aabbeheen ayaa digniin culus ku saaray:
26‘Hubaal shalay waxaan arkay dhiiggii Nabood iyo dhiiggii wiilashiisa, ayuu leeyahay Aabbeheen, oo waxaan kugu abaal marin doonaa beertan laftigeeda.’ Haddaba qaad oo ku tuur beertaas, sida erayga Aabbeheen yidhi.”
27Axasyaah boqorka Yahuudah markuu arkay wuu cararay jidka Beytxagaan. Yehuu ayaa eryay oo amray: “Isaga kaloo toogta!” Waxay ku dhufteen gaadhigii jaranjarada Gur ee agagaarka Ibleecaam, laakiin wuxuu u baxsaday Megiddo, halkaasna wuu ku dhintay. 28Addoommadiisii gaadhi ayay Yeruusaalem ugu qaadeen oo xabaashiisii ku aasay awoowayaashiis agtooda magaalada Daa'uud. 29(Sannaddii kow iyo tobnaad ee Yooraam ina Axaab, Axasyaah wuxuu noqday boqor Yahuudah korkiisa.).
Erayga Aabbaha ee ka dhan ah Isebel
30Yehuu wuxuu yimid Yisreecel. Isebel way maqashay, indhaheeda way rinjiyeysay, timaheeda way habaysay, daaqadda ayay ka soo dhugatay. 31Markuu Yehuu iridda soo gelayay, waxay weyddiisay: “Nabad ma tahay, adigoo Simri ah, dilaagii sayidkiisa?” a a v31 Isebel waxay Yehuu ku quudhsatay inay u bixisay “Simri” — sarkaal ciidan oo dilay boqorkiisa si uu carshiga Israa'iil u qabsado, kaddibna maalmo gudahood dhintay; waxay Yehuu ku sifaynaysaa khaa'in baabba'ay.
32Daaqadda kor buu u fiiriyey oo qayliyey: “Yaa ila jira? Yaa?” Laba ama saddex nin oo la gowracay ayaa isaga soo dhugtay.
33“Hoos u tuura!” ayuu Yehuu yidhi. Sidaas bay u tuureen, dhiiggeeda qaar baa derbiga iyo fardaha ku firdhay, fardihiina way tuman jireen.
34Yehuu wuu galay, wuu cunay oo cabay, kaddib wuxuu yidhi: “Haweenaydan la nacladay u fiirsada oo aasa; waa gabadh boqor.”
35Markay aadeen inay aasaan, kaliya lafta madaxa, cagaha iyo faruuryaha gacmaheeda ayay helen.
36Way noqdeen oo Yehuu u sheegeen. Wuxuu yidhi: “Kanu waa erayga Aabbeheen oo uu ku hadlay addoonkiisa Eliyaas reer Tishbi: ‘Beerta Yisreecel eeyaa cuni doona hilibka Isebel. 37Meydka Isebel wuxuu ahaan doonaa sida digo beerta Yisreecel ku jirta, si aan ninna u odhan karin: “Kanu waa Isebel.”’”