ลูกา 24 FHB Father's Heart Bible™

24 ¹ในเช้าตรู่ของวันต้นสัปดาห์ พวกเธอมาถึงอุโมงค์ นำเครื่องหอมที่เตรียมไว้มาด้วย ²พวกเธอพบว่าหินถูกกลิ้งออกจากอุโมงค์แล้ว ³แต่เมื่อเข้าไปข้างในก็ไม่พบพระศพของพระเยซูองค์พระผู้เป็นเจ้า ⁴ขณะที่พวกเธองุนงงอยู่กับเรื่องนี้ ทันใดนั้นมีชายสองคนในชุดเสื้อผ้าเป็นประกายมายืนอยู่ข้างๆ ⁵พวกเธอตกใจกลัวจึงก้มหน้าลงถึงดิน ชายทั้งสองถามว่า “เหตุใดจึงมาหาคนเป็นท่ามกลางคนตายเล่า ⁶พระองค์ไม่อยู่ที่นี่ พระองค์เป็นขึ้นมาแล้ว จงระลึกถึงสิ่งที่พระองค์บอกพวกท่านไว้ขณะยังอยู่ในแคว้นกาลิลี ⁷ว่าบุตรมนุษย์จะต้องถูกมอบไว้ในมือคนบาป ถูกตรึงที่กางเขน และเป็นขึ้นมาในวันที่สาม”

⁸พวกเธอจึงระลึกถึงถ้อยคำของพระองค์ได้ ⁹แล้วกลับจากอุโมงค์ไปเล่าเรื่องทั้งหมดนี้แก่สาวกสิบเอ็ดคนและคนอื่นๆทั้งหมด ¹⁰มารีย์ชาวมักดาลา โยอันนา มารีย์มารดาของยากอบ และหญิงอื่นๆที่อยู่กับพวกเธอ ได้เล่าเรื่องเหล่านี้แก่อัครทูต ¹¹แต่ถ้อยคำเหล่านี้ดูเหมือนเป็นเรื่องเหลวไหลสำหรับพวกเขา พวกเขาจึงไม่เชื่อ ¹²เปโตรลุกขึ้นวิ่งไปที่อุโมงค์ เมื่อก้มลงดูก็เห็นแต่ผ้าป่านวางอยู่ แล้วกลับบ้านไปด้วยความอัศจรรย์ใจในสิ่งที่เกิดขึ้น

ทางไปเอมมาอูส

¹³ในวันเดียวกันนั้น สองคนในพวกเขาเดินทางไปยังหมู่บ้านหนึ่งชื่อเอมมาอูส ห่างจากกรุงเยรูซาเล็มประมาณ 11 กิโลเมตร ¹⁴ทั้งสองสนทนากันถึงเหตุการณ์ทั้งหมดที่เกิดขึ้น ¹⁵ขณะที่กำลังสนทนาและถกกันอยู่ พระเยซูเองก็เข้ามาใกล้และเดินไปกับพวกเขา ¹⁶แต่ตาของพวกเขาถูกปิดกั้นไว้ไม่ให้จำพระองค์ได้

¹⁷พระองค์ถามว่า “พวกท่านเดินสนทนากันเรื่องอะไรหรือ” ทั้งสองก็หยุดยืนด้วยสีหน้าเศร้าหมอง

¹⁸คนหนึ่งชื่อเคลโอปัสตอบว่า “ท่านเป็นผู้มาเยือนกรุงเยรูซาเล็มเพียงคนเดียวหรือที่ไม่รู้เรื่องที่เกิดขึ้นที่นั่นในช่วงไม่กี่วันนี้”

¹⁹พระองค์ถามว่า “เรื่องอะไรหรือ” ทั้งสองตอบว่า “เรื่องพระเยซูชาวนาซาเร็ธ ผู้เป็นผู้เผยพระวจนะที่มีฤทธิ์ทั้งในกิจการและถ้อยคำต่อหน้าพระบิดาของเราและประชาชนทั้งปวง

²⁰และเรื่องที่พวกหัวหน้าปุโรหิตและผู้ปกครองของเราได้มอบพระองค์ให้ต้องโทษประหาร และตรึงพระองค์ที่กางเขน ²¹พวกเราหวังว่าพระองค์จะเป็นผู้ไถ่ชนชาติอิสราเอล แต่ยิ่งกว่านั้น นี่เป็นวันที่สามแล้วนับตั้งแต่เหตุการณ์เหล่านี้เกิดขึ้น ²²ยิ่งกว่านั้น ผู้หญิงบางคนของเราก็ทำให้เราประหลาดใจ พวกเธอไปที่อุโมงค์แต่เช้าตรู่ ²³เมื่อไม่พบพระศพก็กลับมาบอกว่าได้เห็นนิมิตของทูตสวรรค์ ซึ่งบอกว่าพระองค์ยังมีชีวิตอยู่ ²⁴บางคนในพวกเราก็ไปที่อุโมงค์ และพบว่าเป็นเหมือนที่พวกผู้หญิงบอกไว้ แต่ไม่ได้เห็นพระองค์”

²⁵พระองค์พูดกับทั้งสองว่า “พวกท่านช่างโง่เขลาและเชื่อช้าในทุกสิ่งที่ผู้เผยพระวจนะทั้งหลายได้กล่าวไว้! ²⁶พระคริสต์จำเป็นต้องทนทุกข์เช่นนี้ แล้วเข้าสู่เกียรติสิริของพระองค์มิใช่หรือ”

²⁷แล้วพระองค์เริ่มตั้งแต่โมเสสและบรรดาผู้เผยพระวจนะ อธิบายแก่ทั้งสองจากพระคัมภีร์ทั้งหมดถึงทุกสิ่งที่เกี่ยวกับพระองค์เอง

²⁸เมื่อเข้าใกล้หมู่บ้านที่พวกเขากำลังจะไป พระองค์ก็ทำทีเป็นจะเดินต่อไป ²⁹แต่ทั้งสองคะยั้นคะยอว่า “เชิญพักอยู่กับเราเถิด ใกล้ค่ำแล้ว วันก็ล่วงไปมากแล้ว” พระองค์จึงเข้าไปพักกับทั้งสอง

³⁰ขณะที่เอนกายร่วมโต๊ะกับพวกเขา พระองค์หยิบขนมปังขึ้นมา ขอบพระคุณ แล้วหักส่งให้พวกเขา ³¹แล้วตาของพวกเขาก็สว่างขึ้นจึงจำพระองค์ได้ แล้วพระองค์ก็หายไปจากสายตา ³²ทั้งสองพูดกันว่า “ใจของเราร้อนรุ่มอยู่ภายในมิใช่หรือ ขณะที่พระองค์พูดกับเราระหว่างทาง และขณะที่พระองค์ไขพระคัมภีร์ให้เราเข้าใจ” ³³ในชั่วโมงนั้นเอง ทั้งสองลุกขึ้นกลับไปยังกรุงเยรูซาเล็ม และพบสาวกสิบเอ็ดคนกับพวกที่อยู่ด้วยชุมนุมกันอยู่ ³⁴พวกเขาพูดว่า “องค์พระผู้เป็นเจ้าเป็นขึ้นมาแล้วจริงๆ และได้ปรากฏแก่ซีโมน!” ³⁵แล้วทั้งสองก็เล่าเรื่องที่เกิดขึ้นบนทาง และเล่าว่าจำพระองค์ได้อย่างไรตอนที่ทรงหักขนมปัง

พระเยซูปรากฏแก่สาวกของพระองค์

³⁶ขณะที่พวกเขากำลังพูดเรื่องเหล่านี้ พระเยซูเองก็มายืนอยู่ท่ามกลางพวกเขา และพูดว่า “สันติสุขจงมีแก่พวกท่าน!”

³⁷แต่พวกเขาสะดุ้งตกใจกลัว คิดว่าเห็นผี

³⁸พระองค์พูดกับพวกเขาว่า “ทำไมพวกท่านจึงวุ่นวายใจ และทำไมความสงสัยจึงเกิดขึ้นในใจของพวกท่าน ³⁹จงดูมือและเท้าของเรา นี่คือเราจริงๆ จงจับเราดูเถิด ผีไม่มีเนื้อและกระดูกอย่างที่พวกท่านเห็นว่าเรามี”

⁴⁰เมื่อพูดดังนี้แล้ว พระองค์ก็ให้พวกเขาดูมือและเท้าของพระองค์

⁴¹ขณะที่พวกเขายังไม่เชื่อเพราะความยินดีและกำลังอัศจรรย์ใจ พระองค์ก็พูดว่า “ที่นี่พวกท่านมีอะไรกินบ้างไหม”

⁴²พวกเขาจึงเอาปลาย่างชิ้นหนึ่งถวายพระองค์ ⁴³พระองค์ก็รับมากินต่อหน้าพวกเขา

⁴⁴พระองค์พูดกับพวกเขาว่า “นี่คือสิ่งที่เราบอกพวกท่านไว้ขณะยังอยู่กับพวกท่าน ว่าทุกสิ่งที่เขียนถึงเราในธรรมบัญญัติของโมเสส ในหมวดผู้เผยพระวจนะ และในเพลงสดุดี จะต้องสำเร็จ”

⁴⁵แล้วพระองค์ก็เปิดใจของพวกเขาให้เข้าใจพระคัมภีร์

⁴⁶และบอกพวกเขาว่า “มีเขียนไว้ว่า พระคริสต์จะต้องทนทุกข์ และเป็นขึ้นจากตายในวันที่สาม ⁴⁷และจะต้องประกาศเรื่องการกลับใจเพื่อการยกบาปในนามของพระองค์แก่ชนทุกชาติ เริ่มต้นจากกรุงเยรูซาเล็ม ⁴⁸พวกท่านเป็นพยานถึงสิ่งเหล่านี้ ⁴⁹เราจะส่งพระสัญญาของพระบิดาของเรามาเหนือพวกท่าน จงคอยอยู่ในเมืองนี้จนกว่าพวกท่านจะได้รับฤทธิ์เดชจากเบื้องบนสวมทับไว้”

พระบิดารับพระบุตรของพระองค์

⁵⁰แล้วพระองค์ก็พาพวกเขาออกไปจนถึงหมู่บ้านเบธานี ยกมือขึ้นอวยพรพวกเขา ⁵¹ขณะที่กำลังอวยพรอยู่ พระองค์ก็จากพวกเขาไป และถูกรับขึ้นสู่สวรรค์ ⁵²พวกเขาจึงนมัสการพระองค์ แล้วกลับไปยังกรุงเยรูซาเล็มด้วยความชื่นชมยินดียิ่งนัก ⁵³และอยู่ในพระวิหารเสมอ สรรเสริญพระบิดาของเรา