1 Księga Królewska 18

18 ¹Po wielu dniach, w trzecim roku, doszło Eliasza słowo naszego Ojca: „Idź, pokaż się Achabowi, a ześlę deszcz na ziemię”.

²Poszedł więc Eliasz, aby stanąć przed Achabem. A głód był dotkliwy w Samarii. ³Achab wezwał Abdiasza, który zarządzał domem. (A Abdiasz bardzo bał się naszego Ojca. ⁴Gdy Izebel zabijała proroków naszego Ojca, Abdiasz wziął stu proroków, ukrył ich po pięćdziesięciu w jaskini i zaopatrzył ich w chleb i wodę.). ⁵Achab powiedział Abdiaszowi: „Przejdź przez kraj do wszystkich źródeł i dolin; może znajdziemy trawę, aby zachować przy życiu konie i muły i nie stracić żadnego ze zwierząt”.

⁶Podzielili więc między siebie kraj, aby go przejść; Achab poszedł jedną drogą sam, a Abdiasz poszedł drugą drogą sam. ⁷Gdy Abdiasz szedł, nagle spotkał go Eliasz. Poznawszy go, padł na twarz i powiedział: „Czy to ty, panie mój, Eliaszu?”

⁸Odpowiedział mu: „To ja. Idź, powiedz swojemu panu: «Eliasz jest tutaj»”.

⁹Abdiasz zapytał: „Czym zgrzeszyłem, że chcesz wydać swojego sługę w ręce Achaba, aby mnie zabił? ¹⁰Jak żyje twój Ojciec, nie ma narodu ani królestwa, do którego mój pan nie posłałby, aby cię szukać. A gdy mówili: «Nie ma go tutaj», kazał temu królestwu czy narodowi przysięgać, że nie mogli cię znaleźć. ¹¹A teraz ty mówisz: «Idź, powiedz swojemu panu: „Eliasz jest tutaj”». ¹²W chwili, gdy od ciebie odejdę, Duch naszego Ojca uniesie cię tam, gdzie nie będę mógł wiedzieć; potem przyjdę powiedzieć Achabowi, a on cię nie znajdzie i zabije mnie — a przecież ja, twój sługa, czczę naszego Ojca od mojej młodości. ¹³Czy nie powiedziano mojemu panu, co uczyniłem, gdy Izebel zabijała proroków naszego Ojca — jak ukryłem stu proroków naszego Ojca, po pięćdziesięciu mężów w jaskini, i żywiłem ich chlebem i wodą? ¹⁴A teraz ty mówisz: «Idź, powiedz swojemu panu: „Eliasz jest tutaj”» — a on mnie zabije!”

¹⁵Eliasz powiedział: „Jak żyje Ojciec niebieskich zastępów, przed którym stoję, dziś na pewno stawię się przed nim”.

¹⁶Poszedł więc Abdiasz na spotkanie Achaba i powiedział mu, a Achab poszedł na spotkanie Eliasza. ¹⁷Gdy Achab zobaczył Eliasza, powiedział do niego: „Czy to ty, który ściągasz nieszczęście na Izraela?”

¹⁸Odpowiedział: „Nie ja sprowadzam nieszczęście na Izraela, lecz ty i dom twojego ojca — przez to, że porzuciliście przykazania naszego Ojca i poszliście za Baalami. ¹⁹A teraz poślij i zgromadź do mnie całego Izraela na górze Karmel, wraz z czterystu pięćdziesięcioma prorokami Baala i czterystu prorokami Aszery, którzy jedzą przy stole Izebel”.

²⁰Posłał więc Achab do wszystkich synów Izraela i zgromadził proroków na górze Karmel. ²¹Eliasz zbliżył się do całego ludu i powiedział: „Jak długo będziecie się wahać między dwiema stronami? Jeśli nasz Ojciec jest Bogiem, idźcie za nim; a jeśli Baal, idźcie za nim”. Lecz lud nie odpowiedział mu ani słowa.

²²Eliasz powiedział do ludu: „Ja jeden pozostałem jako prorok naszego Ojca, a proroków Baala jest czterystu pięćdziesięciu mężów. ²³Dajcie nam dwa cielce. Niech wybiorą sobie jednego, porąbią go, położą na drewnie, ale ognia niech nie podkładają; ja przygotuję drugiego, położę go na drewnie i ognia nie podłożę. ²⁴Potem wy wzywajcie imienia swojego boga, a ja będę wzywał imienia naszego Ojca; a Bóg, który odpowie ogniem, ten jest Bogiem”. I cały lud odpowiedział: „Dobrze powiedziałeś”.

²⁵Eliasz powiedział prorokom Baala: „Wybierzcie sobie jednego cielca i przygotujcie go pierwsi, bo was jest wielu; potem wzywajcie imienia swojego boga — ale ognia nie podkładajcie”.

²⁶Wzięli więc cielca, którego im dano, i przygotowali go, i wzywali imienia Baala od rana aż do południa, wołając: „Baalu, odpowiedz nam!” Lecz nie było głosu ani odpowiedzi. I skakali wokół ołtarza, który zbudowali.

²⁷W południe Eliasz zaczął z nich szydzić: „Wołajcie głośniej! Przecież to bóg — może jest zamyślony, albo załatwia swoją potrzebę, albo jest w podróży; a może śpi i trzeba go obudzić”.

²⁸Wołali więc głośniej i nacinali się według swojego zwyczaju mieczami i włóczniami, aż krew na nich trysnęła. ²⁹A gdy minęło południe, oni prorokowali w uniesieniu aż do czasu składania ofiary wieczornej, lecz nie było głosu ani odpowiedzi, ani żadnego znaku uwagi.

³⁰Eliasz powiedział do całego ludu: „Zbliżcie się do mnie”. I cały lud zbliżył się do niego, a on naprawił zburzony ołtarz naszego Ojca.

³¹Eliasz wziął dwanaście kamieni, według liczby plemion synów Jakuba, do którego doszło słowo naszego Ojca: „Imię twoje będzie Izrael”.

³²Z tych kamieni zbudował ołtarz w imię naszego Ojca i wykopał wokół niego rów wystarczająco duży na około czternaście kwart ziarna. ³³Ułożył drewno, porąbał cielca na części i położył go na drewnie. I powiedział: „Napełnijcie cztery dzbany wodą i wylejcie ją na ofiarę całopalną i na drewno. ³⁴Zróbcie to jeszcze raz” — powiedział — i zrobili to jeszcze raz. „Zróbcie to po raz trzeci” — powiedział — i zrobili to po raz trzeci. ³⁵I woda rozlała się wokół ołtarza, a także rów napełnił wodą.

³⁶W czasie składania ofiary wieczornej prorok Eliasz zbliżył się i powiedział: „Ojcze nasz, Boże Abrahama, Izaaka i Izraela, niech się dziś okaże, że ty jesteś Bogiem w Izraelu, że ja jestem twoim sługą i że na twoje słowo uczyniłem to wszystko. ³⁷Odpowiedz mi, Ojcze nasz, odpowiedz mi, aby ten lud poznał, że ty, nasz Ojcze, jesteś Bogiem i że ty odwróciłeś ich serca z powrotem”.

³⁸Wtedy spadł ogień naszego Ojca i pochłonął ofiarę całopalną, drewno, kamienie i proch, a wodę w rowie wylizał. ³⁹Gdy cały lud to zobaczył, padli na twarz i zawołali: „Nasz Ojciec, on jest Bogiem! Nasz Ojciec, on jest Bogiem!” ^a a v39 Lud, który błądził za Baalem, pada na twarz i wyznaje prawdziwego Boga — Ojciec przyciąga z powrotem do siebie swoje zbłąkane dzieci.

⁴⁰Eliasz powiedział im: „Chwytajcie proroków Baala; niech żaden z nich nie ujdzie”. Pochwycili ich, a Eliasz sprowadził ich nad potok Kiszon i tam ich pobił.

⁴¹Potem Eliasz powiedział do Achaba: „Idź, jedz i pij, bo już słychać szum ulewnego deszczu”.

⁴²Achab poszedł, aby jeść i pić, a Eliasz wszedł na szczyt Karmelu. Tam pochylił się ku ziemi i wtulił twarz między kolana. ⁴³I powiedział swojemu słudze: „Wejdź i spójrz w stronę morza”. Ten wszedł, spojrzał i powiedział: „Nic tam nie ma”. Siedem razy Eliasz powiedział: „Idź z powrotem”.

⁴⁴Za siódmym razem sługa powiedział: „Oto mała chmurka, nie większa niż dłoń człowieka, podnosi się z morza”. Eliasz powiedział: „Idź i powiedz Achabowi: «Zaprzęgaj swój rydwan i zjeżdżaj, zanim deszcz cię zatrzyma»”.

⁴⁵Tymczasem niebo pociemniało od chmur i wiatru, spadł ulewny deszcz, a Achab wsiadł do rydwanu i odjechał do Jezreel. ⁴⁶A ręka naszego Ojca spoczęła na Eliaszu; przepasał swoje biodra i biegł przed Achabem aż do wejścia do Jezreel.