लूक 24

24 ¹ आठवड्याच्या पहिल्या दिवशी, पहाटेच्या वेळी, त्यांनी तयार केलेले सुगंधी द्रव्य घेऊन त्या कबरेकडे आल्या. ² त्यांना कबरेवरून धोंड लोटलेली आढळली, ³ पण आत गेल्यावर त्यांना प्रभु येशूचे शरीर आढळले नाही. ⁴ याविषयी त्या गोंधळून गेल्या असता, अचानक तेजस्वी वस्त्रे घातलेले दोन पुरुष त्यांच्याजवळ उभे राहिले. ⁵ भयभीत होऊन त्यांनी आपली तोंडे जमिनीकडे लववली. ते पुरुष म्हणाले, “जिवंताचा शोध मेलेल्यांमध्ये का करता?” ⁶ तो येथे नाही — तो उठला आहे. तो गालीलात असतानाच त्याने तुम्हांला काय सांगितले होते ते आठवा, ⁷ की मनुष्याचा पुत्र पापी माणसांच्या हाती दिला जावा, वधस्तंभावर खिळला जावा, आणि तिसऱ्या दिवशी उठावा, हे अवश्य आहे.

⁸ तेव्हा त्यांना त्याचे शब्द आठवले, ⁹ आणि कबरेवरून परत येऊन त्यांनी हे सर्व त्या अकरा जणांना व इतर सर्वांना सांगितले. ¹⁰ मरीया मग्दालिया, योहान्ना, आणि याकोबाची आई मरीया, व त्यांच्याबरोबरच्या इतर स्त्रिया — यांनी या गोष्टी प्रेषितांना सांगितल्या. ¹¹ पण हे शब्द त्यांना निरर्थक बडबडीसारखे वाटले, आणि त्यांनी त्यांच्यावर विश्वास ठेवला नाही. ¹² तरी पेत्र उठून कबरेकडे धावत गेला; वाकून पाहताना त्याला केवळ तागाची वस्त्रे दिसली, आणि जे घडले त्याविषयी आश्चर्यचकित होऊन तो घरी परतला.

अम्माऊसकडे जाणारा मार्ग

¹³ त्याच दिवशी त्यांच्यांतले दोघे जण यरुशलेमापासून सुमारे सात मैलांवर असलेल्या अम्माऊस नावाच्या गावाला जात होते. ¹⁴ आणि घडलेल्या या सर्व गोष्टींविषयी ते एकमेकांशी बोलत होते. ¹⁵ ते बोलत व चर्चा करीत असता, स्वतः येशू जवळ आला आणि त्यांच्याबरोबर चालू लागला. ¹⁶ पण त्याला ओळखू न शकण्यासाठी त्यांचे डोळे बांधलेले होते.

¹⁷ त्याने त्यांना विचारले, “चालताना तुम्ही एकमेकांशी कशाची चर्चा करीत आहात?” तेव्हा उदास चेहऱ्याने ते थांबले.

¹⁸ त्यांच्यांतील एकाने, क्लयपाने, उत्तर दिले, “या दिवसांत यरुशलेमात जे घडले ते न ठाऊक असलेला तिथला तू एकटाच पाहुणा आहेस काय?”

¹⁹ त्याने विचारले, “कोणत्या गोष्टी?” ते म्हणाले, “नासरेथकर येशूविषयी — तो आमच्या पित्यासमोर व सर्व लोकांसमोर कृतीत व शब्दांत सामर्थ्यशाली असा संदेष्टा होता,

²⁰ आणि आमच्या मुख्य याजकांनी व अधिकाऱ्यांनी त्याला मृत्युदंडासाठी कसे धरून दिले व त्याला वधस्तंभावर खिळले. ²¹ इस्राएलाचा उद्धार करणारा तोच आहे अशी आम्ही आशा केली होती. पण या सर्वांशिवाय, या गोष्टी घडून आता तिसरा दिवस झाला आहे. ²² शिवाय आमच्यांतील काही स्त्रियांनीही आम्हांला थक्क केले — त्या पहाटेच कबरेकडे गेल्या, ²³ आणि त्याचे शरीर न आढळल्याने त्या परत येऊन म्हणाल्या, की त्यांना देवदूतांचे दर्शनही झाले, ज्यांनी तो जिवंत असल्याचे सांगितले. ²⁴ मग आमच्यांतील काही सोबती कबरेकडे गेले, आणि स्त्रियांनी सांगितल्याप्रमाणेच त्यांना आढळले, पण त्यांनी त्याला पाहिले नाही.”

²⁵ तेव्हा तो त्यांना म्हणाला, “अहो मूर्खांनो, संदेष्ट्यांनी सांगितलेल्या सर्व गोष्टींवर विश्वास ठेवण्यास मंदबुद्धी असलेल्यांनो! ²⁶ ख्रिस्ताने या गोष्टी सोसाव्या आणि आपल्या गौरवात प्रवेश करावा, हे अवश्य नव्हते काय?”

²⁷ आणि मोशेपासून व सर्व संदेष्ट्यांपासून आरंभ करून, त्याने सर्व शास्त्रलेखांतून स्वतःविषयीच्या सर्व गोष्टी त्यांना समजावून सांगितल्या.

²⁸ ते जात असलेल्या गावाजवळ आले, तेव्हा तो आणखी पुढे जाणार असल्यासारखे त्याने भासवले. ²⁹ पण त्यांनी आग्रह धरून म्हटले, “आमच्याबरोबर राहा — संध्याकाळ जवळ आली आहे, दिवस जवळजवळ मावळला आहे.” तेव्हा तो त्यांच्याबरोबर राहण्यास आत गेला.

³⁰ तो त्यांच्याबरोबर भोजनास बसला असता, त्याने भाकर घेतली, आशीर्वाद दिला, ती मोडली, आणि त्यांना दिली. ³¹ तेव्हा त्यांचे डोळे उघडले, आणि त्यांनी त्याला ओळखले. आणि तो त्यांच्या दृष्टीआड झाला. ³² ते एकमेकांना म्हणाले, “तो वाटेवर आपल्याशी बोलत असता, आपल्याला शास्त्रलेख उलगडून सांगत असता, आपली अंतःकरणे आपल्यामध्ये पेटली नव्हती काय?” ³³ त्याच घटकेला ते उठले, यरुशलेमास परतले, आणि त्यांना ते अकरा जण व त्यांच्याबरोबरचे इतर एकत्र जमलेले आढळले, ³⁴ ते म्हणत होते, “प्रभु खरोखर उठला आहे, आणि त्याने शिमोनाला दर्शन दिले आहे!” ³⁵ मग त्या दोघांनी वाटेवर काय घडले, आणि भाकर मोडताना त्याला कसे ओळखले, ते सांगितले.

येशू आपल्या लोकांना दर्शन देतो

³⁶ ते या गोष्टी बोलत असता, स्वतः येशू त्यांच्यामध्ये उभा राहिला आणि त्यांना म्हणाला, “तुम्हांला शांती असो!”

³⁷ पण ते दचकले व भयभीत झाले, आणि आपण भूत पाहत आहोत असे त्यांना वाटले.

³⁸ तेव्हा तो त्यांना म्हणाला, “तुम्ही का घाबरता, आणि तुमच्या अंतःकरणांत शंका का उद्भवतात? ³⁹ माझे हात व माझे पाय पाहा — तो खरोखर मीच आहे. मला स्पर्श करून पाहा: भुताला हाडमांस नसते, जसे तुम्ही पाहता की मला आहे.”

⁴⁰ असे बोलून त्याने त्यांना आपले हात व आपले पाय दाखवले.

⁴¹ आनंदामुळे त्यांचा अजूनही विश्वास बसत नव्हता व ते आश्चर्य करीत असता, तो त्यांना म्हणाला, “तुमच्याजवळ येथे खाण्यास काही आहे काय?”

⁴² त्यांनी त्याला भाजलेल्या माशाचा एक तुकडा दिला, ⁴³ आणि त्याने तो घेऊन त्यांच्यासमोर खाल्ला.

⁴⁴ मग तो त्यांना म्हणाला, “मी तुमच्याबरोबर असतानाच तुम्हांला सांगितले होते तेच हे आहे: मोशेच्या नियमशास्त्रात, संदेष्ट्यांच्या ग्रंथांत, आणि स्तोत्रसंहितेत माझ्याविषयी जे लिहिले आहे ते सर्व पूर्ण झालेच पाहिजे.”

⁴⁵ मग त्याने शास्त्रलेख समजून घेण्यासाठी त्यांची मने उघडली,

⁴⁶ आणि त्यांना म्हणाला, “असे लिहिले आहे: ख्रिस्ताने दुःख सोसावे आणि तिसऱ्या दिवशी मेलेल्यांतून उठावे, ⁴⁷ आणि यरुशलेमापासून आरंभ करून, पापांच्या क्षमेसाठी पश्चात्तापाची घोषणा त्याच्या नावाने सर्व राष्ट्रांना केली जावी. ⁴⁸ या गोष्टींचे तुम्ही साक्षी आहात. ⁴⁹ पाहा, माझ्या पित्याचे अभिवचन मी तुमच्यावर पाठवत आहे. वरून येणाऱ्या सामर्थ्याने तुम्ही वेष्टिले जाईपर्यंत या नगरात राहा.”

पिता आपल्या पुत्राचा स्वीकार करतो

⁵⁰ मग त्याने त्यांना बेथानीपर्यंत बाहेर नेले, आणि आपले हात उंचावून त्यांना आशीर्वाद दिला. ⁵¹ तो त्यांना आशीर्वाद देत असता, तो त्यांच्यापासून वेगळा झाला आणि स्वर्गात वर घेतला गेला. ⁵² तेव्हा त्यांनी त्याची उपासना केली आणि मोठ्या आनंदाने यरुशलेमास परतले, ⁵³ आणि ते निरंतर मंदिरात आमच्या पित्याचा धन्यवाद करीत राहिले.