Luka 24

24 ¹Siku ya kwanza ya juma, alfajiri, walikwenda kaburini, wakichukua manukato waliyoyaandaa. ²Wakalikuta lile jiwe limevingirishwa mbali na kaburi, ³lakini walipoingia hawakuukuta mwili wa Bwana Yesu. ⁴Walipokuwa wakifadhaika kwa jambo hilo, ghafula watu wawili wakasimama karibu nao wakiwa na mavazi ya kung'aa. ⁵Kwa hofu, wakainamisha nyuso zao chini. Wale watu wakawauliza, "Kwa nini mnamtafuta aliye hai miongoni mwa wafu? ⁶Hayupo hapa—amefufuka. Kumbukeni aliyowaambia alipokuwa bado Galilaya, ⁷kwamba Mwana wa Adamu lazima atolewe mikononi mwa watu wenye dhambi, asulubiwe, na siku ya tatu afufuke."

⁸Nao wakayakumbuka maneno yake, ⁹wakarudi kutoka kaburini, wakawaeleza wale kumi na mmoja na wengine wote mambo haya yote. ¹⁰Ni Mariamu Magdalene, na Yoana, na Mariamu mama yake Yakobo, pamoja na wanawake wengine waliokuwa nao, waliowaeleza mitume mambo haya. ¹¹Lakini maneno haya yalionekana kama upuuzi kwao, wala hawakuwaamini. ¹²Petro akaondoka akakimbia kwenda kaburini; alipoinama, akaona sanda za kitani tu, kisha akaenda nyumbani akishangaa yaliyotokea.

Njia ya Kwenda Emau

¹³Siku hiyohiyo wawili wao walikuwa wakisafiri kwenda kijiji kimoja kiitwacho Emau, umbali wa maili saba kutoka Yerusalemu, ¹⁴nao walikuwa wakizungumza wao kwa wao kuhusu mambo haya yote yaliyotokea. ¹⁵Walipokuwa wakizungumza na kuhojiana pamoja, Yesu mwenyewe akakaribia akaenda pamoja nao. ¹⁶Lakini macho yao yalizuiliwa wasimtambue.

¹⁷Akawauliza, "Ni mambo gani mnayohojiana wao kwa wao mnapotembea?" Wakasimama, wakiwa na huzuni usoni.

¹⁸Mmoja wao, aitwaye Kleopa, akamjibu, "Je, ni wewe peke yako mgeni katika Yerusalemu asiyeyajua yaliyotokea humo siku hizi?"

¹⁹Akawauliza, "Mambo gani?" Wakamwambia, "Kuhusu Yesu wa Nazareti—nabii mwenye nguvu katika tendo na neno mbele za Baba yetu na watu wote,

²⁰na jinsi wakuu wetu wa makuhani na watawala walivyomtoa ahukumiwe kifo, wakamsulubisha. ²¹Sisi tulikuwa tumetumaini ya kuwa yeye ndiye atakayeikomboa Israeli. Zaidi ya hayo yote, leo ni siku ya tatu tangu mambo haya yatokee. ²²Tena wanawake kadhaa miongoni mwetu wametushangaza—walikwenda kaburini asubuhi na mapema, ²³na walipoukosa mwili wake, walirudi wakisema wameona hata maono ya malaika, waliosema kwamba yu hai. ²⁴Baadhi ya wenzetu walikwenda kaburini wakakuta kama vile wanawake walivyosema, lakini yeye hawakumwona."

²⁵Naye akawaambia, "Enyi wapumbavu na wenye mioyo mizito ya kuamini yote waliyoyasema manabii! ²⁶Je, haikumpasa Kristo kuteswa mambo haya, na kuingia katika utukufu wake?"

²⁷Kisha akianza na Musa na manabii wote, akawafafanulia katika Maandiko yote mambo yaliyomhusu yeye mwenyewe.

²⁸Wakakikaribia kile kijiji walichokuwa wakienda, naye akajifanya kama anataka kuendelea mbele zaidi. ²⁹Lakini wakamsihi, wakisema, "Kaa pamoja nasi—jioni imekaribia, na mchana umekwisha karibu." Basi akaingia kukaa pamoja nao.

³⁰Alipokuwa ameketi mezani pamoja nao, akatwaa mkate, akaubariki, akaumega, akawapa. ³¹Ndipo macho yao yakafunguliwa, wakamtambua. Naye akatoweka machoni pao. ³²Wakaambiana, "Je, mioyo yetu haikuwaka ndani yetu alipokuwa akizungumza nasi njiani, alipotufunulia Maandiko?" ³³Saa hiyohiyo wakaondoka, wakarudi Yerusalemu, wakawakuta wale kumi na mmoja na wale waliokuwa pamoja nao wamekusanyika, ³⁴wakisema, "Hakika Bwana amefufuka, naye amemtokea Simoni!" ³⁵Nao wakaeleza yaliyotokea njiani, na jinsi alivyotambuliwa katika kuumega mkate.

Yesu Anawatokea Walio Wake

³⁶Walipokuwa wakisema mambo haya, Yesu mwenyewe akasimama katikati yao, akawaambia, "Amani iwe kwenu!"

³⁷Lakini walishtuka na kuogopa, wakidhani wanaona roho.

³⁸Naye akawaambia, "Kwa nini mnafadhaika, na kwa nini mashaka yanainuka mioyoni mwenu? ³⁹Tazameni mikono yangu na miguu yangu—ni mimi hasa. Nishikeni mwone: roho haina nyama wala mifupa, kama mnavyoniona mimi ninavyo."

⁴⁰Naye alipokwisha kusema haya, akawaonyesha mikono yake na miguu yake.

⁴¹Na walipokuwa bado hawajaamini kwa furaha, wakistaajabu, akawaambia, "Mnacho chakula chochote hapa?"

⁴²Wakampa kipande cha samaki wa kuoka, ⁴³naye akakitwaa akala mbele yao.

⁴⁴Akawaambia, "Haya ndiyo maneno niliyowaambia nilipokuwa bado pamoja nanyi: kwamba ni lazima yatimizwe yote yaliyoandikwa kunihusu mimi katika Torati ya Musa, na Manabii, na Zaburi."

⁴⁵Ndipo akazifungua akili zao ili wapate kuyafahamu Maandiko,

⁴⁶akawaambia, "Ndivyo ilivyoandikwa: kwamba Kristo lazima ateswe na kufufuka kutoka kwa wafu siku ya tatu, ⁴⁷na kwamba toba kwa ondoleo la dhambi zihubiriwe kwa jina lake kwa mataifa yote, kuanzia Yerusalemu. ⁴⁸Ninyi ni mashahidi wa mambo haya. ⁴⁹Nami natuma juu yenu ahadi ya Baba yangu. Lakini kaeni humo mjini hata mtakapovikwa nguvu zitokazo juu."

Baba Anampokea Mwanawe

⁵⁰Kisha akawaongoza mpaka nje karibu na Bethania, akainua mikono yake, akawabariki. ⁵¹Ikawa alipokuwa akiwabariki, akajitenga nao, akachukuliwa juu mbinguni. ⁵²Nao wakamsujudia, wakarudi Yerusalemu kwa furaha kubwa, ⁵³nao walikuwa daima ndani ya hekalu wakimhimidi Baba yetu.