Umwana Arazuka
Abagore basanga imva ifunguye ariko ntibabemera. Babiri bagenda bajya Emawusi baganira n'umushyitsi usobanura Ibyanditswe, bakamumenya gusa igihe amanyura umugati. Arabonekera, arya amafi kugira ngo yerekane ko atari umuzimu, hanyuma arabaha umugisha maze ajyanwa hejuru kwa Se.
24 1Ku munsi wa mbere w'icyumweru, mu museke, baza ku mva bazanye imibavu bari bateguye. 2Basanga ibuye ryavanywe ku mva, 3ariko bakinjiramo ntibabona umubiri wa Nyagasani Yezu. 4Bakiri mu kubazanya ibyo bikabananiza, ako kanya haboneka abagabo babiri bahagarara iruhande rwabo bambaye imyenda ikayangana. 5Bagize ubwoba bikubita hasi bubamye. Nuko abo bagabo baravuga bati: “Kuki mushaka uhoraho mu bapfuye? 6Ntari hano, yazutse. Nimwibuke ibyo yababwiye akiri i Galileya, 7ko Umwana w'umuntu agomba gushyikirizwa abantu b'abanyabyaha, akabambwa ku musaraba, maze ku munsi wa gatatu akazuka.”
8Nuko baribuka amagambo ye, 9bava ku mva batekerereza ba Cumi n'umwe n'abandi bose ibyo byose. 10Ni bo Mariya w'i Magadala na Yohana na Mariya nyina wa Yakobo, n'abandi bagore bari kumwe na bo, batekerereza Intumwa ibyo byose. 11Ariko ayo magambo ababera nk'ibisazi, ntibayemera. 12Petero arahaguruka yiruka ajya ku mva; arunama abona imyenda yonyine irambitse aho, maze ataha atangazwa n'ibyabaye.
Urugendo rugana i Emawusi
13Uwo munsi nyine babiri muri bo bari mu rugendo bajya mu mudugudu witwa Emawusi, wari ku birometero nka cumi na mwe uvuye i Yeruzalemu, 14bakaba bariganiraga iby'ibyo byose byari byabaye. 15Mu gihe bavugana bakanabazanya, Yezu ubwe yegera iruhande rwabo bagenda kumwe. 16Ariko amaso yabo yari yaboheshejwe ngo batamumenya.
17Arababaza ati: “Ni iki muvugana mugenda?” Bahagarara bafite agahinda mu maso.
18Umwe muri bo witwaga Kelewopasi aramusubiza ati: “Mbese ni wowe wenyine ucumbitse i Yeruzalemu utazi ibyahabereye muri iyi minsi?”
19Arababaza ati: “Ni ibiki?” Baramubwira bati: “Ibyerekeye Yezu w'i Nazareti, umuhanuzi wari ufite ububasha mu bikorwa no mu magambo imbere ya Data wa twese n'imbere y'abantu bose,
20n'ukuntu abatambyi bacu bakuru n'abategetsi bamushyikiriza ngo aciriweho urwo gupfa, maze bamubamba ku musaraba. 21Twari twiringiye ko ari we uzacungura Isiraheli. Nyamara hejuru y'ibyo byose, uyu ni wo munsi wa gatatu kuva ibyo byabaye. 22Ndetse hari bamwe mu bagore bacu badutangaje: bazindutse bagiye ku mva, 23ariko babuze umubiri we, baragaruka bavuga ko ndetse babonye iyerekwa ry'abamarayika bababwiye ko ari muzima. 24Hari bamwe muri bagenzi bacu bagiye ku mva, basanga biri uko ba bagore bavuze, ariko we ntibamubona.”
25Nuko arababwira ati: “Mwa bapfapfa mwe, mukaba mudatebuka kwemera ibyo abahanuzi bose bavuze! 26Mbese ntabwo byari ngombwa ko Kristo ababazwa ibyo akabona kwinjira mu ikuzo rye?”
27Nuko atangira kuri Musa n'abahanuzi bose, abasobanurira mu Byanditswe byose ibyamwerekeyeho byose.
28Bageze hafi y'uwo mudugudu baganaga, Yezu yigira nk'ushaka kurenga aho. 29Ariko baramuhata bati: “Guma natwe, kuko bugiye kwira, umunsi ugiye kurangira.” Nuko yinjira ngo agumane na bo.
30Igihe yicaranye na bo, afata umugati, arawuha umugisha, arawumanyura, arabaha. 31Nuko amaso yabo arahumuka, baramumenya. Ariko we ahita abura imbere yabo. 32Baravugana bati: “Mbese imitima yacu ntiyari yaka iwacu mu gihe yavuganaga natwe mu nzira, igihe yadufungurira Ibyanditswe?” 33Icyo gihe nyine barahaguruka basubira i Yeruzalemu, basanga ba Cumi n'umwe n'abari kumwe na bo bateranye, 34bavuga bati: “Koko rero Nyagasani yazutse, yiyeretse Simoni!” 35Na bo batekerereza ibyabaye mu nzira, n'ukuntu bamumenyeye mu kumanyura umugati.
Yezu Yiyereka Abe
36Bakivuga ibyo, Yezu ubwe ahagarara hagati muri bo, arababwira ati: “Amahoro abane namwe!”
37Ariko barashiguka bagize ubwoba, batekereza ko babonye umuzimu.
38Nuko arababwira ati: “Kuki muhagaritse imitima, kandi kuki gushidikanya kuzamuka mu mitima yanyu? 39Nimurebe amaboko yanjye n'ibirenge byanjye, ni jye koko. Munkoreho murebe: umuzimu nta nyama n'amagufwa ugira, nk'uko mubona ko mbifite.”
40Amaze kuvuga ibyo, abereka amaboko ye n'ibirenge bye.
41Nuko bakiri batizera bitewe n'ibyishimo kandi batangaye, arababwira ati: “Ese mufite hano ikintu cyo kurya?”
42Bamuha igice cy'ifi yokejwe, 43nuko arayifata ayirya imbere yabo.
44Arababwira ati: “Ibi ni byo nababwiye nkiri kumwe namwe, ko ibyanditswe byose binyerekeyeho mu Mategeko ya Musa no mu Bahanuzi no muri Zaburi byagombaga gusohozwa.”
45Nuko abakingurira ubwenge kugira ngo basobanukirwe Ibyanditswe,
46arababwira ati: “Ni ko byanditswe: Kristo agomba kubabazwa no kuzuka avuye mu bapfuye ku munsi wa gatatu, 47kandi ko kwihana kugira ngo ibyaha bibabarirwe bizatangazwa mu izina rye ku mahanga yose, guhera i Yeruzalemu. 48Muri abahamya b'ibyo bintu. 49Dore ndaboherereza isezerano rya Data. Mugume mu mujyi kugeza igihe muzambikwa imbaraga zivuye mu ijuru.”
Data yakira Umwana we
50Nuko abayobora bagera hafi y'i Betaniya, maze arambura amaboko ye arabaha umugisha. 51Mu gihe abaha umugisha, aratandukana na bo ajyanwa hejuru mu ijuru. 52Baramuramya, maze basubira i Yeruzalemu banezerewe cyane, 53kandi bamaraga igihe cyose mu rusengero bahimbaza Data wa twese.