چاپدا
کئتاب

اوغول دئرئلئر

آروادلار قبئری آچیق تاپیرلار، آمّا اونلارا ائنانمیرلار. عِمّاوسا گدن ائکی نفر بئر یاد آداملا دانیشیر کی، موقدّس یازیلاری ائضاح ادئر و آنجاق چؤرک بؤلَنده تانینیر. عئسا گؤرونور، خیال اولمادیغینی ثابئت اتمک اوچون بالیق یئیئر، سونرا اونلارا برکت ورئب آتاسینین یانینا یوخاری آپاریلیر.

فصل 24.

هفته‌نئن ائلک گونو، سحر تزدن، حاضیرلامیش اولدوقلاری عطرئیّاتلاری گتئرئب قبئرئن یانینا گلدئلر. داشین قبئرئن آغزیندان کنارا دئیئرلَنمئش اولدوغونو گؤردولر، آمّا ائچه‌ری گئرَنده رب عئسانین جسدئنی تاپمادیلار. بو باره‌ده حیرت ائچئنده اولدوقلاری زامان، بئردن پارلاق پالتار گیمئش ائکی کئشی اونلارین یانیندا دوردو. قورخویا دوشوب اوزلرئنی یره اَیدئلر. او کئشئلر اونلارا ددئلر: «نئیه دئری اولانی اؤلولر آراسیندا آختاریرسینیز؟ او بورادا دیئل، دئرئلئب. حله جلئل دئیاریندا ایکَن سئزه ددئیئنی خاطیرلایین، یعنی ائنسان اوغلو گوناهلی آداملارین اَلئنه ورئلمه‌لی، چارمیخا چکئلمه‌لی و اوچونجو گون دئرئلمه‌لی‌دیر.»

اونلار دا اونون سؤزلرئنی خاطیرلادیلار، قبئردن قاییداندان سونرا، بوتون بونلاری اون بئره و بوتون قالانلارا دانیشدیلار. مجدللی مریم، یوآنّا، یعقوبون آناسی مریم و اونلارلا بئرلئکده اولان او بئری آروادلار بونلاری حوارئلره دانیشدیلار. آمّا بو سؤزلر اونلارین نظرئنده بوش سؤز کئمی گؤروندو و اونلارا ائنانمادیلار. پطروس قالخیب قبئره طرف قاچدی. باشینی اَیئب باخاندا یالنیز کتان پارچالاری گؤردو. سونرا باش ورنلره مات قالیب اِوئنه گتدی.

عِمّاوسا گدن یول

همن گون اونلاردان ائکیسی، اورشلئمدن تقرئبن یدّی مئل اوزاق اولان عِمّاوس آدلی بئر کنده گِدئردئلر، و باش ورن بوتون بو شیلر حاقّیندا بئربئری ائله دانیشیردیلار. دانیشیب بئربئری ائله بحث اتدئکلری زامان، عئسا اؤزو یاخینلاشیب اونلارلا بئرلئکده یول گتدی. آمّا اونلارین گؤزلری توتولموشدو و اونو تانیمادیلار.

عئسا اونلارا ددی: «یول گِدَرکَن بئربئری ائله نه باره‌ده دانیشیرسینیز؟» اونلار قوصّه‌لی بئر حالدا دایاندیلار.

اونلاردان کِلئوپاس آدلی بئری جاواب ورئب ددی: «مگر اورشلئمده قالانلار آراسیندا یالنیز سنسن کی، بو گونلرده اورادا باش ورن شیلردن خبرئن یوخدور؟»

عئسا سوروشدو: «نه شیلر؟» اونلار ددئلر: «ناصئره‌لی عئسا حاقّیندا کی، او، آتامیزین و بوتون خالقین قاباغیندا سؤزو و ائشی قودرتلی اولان بئر پیغمبر ائدی،

و نجه بئزئم باش کاهئنلرئمئز و رهبرلرئمئز اونو اؤلومه تسلئم ادئب چارمیخا چکدئلر. بئز اومئد باغلامیشدیق کی، او، ائسرایئلی قورتاراجاق اولان آدامدیر. آمّا بوتون بونلاردان علاوه، بو ائشلر باش ورندن بری بو، اوچونجو گوندور. بئزئم آروادلاریمیزدان بعضئسی ده بئزی حیرت ائچئنده قویدولار؛ اونلار سحر تزدن قبئرئن یانینا گدئبلر، و اونون جسدئنی تاپمایاندا قاییدیب ددئلر کی، حتّا ملکلرئن بئر رؤیاسینی ده گؤروبلر، او ملکلر دیئردئلر کی، عئسا دئریدئر. بئزئم یولداشلاریمیزدان بعضئسی ده قبئرئن یانینا گتدی و اونو تامامن آروادلارین ددئیی کئمی تاپدیلار، آمّا اؤزونو گؤرمه‌دئلر.»

عئسا اونلارا ددی: «نه قدر عاغیلسیزسینیز و پیغمبرلرئن ددئکلرئنئن هامیسینا ائنانماقدا اوره‌یئنئز نه قدر آغیردیر! مگر لازیم دیئلدی کی، مسئح بو عذابلاری چکئب اؤز جلالینی قازانسین؟»

و موسادان و بوتون پیغمبرلردن باشلایاراق، بوتون موقدّس یازیلاردان اؤزو حاقّیندا اولان هر شیی اونلارا ایضاح اتدی.

و گتمکده اولدوقلاری کنده یاخینلاشدیلار و عئسا اؤزونو داها ائره‌لی گدن کئمی گؤرستدی. آمّا اونلار تأکئد ادئب ددئلر: «بئزئم یانیمیزدا قال، چونکی آخشام یاخیندیر و گون آرتیق باتیر.» بله‌جه عئسا اونلارین یانیندا قالماق اوچون ائچه‌ری گئردی.

اونلارلا بئرلئکده سوفره باشیندا اوتوراندا، چؤره‌یی گؤتوروب برکت وردی، اونو بؤلوب اونلارا وردی. و اونلارین گؤزلری آچیلدی و اونو تانیدیلار. آمّا او، اونلارین گؤزونون قاباغیندان قِیب اولدو. اونلار بئربئرئنه ددئلر: «یولدا بئزئمله دانیشاندا و موقدّس یازیلاری بئزه آچاندا، مگر اورَکلرئمئز ائچئمئزده یانمیردی؟» همن ساعات قالخیب اورشلئمه قاییتدیلار و اون بئری و اونلارلا بئرلئکده اولانلاری بئر یره ییغیلمیش تاپدیلار، اونلار دیئردئلر: «رب دوغرودان دا دئرئلئب و شمعونا گؤرونوب!» و اونلار دا یولدا باش ورن شیلری و چؤره‌یی بؤلَنده اونو نجه تانیدیقلارینی دانیشدیلار.

عئسا اؤزونکولرئنه گؤرونور

اونلار بونلاری دانیشاندا، عئسا اؤزو اونلارین آراسیندا دوردو و اونلارا ددی: «سئزه سلام اولسون!»

آمّا اونلار دئسکئنئب قورخدولار و بئر روح گؤردوکلرئنی گومان اتدئلر.

عئسا اونلارا ددی: «نئیه ناراحات اولورسونوز و نئیه اورَکلرئنئزده شوبهه‌لر میدانا گلئر؟ منئم اَللرئمی و آیاقلاریمی گؤرون؛ بو، دوغرودان دا منم. منه توخونوب باخین: روحون اَتی و سومویو اولماز، آمّا گؤرورسونوز کی، منده وار.»

و بونو دئینده، اَللرئنی و آیاقلارینی اونلارا گؤرستدی.

آمّا اونلار شادلیقدان حله ائنانا بئلمه‌یئب مات قالمیشدیلار، عئسا اونلارا ددی: «بورادا یمه‌یه بئر شیئنئز وار می؟»

اونا بئر پارچا قیزاردیلمیش بالیق وردئلر، عئسا دا اونو گؤتوروب اونلارین قاباغیندا یدی.

سونرا اونلارا ددی: «بودور او سؤز کی، حله سئزئنله اولارکن سئزه ددئم: موسانین شرئعتئنده، پیغمبرلرده و مزمورلاردا منئم حاقّیمدا یازیلان هر شیئن یرئنه یتئشمه‌سی لازیم ائدی.»

اوندان سونرا موقدّس یازیلاری باشا دوشسونلر دئیه، اونلارین ذهنلرئنی آچدی،

و اونلارا ددی: «بله یازیلیب: مسئح گرک عذاب چکسئن و اوچونجو گون اؤلولر آراسیندان دئرئلسئن، و گوناهلارین باغیشلانماسی اوچون تؤوبه، اورشلئمدن باشلانیب اونون آدیندا بوتون مئلّتلره اعلان اولمالی‌دیر. سئز بو شیلرئن شاهئدلری‌سئنئز. من آتامین وعده‌سئنی سئزئن اوستونوزه گؤندَ‌رئرم. سئز یوخاریدان گلن قودرتله گئیئندئرئلَنه قدر شهرده قالین.»

آتا اؤز اوغلونو قبول ادر

سونرا عئسا اونلاری بیت‌عنیا کندئنه قدر اشئیه آپاردی و اللرئنی قالدیریب اونلارا برکت وردی. اونلارا برکت وِرَرکَن، اونلاردان آیریلدی و گؤیه قالدیریلدی. اونلار دا اونا سجده ادئب بؤیوک شادلیق ائله اورشلئمه قاییتدیلار، و همئشه معبدده اولوب آتامیزا حمد ادئردئلر.