പുത്രൻ ഉയിർത്തെഴുന്നേൽക്കുന്നു
സ്ത്രീകൾ കല്ലറ തുറന്നുകിടക്കുന്നതു കാണുന്നു, അവരെ ആരും വിശ്വസിക്കുന്നില്ല. എമ്മവുസിലേക്കു നടക്കുന്ന രണ്ടുപേർ ഒരു അപരിചിതനോടു സംസാരിക്കുന്നു; അവൻ തിരുവെഴുത്തുകൾ വിശദീകരിക്കുന്നു, അപ്പം നുറുക്കുമ്പോൾ മാത്രമാണ് അവർ അവനെ തിരിച്ചറിയുന്നത്. അവൻ പ്രത്യക്ഷനാകുന്നു, താൻ ഭൂതമല്ലെന്നു തെളിയിക്കാൻ മീൻ തിന്നുന്നു, പിന്നെ അവരെ അനുഗ്രഹിക്കുന്നു, തന്റെ പിതാവിന്റെ അടുക്കലേക്ക് എടുക്കപ്പെടുന്നു.
24 1ആഴ്ചയുടെ ഒന്നാം ദിവസം, പുലർച്ചെ, അവർ ഒരുക്കിയിരുന്ന സുഗന്ധവർഗങ്ങൾ എടുത്തുകൊണ്ട് കല്ലറയുടെ അടുക്കൽ വന്നു. 2കല്ലറയിൽനിന്ന് കല്ല് ഉരുട്ടിമാറ്റിയിരിക്കുന്നതായി അവർ കണ്ടു, 3എന്നാൽ അകത്തു ചെന്നപ്പോൾ കർത്താവായ യേശുവിന്റെ ശരീരം അവർ കണ്ടില്ല. 4ഇതിനെക്കുറിച്ച് അവർ അമ്പരന്നുനിൽക്കുമ്പോൾ, പെട്ടെന്ന് തിളങ്ങുന്ന വസ്ത്രം ധരിച്ച രണ്ടു പുരുഷന്മാർ അവരുടെ അരികിൽ നിന്നു. 5ഭയന്ന് അവർ മുഖം നിലത്തേക്കു കുനിച്ചു. ആ പുരുഷന്മാർ ചോദിച്ചു: “മരിച്ചവരുടെ ഇടയിൽ ജീവിക്കുന്നവനെ അന്വേഷിക്കുന്നതെന്തിന്? 6അവിടുന്ന് ഇവിടെയില്ല—അവിടുന്ന് ഉയിർത്തെഴുന്നേറ്റിരിക്കുന്നു. ഗലീലയിൽ ആയിരുന്നപ്പോൾ അവിടുന്ന് നിങ്ങളോടു പറഞ്ഞത് ഓർക്കുവിൻ, 7മനുഷ്യപുത്രൻ പാപികളായ മനുഷ്യരുടെ കൈയിൽ ഏല്പിക്കപ്പെടുകയും ക്രൂശിക്കപ്പെടുകയും മൂന്നാം ദിവസം ഉയിർത്തെഴുന്നേൽക്കുകയും വേണം എന്ന്.”
8അപ്പോൾ അവർ അവിടുത്തെ വാക്കുകൾ ഓർത്തു, 9കല്ലറയിൽനിന്ന് മടങ്ങി, ഇതെല്ലാം പതിനൊന്നു പേരോടും ശേഷമുള്ള എല്ലാവരോടും അവർ അറിയിച്ചു. 10മഗ്ദലക്കാരി മറിയവും യോഹന്നയും യാക്കോബിന്റെ അമ്മയായ മറിയവും അവരോടുകൂടെയുണ്ടായിരുന്ന മറ്റു സ്ത്രീകളും ഈ കാര്യങ്ങൾ അപ്പൊസ്തലന്മാരോടു പറഞ്ഞു. 11എന്നാൽ ഈ വാക്കുകൾ അവർക്ക് വെറും കെട്ടുകഥപോലെ തോന്നി, അവർ അവ വിശ്വസിച്ചില്ല. 12പത്രോസ് എഴുന്നേറ്റ് കല്ലറയിലേക്ക് ഓടി; കുനിഞ്ഞുനോക്കി, ചണവസ്ത്രങ്ങൾ മാത്രം കണ്ടു, സംഭവിച്ചതിൽ വിസ്മയിച്ചുകൊണ്ട് വീട്ടിലേക്കു മടങ്ങി.
എമ്മവുസിലേക്കുള്ള വഴി
13അന്നുതന്നെ അവരിൽ രണ്ടുപേർ യെരൂശലേമിൽനിന്ന് ഏകദേശം ഏഴു മൈൽ അകലെയുള്ള എമ്മവുസ് എന്ന ഗ്രാമത്തിലേക്കു പോകുകയായിരുന്നു, 14സംഭവിച്ച ഈ കാര്യങ്ങളെക്കുറിച്ചെല്ലാം അവർ തമ്മിൽ സംസാരിച്ചുകൊണ്ടിരുന്നു. 15അവർ സംസാരിച്ച് ചർച്ചചെയ്തുകൊണ്ടിരിക്കുമ്പോൾ, യേശുതന്നെ അടുത്തുവന്ന് അവരോടൊപ്പം നടന്നു. 16എന്നാൽ അവിടുത്തെ തിരിച്ചറിയാതിരിക്കുംവിധം അവരുടെ കണ്ണുകൾ അടയ്ക്കപ്പെട്ടിരുന്നു.
17അവിടുന്ന് അവരോടു ചോദിച്ചു: “നടക്കുമ്പോൾ നിങ്ങൾ തമ്മിൽ ചർച്ചചെയ്യുന്നത് എന്താണ്?” അവർ ദുഃഖഭാവത്തോടെ നിന്നുപോയി.
18അവരിൽ ഒരുവനായ ക്ലെയൊപ്പാ മറുപടി പറഞ്ഞു: “ഈ ദിവസങ്ങളിൽ യെരൂശലേമിൽ സംഭവിച്ചത് അറിയാത്ത ഏക സന്ദർശകൻ താങ്കൾ മാത്രമാണോ?”
19അവിടുന്ന് ചോദിച്ചു: “എന്തു കാര്യങ്ങൾ?” അവർ പറഞ്ഞു: “നസറെത്തുകാരനായ യേശുവിനെക്കുറിച്ചുതന്നെ—നമ്മുടെ പിതാവിന്റെയും സകല ജനത്തിന്റെയും മുമ്പാകെ പ്രവൃത്തിയിലും വാക്കിലും ശക്തനായ ഒരു പ്രവാചകൻ,
20നമ്മുടെ മഹാപുരോഹിതന്മാരും പ്രമാണികളും അവിടുത്തെ മരണശിക്ഷയ്ക്ക് ഏല്പിച്ച് ക്രൂശിച്ചതും. 21ഇസ്രായേലിനെ വീണ്ടെടുക്കാനുള്ളവൻ അവിടുന്നാണെന്ന് ഞങ്ങൾ പ്രത്യാശിച്ചിരുന്നു. എന്നാൽ ഇതിനെല്ലാം പുറമേ, ഈ കാര്യങ്ങൾ സംഭവിച്ചിട്ട് ഇന്ന് മൂന്നാം ദിവസമാണ്. 22ഞങ്ങളുടെ കൂട്ടത്തിലെ ചില സ്ത്രീകളും ഞങ്ങളെ വിസ്മയിപ്പിച്ചു—അതിരാവിലെ കല്ലറയ്ക്കൽ ചെന്ന്, 23അവിടുത്തെ ശരീരം കാണാതെ, അവിടുന്ന് ജീവനോടിരിക്കുന്നു എന്നു പറഞ്ഞ ദൂതന്മാരുടെ ദർശനംകൂടി കണ്ടു എന്നു പറഞ്ഞുകൊണ്ട് അവർ മടങ്ങിവന്നു. 24ഞങ്ങളുടെ കൂട്ടാളികളിൽ ചിലർ കല്ലറയ്ക്കൽ ചെന്ന് സ്ത്രീകൾ പറഞ്ഞതുപോലെതന്നെ കണ്ടു, എന്നാൽ അവിടുത്തെ അവർ കണ്ടില്ല.”
25അവിടുന്ന് അവരോടു പറഞ്ഞു: “ബുദ്ധിഹീനരേ, പ്രവാചകന്മാർ പറഞ്ഞതെല്ലാം വിശ്വസിക്കാൻ മന്ദഹൃദയരായുള്ളവരേ! 26ക്രിസ്തു ഈ കഷ്ടങ്ങൾ അനുഭവിച്ച് തന്റെ മഹത്ത്വത്തിലേക്കു പ്രവേശിക്കേണ്ടത് ആവശ്യമായിരുന്നില്ലയോ?”
27മോശയിൽനിന്നും സകല പ്രവാചകന്മാരിൽനിന്നും തുടങ്ങി, തിരുവെഴുത്തുകളിലെല്ലാം തന്നെക്കുറിച്ചുള്ളതെല്ലാം അവിടുന്ന് അവർക്കു വിവരിച്ചുകൊടുത്തു.
28അവർ പോകുന്ന ഗ്രാമത്തോട് അവർ അടുത്തു, അവിടുന്ന് കൂടുതൽ ദൂരത്തേക്കു പോകുന്നതുപോലെ ഭാവിച്ചു. 29എന്നാൽ അവർ നിർബന്ധിച്ചു: “ഞങ്ങളോടൊപ്പം താമസിക്കുക—സന്ധ്യയായിരിക്കുന്നു, പകൽ ഏകദേശം കഴിഞ്ഞു.” അതുകൊണ്ട് അവിടുന്ന് അവരോടൊപ്പം താമസിക്കാൻ അകത്തു ചെന്നു.
30അവരോടൊപ്പം ഭക്ഷണത്തിനിരുന്നപ്പോൾ, അവിടുന്ന് അപ്പം എടുത്ത് അനുഗ്രഹിച്ച് നുറുക്കി അവർക്കു കൊടുത്തു. 31അപ്പോൾ അവരുടെ കണ്ണുകൾ തുറന്നു, അവർ അവിടുത്തെ തിരിച്ചറിഞ്ഞു. അവിടുന്ന് അവരുടെ ദൃഷ്ടിയിൽനിന്ന് മറഞ്ഞു. 32അവർ തമ്മിൽ പറഞ്ഞു: “വഴിയിൽവച്ച് അവിടുന്ന് നമ്മോടു സംസാരിക്കുമ്പോൾ, തിരുവെഴുത്തുകൾ നമുക്കു തുറന്നുതരുമ്പോൾ, നമ്മുടെ ഹൃദയം നമ്മുടെ ഉള്ളിൽ കത്തിജ്വലിച്ചിരുന്നില്ലയോ?” 33ആ നാഴികയിൽതന്നെ അവർ എഴുന്നേറ്റ് യെരൂശലേമിലേക്കു മടങ്ങി, പതിനൊന്നു പേരും അവരോടൊപ്പമുള്ളവരും ഒന്നിച്ചുകൂടിയിരിക്കുന്നതു കണ്ടു, 34അവർ പറഞ്ഞു: “കർത്താവ് സാക്ഷാൽ ഉയിർത്തെഴുന്നേറ്റിരിക്കുന്നു, ശിമോന് പ്രത്യക്ഷനായിരിക്കുന്നു!” 35വഴിയിൽ സംഭവിച്ചതും അപ്പം നുറുക്കുന്നതിൽ അവിടുത്തെ തിരിച്ചറിഞ്ഞതും അവർ വിവരിച്ചു.
യേശു തന്റെ സ്വന്തക്കാർക്ക് പ്രത്യക്ഷനാകുന്നു
36അവർ ഈ കാര്യങ്ങൾ സംസാരിച്ചുകൊണ്ടിരിക്കുമ്പോൾ, യേശുതന്നെ അവരുടെ നടുവിൽ നിന്നുകൊണ്ട് അവരോടു പറഞ്ഞു: “നിങ്ങൾക്കു സമാധാനം!”
37എന്നാൽ അവർ ഞെട്ടി ഭയന്ന് ഒരു ആത്മാവിനെ കാണുന്നു എന്നു വിചാരിച്ചു.
38അവിടുന്ന് അവരോടു പറഞ്ഞു: “നിങ്ങൾ അസ്വസ്ഥരായിരിക്കുന്നത് എന്തിന്? നിങ്ങളുടെ ഹൃദയങ്ങളിൽ സംശയങ്ങൾ ഉയരുന്നത് എന്തിന്? 39എന്റെ കൈകളും എന്റെ കാലുകളും നോക്കുവിൻ—ഇത് ശരിക്കും ഞാൻതന്നെ. എന്നെ തൊട്ടുനോക്കുവിൻ: എനിക്ക് ഉള്ളതായി നിങ്ങൾ കാണുന്നതുപോലെ ഒരു ആത്മാവിന് മാംസവും അസ്ഥിയുമില്ല.”
40ഇതു പറഞ്ഞിട്ട് അവിടുന്ന് തന്റെ കൈകളും തന്റെ കാലുകളും അവർക്കു കാണിച്ചുകൊടുത്തു.
41സന്തോഷത്താൽ അവർ അപ്പോഴും വിശ്വസിക്കാതെ വിസ്മയിച്ചുനിൽക്കുമ്പോൾ, അവിടുന്ന് അവരോടു പറഞ്ഞു: “ഇവിടെ ഭക്ഷിക്കാൻ വല്ലതും നിങ്ങളുടെ പക്കലുണ്ടോ?”
42അവർ അവിടുത്തേക്ക് ഒരു കഷണം ചുട്ട മീൻ കൊടുത്തു, 43അവിടുന്ന് അത് വാങ്ങി അവരുടെ മുമ്പാകെ ഭക്ഷിച്ചു.
44അവിടുന്ന് അവരോടു പറഞ്ഞു: “നിങ്ങളോടൊപ്പം ഉണ്ടായിരുന്നപ്പോൾ ഞാൻ നിങ്ങളോടു പറഞ്ഞത് ഇതാണ്: മോശയുടെ ന്യായപ്രമാണത്തിലും പ്രവാചകന്മാരിലും സങ്കീർത്തനങ്ങളിലും എന്നെക്കുറിച്ച് എഴുതിയിരിക്കുന്നതെല്ലാം നിറവേറേണ്ടതായിരുന്നു.”
45പിന്നീട് തിരുവെഴുത്തുകൾ ഗ്രഹിക്കാൻ അവിടുന്ന് അവരുടെ മനസ്സു തുറന്നു,
46അവരോടു പറഞ്ഞു: “ഇങ്ങനെ എഴുതിയിരിക്കുന്നു: ക്രിസ്തു കഷ്ടം അനുഭവിക്കുകയും മൂന്നാം ദിവസം മരിച്ചവരിൽനിന്ന് ഉയിർത്തെഴുന്നേൽക്കുകയും വേണം, 47പാപമോചനത്തിനായുള്ള മാനസാന്തരം അവിടുത്തെ നാമത്തിൽ യെരൂശലേമിൽ തുടങ്ങി സകല ജാതികളോടും പ്രസംഗിക്കപ്പെടുകയും വേണം. 48ഈ കാര്യങ്ങൾക്ക് നിങ്ങൾ സാക്ഷികളാകുന്നു. 49എന്റെ പിതാവിന്റെ വാഗ്ദാനം ഞാൻ നിങ്ങളുടെമേൽ അയയ്ക്കുന്നു. ഉയരത്തിൽനിന്നുള്ള ശക്തി നിങ്ങൾ ധരിക്കുവോളം നഗരത്തിൽ താമസിക്കുവിൻ.”
പിതാവ് തന്റെ പുത്രനെ സ്വീകരിക്കുന്നു
50അവിടുന്ന് അവരെ ബേഥാന്യവരെ കൂട്ടിക്കൊണ്ടുപോയി, തന്റെ കൈകൾ ഉയർത്തി അവരെ അനുഗ്രഹിച്ചു. 51അവരെ അനുഗ്രഹിക്കുമ്പോൾ, അവിടുന്ന് അവരെ വിട്ടുപിരിഞ്ഞ് സ്വർഗത്തിലേക്ക് എടുക്കപ്പെട്ടു. 52അവർ അവിടുത്തെ ആരാധിച്ച് മഹാസന്തോഷത്തോടെ യെരൂശലേമിലേക്കു മടങ്ങി, 53ദൈവാലയത്തിൽ ഇടവിടാതെ നമ്മുടെ പിതാവിനെ സ്തുതിച്ചുകൊണ്ടിരുന്നു.