2 Sarakuna 9 FHB Father's Heart Bible™

9 ¹Elisha annabi ya kira ɗaya daga cikin 'ya'yan annabawa, ya ce masa, “Ka sha ɗamararka, ka ɗauki wannan tulun mai, ka tafi Ramot-gileyad. ²Sa'ad da ka isa, ka nemo Yehu ɗan Yehoshafat, ɗan Nimshi. Ka shiga, ka tā da shi daga cikin abokansa, ka kai shi wani ɗaki na ciki.

³Ka ɗauki tulun mai, ka zuba a kansa, ka ce, ‘Ga abin da Ubanmu ya ce: Na shafe ka ka zama sarki a kan Isra'ila.’ Ka buɗe ƙofa, ka gudu—kada ka yi jinkiri.”

⁴Sai saurayin nan, bawan annabin, ya tafi Ramot-gileyad. ⁵Da ya isa, sai ya tarar da shugabannin sojoji zaune tare. Ya ce, “Ina da saƙo gare ka, shugaba.” Yehu ya tambaya, “Ga wanenmu?” Ya ce, “Gare ka, shugaba.”

⁶Sai Yehu ya tashi ya shiga ciki. Saurayin kuwa ya zuba mai a kansa, yana cewa, “Ga abin da Ubanmu, Allah na Isra'ila, ya ce: ‘Na shafe ka ka zama sarki a kan mutanena, a kan Isra'ila. ⁷Ka kashe gidan Ahab maigidanka, domin in rama a kan Yezebel jinin bayina annabawa, da jinin dukan masu bauta mini. ⁸Dukan gidan Ahab zai mutu. Zan datse wa Ahab kowane namiji a cikin Isra'ila, bawa ko 'yantacce. ⁹Zan maishe gidan Ahab kamar gidan Yerobowam ɗan Nebat, da kamar gidan Ba'asha ɗan Ahiya. ¹⁰Game da Yezebel kuwa, karnuka za su cinye ta a filin Yezere'el, ba kuma mai binne ta.’ ” Sa'an nan ya buɗe ƙofa ya gudu.

¹¹Yehu ya fita wurin hafsoshin maigidansa. Sai ɗaya ya tambaya, “Kome lafiya? Me ya sa wannan mahaukaci ya zo wurinka?” Ya ce, “Kun san mutumin da irin maganarsa.”

¹²Suka ce, “Ƙarya ce! Gaya mana.” Sai ya ce, “Ya gaya mini, ‘Ga abin da Ubanmu ya ce: Na shafe ka ka zama sarki a kan Isra'ila.’”

¹³Suka yi sauri, kowa ya ɗauki rigarsa ya shimfiɗa a ƙarƙashinsa a kan matakai tsirara. Suka busa ƙaho suka yi ihu, suna cewa, “Yehu sarki ne!”

Yehu Ya Kashe Yoram da Ahaziya

¹⁴Yehu ɗan Yehoshafat, ɗan Nimshi, ya ƙulla maƙarƙashiya a kan Yoram. Yoram kuwa da dukan Isra'ila suna tsaron Ramot-gileyad daga Hazayel sarkin Aram, ¹⁵amma Sarki Yoram ya koma Yezere'el domin yă warke daga miyar da Arameyawa suka yi masa sa'ad da yake yaƙi da Hazayel sarkin Aram. Sai Yehu ya ce, “In kun yarda, kada a bar kowa yă kuɓuce daga birnin yă je yă ba da labari a Yezere'el.” ¹⁶Sai Yehu ya hau keken yaƙinsa ya tafi Yezere'el, inda Yoram yake kwance. Ahaziya sarkin Yahuda kuwa ya sauko domin yă gan shi. ¹⁷Sa'ad da mai tsaro a kan hasumiyar Yezere'el ya ga tarin mutanen Yehu suna zuwa, sai ya yi kira ya ce, “Ina ganin tarin mutane.” Yoram ya umarta, “Ka samo mahayin doki. Ka aike shi yă tarye su yă tambaya, ‘Lafiya ne?’”

¹⁸Sai mahayin dokin ya tafi wurin Yehu, ya ce, “Sarki ya ce, ‘Lafiya ne?’” Yehu ya ce, “Me ruwanka da lafiya? Ka bi bayana.” Mai tsaro kuwa ya ba da labari, ya ce, “Manzon ya isa wurinsu, amma bai dawo ba.”

¹⁹Sai sarki ya aiki mahayin doki na biyu. Da ya isa wurinsu, ya ce, “Sarki ya ce, lafiya ne?” Yehu ya amsa, ya ce, “Me ruwanka da lafiya? Ka bi bayana.”

²⁰Mai tsaro ya ba da labari, ya ce, “Ya isa wurinsu, amma bai dawo ba. Tuƙin kuwa kamar na Yehu ɗan Nimshi ne—yana tuƙi kamar mahaukaci.”

²¹Yoram ya umarta, “Ku shirya mini keken yaƙi.” Da aka shirya, sai Yoram sarkin Isra'ila da Ahaziya sarkin Yahuda suka fita, kowa a cikin keken yaƙinsa, domin su taryi Yehu. Suka same shi a filin Nabot mutumin Yezere'el.

²²Da Yoram ya ga Yehu, sai ya tambaya, “Lafiya ne, Yehu?” Ya amsa, ya ce, “Wace lafiya ce, muddin fasikanci da sihirin uwarka Yezebel marasa iyaka suna nan har yanzu?”

²³Sai Yoram ya juya ya gudu, yana kira ga Ahaziya, “Cin amana, Ahaziya!”

²⁴Sai Yehu ya ja bakansa da dukan ƙarfinsa, ya harbi Yoram a tsakanin kafaɗunsa. Kibiyar ta soki zuciyarsa, sai ya fāɗi a cikin keken yaƙinsa. ²⁵Yehu ya ce wa hafsansa Bidkar, “Ka ɗauke shi ka jefa a filin Nabot mutumin Yezere'el. Ka tuna, sa'ad da ni da kai muke hawa tare a bayan ubansa Ahab, Ubanmu ya ɗora masa wannan annabci:

²⁶‘Hakika na ga jinin Nabot da jinin 'ya'yansa jiya, in ji Ubanmu, zan kuwa sāka maka a wannan fili ne.’ Yanzu ka ɗauke shi ka jefa a wannan fili, yadda maganar Ubanmu ta faɗa.”

²⁷Da Ahaziya sarkin Yahuda ya ga haka, sai ya gudu ta hanyar Bet-haggan. Yehu ya runtume shi, yana cewa, “Ku harbe shi ma!” Suka harbe shi a cikin keken yaƙinsa a kan hawan Gur kusa da Ibleyam, amma ya tsere zuwa Megiddo, ya mutu a can. ²⁸Bayinsa suka kai shi Urushalima da keken yaƙi, suka binne shi a kabarinsa tare da kakanninsa a Birnin Dawuda. ²⁹(A shekara ta goma sha ɗaya ta Yoram ɗan Ahab ne Ahaziya ya zama sarki a kan Yahuda.)

Maganar Uba a Kan Yezebel

³⁰Sai Yehu ya zo Yezere'el. Da Yezebel ta ji haka, sai ta shafa wa idanunta kwalli, ta kintsa gashin kanta, ta duba ta taga. ³¹Sa'ad da Yehu ya shigo ta ƙofa, sai ta tambaya, “Lafiya ne, kai Zimri, mai kashe maigidanka?” ^a a v31 Yezebel tana zolayar Yehu ta wurin kiransa “Zimri”—wani hafsan soja da ya kashe sarkinsa domin yă ƙwace gadon sarautar Isra'ila, sa'an nan ya mutu cikin 'yan kwanaki; tana mai lakafta Yehu a matsayin maci amana wanda halaka take jiransa.

³²Sai ya ɗaga kai ya duba ta taga, ya yi ihu, “Wa yake tare da ni? Wa?” Sai babanni biyu ko uku suka leƙo masa.

³³Yehu ya ce, “Ku jefo ta ƙasa!” Sai suka jefo ta ƙasa, jininta kuwa ya fantsama a bango da kuma a kan dawakai, suna tattake ta.

³⁴Yehu ya shiga, ya ci ya sha, sa'an nan ya ce, “Ku lura da macen nan la'ananniya ku binne ta, gama 'yar sarki ce.”

³⁵Sa'ad da suka je domin su binne ta, sai suka tarar da ƙoƙon kanta kaɗai, da ƙafafunta, da tafukan hannuwanta.

³⁶Suka koma suka gaya wa Yehu. Ya ce, “Wannan ita ce maganar Ubanmu da ya yi ta bakin bawansa Iliya Batishbe: ‘A filin Yezere'el karnuka za su cinye naman Yezebel. ³⁷Gawar Yezebel za ta kwanta kamar taki a kan filin Yezere'el, don kada kowa yă iya cewa, “Wannan ita ce Yezebel.” ’ ”