2 Wa 9 FHB Father's Heart Bible™

9 ¹Elize, pwofèt la, rele yonn nan pitit pwofèt yo, li di l: “Mare rad ou nan ren ou, pran ti poban lwil sa a, epi ale Ramòt-Galarad. ²Lè w rive, chèche Jeou, pitit Jozafa, pitit pitit Nimchi. Antre, fè l leve kite zanmi l yo, mennen l nan yon chanm dèyè.

³Pran poban lwil la, vide l sou tèt li, epi di: ‘Men sa Papa nou di: Mwen chwazi ou wa sou pèp Izrayèl la.’ Lèfini, louvri pòt la, kouri ale—pa rete.”

⁴Se konsa, jenn gason an, sèvitè pwofèt la, ale Ramòt-Galarad. ⁵Lè l rive, chèf lame yo te chita ansanm. Li di: “Chèf, mwen gen yon mesaj pou ou.” Jeou mande: “Pou kilès nan nou?” Li reponn: “Pou ou, chèf.”

⁶Jeou leve, li antre anndan. Jenn gason an vide lwil la sou tèt li, li di: “Men sa Papa nou, Bondye pèp Izrayèl la, di: ‘Mwen chwazi ou wa sou pèp mwen an, sou pèp Izrayèl la. ⁷Ou pral touye tout fanmi Akab, mèt ou a, pou m ka tire revanj sou Jezabèl pou san sèvitè m yo, pwofèt yo, ak pou san tout moun k'ap sèvi m yo. ⁸Tout fanmi Akab pral mouri. M'ap disparèt dènye gason nan fanmi Akab nan peyi Izrayèl, kit li esklav kit li lib. ⁹M'ap fè fanmi Akab tounen tankou fanmi Jewoboram, pitit Nebat, ak tankou fanmi Baecha, pitit Akija. ¹⁰Kanta pou Jezabèl, chen pral manje l nan jaden ki nan Jizreyèl la, p'ap gen pèsonn pou antere l.’ ” Apre sa, li louvri pòt la, li kouri ale.

¹¹Jeou soti al jwenn lòt ofisye mèt li yo. Yonn ladan yo mande l: “Tout bagay anfòm? Poukisa moun fou sa a vin jwenn ou?” Li reponn: “Nou konnen nonm nan ak jan l pale.”

¹²Yo di: “Sa se manti! Di nou sa.” Li di: “Li di m konsa: ‘Men sa Papa nou di: Mwen chwazi ou wa sou pèp Izrayèl la.’”

¹³Lamenm, yo chak pran rad yo, yo blayi yo anba pye l sou macheskalye a. Yo kònen twonpèt la, yo rele: “Jeou se wa!”

Jeou touye Joram ak Okozyas

¹⁴Se konsa Jeou, pitit Jozafa, pitit pitit Nimchi, moute yon konplo kont Joram. Lè sa a, Joram ansanm ak tout pèp Izrayèl la t'ap defann Ramòt-Galarad kont Azayèl, wa peyi Siri a, ¹⁵men wa Joram te tounen Jizreyèl pou l geri blesi moun Siri yo te ba li lè l t'ap goumen ak Azayèl, wa peyi Siri a. Jeou di: “Si nou dakò, pa kite pèsonn chape kite lavil la pou al bay nouvèl la Jizreyèl.” ¹⁶Jeou moute cha lagè li, li pati pou Jizreyèl kote Joram te kouche a. Okozyas, wa peyi Jida a, te desann vin wè l. ¹⁷Lè faksyonnè ki te sou gwo fò nan Jizreyèl la wè twoup Jeou a ap vini, li rele: “Mwen wè yon bann moun.” Joram bay lòd: “Pran yon kavalye, voye l al kontre yo, fè l mande: ‘Èske se lapè?’”

¹⁸Kavalye a ale sou chwal li bò kote Jeou: “Wa a mande: ‘Èske se lapè?’” Jeou reponn: “Lapè pa gade ou! Pase dèyè m.” Faksyonnè a bay nouvèl: “Mesaje a rive bò kote yo, men li pa tounen.”

¹⁹Wa a voye yon dezyèm kavalye. Li rive bò kote yo: “Wa a mande: èske se lapè?” Jeou reponn: “Lapè pa gade ou! Pase dèyè m.”

²⁰Faksyonnè a bay nouvèl: “Li rive bò kote yo, men li pa tounen. Jan y'ap kondui a sanble ak jan Jeou, pitit Nimchi a, konn kondui—li kondui tankou yon moun fou.”

²¹Joram bay lòd: “Pare cha lagè m lan.” Lè l fin pare, Joram, wa peyi Izrayèl la, ak Okozyas, wa peyi Jida a, chak moute nan pwòp cha pa yo, yo soti al kontre Jeou. Yo rankontre l nan jaden Nabòt, moun Jizreyèl la.

²²Lè Joram wè Jeou, li mande l: “Jeou, èske se lapè?” Jeou reponn: “Ki lapè ki ka genyen toutotan manman ou Jezabèl ap fè tout kalite jennès ak maji san konte?”

²³Joram vire cha li, li kouri ale, li rele Okozyas: “Trayizon, Okozyas!”

²⁴Jeou pran banza li, li rale l ak tout fòs li, li frape Joram nan mitan de zepòl li. Flèch la pèse kè l, Joram tonbe nan cha lagè li. ²⁵Jeou di Bidkar, ofisye l la: “Leve l, voye l jete nan jaden Nabòt, moun Jizreyèl la. Chonje, lè ou menm ak mwen te sou chwal n'ap mache dèyè Akab, papa l, Papa nou te bay mesaj sa a sou li:

²⁶‘Mwen te wè san Nabòt ak san pitit gason l yo yè, Papa nou di sa, epi m'ap fè ou peye nan menm jaden sa a.’ Koulye a, leve l, voye l jete nan jaden sa a, jan pawòl Papa nou te di a.”

²⁷Lè Okozyas, wa peyi Jida a, wè sa, li kouri sou wout Bèt-agan. Jeou kouri dèyè l, li bay lòd: “Touye l tou!” Yo frape l nan cha lagè li sou wout ki moute Gou, toupre Jibleyam, men li chape rive Megido, se la li mouri. ²⁸Sèvitè l yo mennen l nan cha lagè jouk Jerizalèm, yo antere l nan kavo li ansanm ak zansèt li yo nan lavil David. ²⁹(Se nan onzyèm lane rèy Joram, pitit Akab la, Okozyas te vin wa sou peyi Jida.).

Pawòl Papa a kont Jezabèl

³⁰Jeou rive Jizreyèl. Lè Jezabèl tande sa, li pentire je l, li ranje cheve l, epi li gade nan fenèt la. ³¹Pandan Jeou t'ap antre nan pòtay la, Jezabèl mande l: “Èske se lapè, ou menm Zimri, asasen ki touye mèt ou a?” ^a a v31 Jezabèl ap pase Jeou nan betiz lè li rele l “Zimri”—yon ofisye lame ki te touye wa li pou l te sezi twòn peyi Izrayèl la, epi ki te mouri kèk jou apre; se yon trèt kondane l'ap trete Jeou.

³²Jeou leve je l gade nan fenèt la, li rele: “Kilès ki pou mwen? Kilès?” De osinon twa nan domestik konfyans yo gade l anba.

³³Jeou di: “Voye l jete anba!” Se konsa yo voye l jete anba. Kèk gout nan san l gaye sou miray la ak sou chwal yo pandan yo t'ap pyetinen l.

³⁴Jeou antre, li manje, li bwè, epi li di: “Okipe fanm madichon sa a, antere l, paske se pitit fi yon wa li te ye.”

³⁵Lè yo al antere l, yo pa jwenn anyen pase zo bwa tèt la, de pye yo, ak de pla men l yo.

³⁶Yo tounen vin di Jeou sa. Li di: “Men pawòl Papa nou te bay nan bouch sèvitè l la, Eli, moun lavil Tichbe a: ‘Nan jaden ki nan Jizreyèl la, chen pral manje vyann Jezabèl. ³⁷Kadav Jezabèl pral tankou fatra sou jaden nan Jizreyèl la, konsa pèsonn p'ap ka di, “Men Jezabèl.”’”