1 พงศ์กษัตริย์ 18 FHB Father's Heart Bible™

18 ¹หลังจากนั้นหลายวัน ในปีที่สาม พระวจนะของพระบิดาของเรามาถึงเอลียาห์ว่า “จงไปปรากฏตัวต่ออาหับ แล้วเราจะส่งฝนลงมาบนแผ่นดิน”

²ดังนั้นเอลียาห์จึงไปปรากฏตัวต่ออาหับ ขณะนั้นการกันดารอาหารรุนแรงมากในสะมาเรีย ³อาหับเรียกโอบาดีห์ผู้ดูแลราชสำนักมา (โอบาดีห์นั้นยำเกรงพระบิดาของเราอย่างยิ่ง ⁴เมื่อเยเซเบลกำลังฆ่าผู้เผยพระวจนะของพระบิดาของเรา โอบาดีห์ได้นำผู้เผยพระวจนะหนึ่งร้อยคนไปซ่อนไว้ในถ้ำ ถ้ำละห้าสิบคน และเลี้ยงดูพวกเขาด้วยขนมปังและน้ำ) ⁵อาหับบอกโอบาดีห์ว่า “จงไปทั่วแผ่นดิน ไปยังน้ำพุและหุบเขาทุกแห่ง บางทีเราอาจพบหญ้าที่จะเลี้ยงม้าและล่อให้มีชีวิตอยู่ และไม่ต้องสูญเสียสัตว์ไปสักตัว”

⁶ดังนั้นทั้งสองจึงแบ่งแผ่นดินกันเพื่อเดินสำรวจ อาหับไปทางหนึ่งตามลำพัง และโอบาดีห์ไปอีกทางหนึ่งตามลำพัง ⁷ขณะที่โอบาดีห์เดินไป เอลียาห์ก็มาพบเขาโดยไม่คาดคิด เมื่อจำได้ เขาก็ซบหน้าลงถึงดินแล้วพูดว่า “ท่านเอลียาห์นายของข้าพเจ้าใช่ไหม”

⁸เอลียาห์ตอบเขาว่า “ใช่ เราเอง จงไปบอกนายของท่านว่า ‘เอลียาห์อยู่ที่นี่’”

⁹โอบาดีห์ถามว่า “ข้าพเจ้าทำบาปอะไรหรือ ท่านจึงจะมอบผู้รับใช้ของท่านไว้ในมืออาหับให้ฆ่าข้าพเจ้า ¹⁰พระบิดาของท่านมีชีวิตอยู่แน่ฉันใด ก็ไม่มีชาติหรืออาณาจักรใดที่นายของข้าพเจ้าไม่ได้ส่งคนไปตามหาท่าน และเมื่อพวกเขาบอกว่า ‘เขาไม่ได้อยู่ที่นี่’ นายของข้าพเจ้าก็ให้อาณาจักรหรือชาตินั้นสาบานว่าหาท่านไม่พบ ¹¹และบัดนี้ท่านกลับบอกว่า ‘จงไปบอกนายของท่านว่า “เอลียาห์อยู่ที่นี่”’ ¹²พอข้าพเจ้าจากท่านไป พระวิญญาณของพระบิดาของเราก็จะพาท่านไปยังที่ซึ่งข้าพเจ้าไม่อาจรู้ได้ แล้วเมื่อข้าพเจ้าไปบอกอาหับ เขาหาท่านไม่พบ เขาก็จะฆ่าข้าพเจ้า ทั้งที่ข้าพเจ้าผู้รับใช้ของท่านยำเกรงพระบิดาของเรามาตั้งแต่ยังหนุ่ม ¹³ไม่มีใครบอกนายของข้าพเจ้าหรือว่าข้าพเจ้าทำอะไรเมื่อเยเซเบลฆ่าผู้เผยพระวจนะของพระบิดาของเรา ข้าพเจ้าได้ซ่อนผู้เผยพระวจนะของพระบิดาของเราไว้หนึ่งร้อยคน ถ้ำละห้าสิบคน และเลี้ยงดูพวกเขาด้วยขนมปังและน้ำ ¹⁴และบัดนี้ท่านกลับบอกว่า ‘จงไปบอกนายของท่านว่า “เอลียาห์อยู่ที่นี่”’ แล้วเขาจะฆ่าข้าพเจ้า!”

¹⁵เอลียาห์พูดว่า “พระบิดาจอมทัพสวรรค์ผู้ที่เรายืนอยู่เบื้องหน้ามีชีวิตอยู่แน่ฉันใด วันนี้เราจะไปปรากฏตัวต่ออาหับแน่นอน”

¹⁶ดังนั้นโอบาดีห์จึงไปพบอาหับและบอกเขา แล้วอาหับก็ไปพบเอลียาห์ ¹⁷เมื่ออาหับเห็นเอลียาห์ อาหับก็พูดกับเขาว่า “นี่ตัวเจ้าหรือ เจ้าผู้สร้างความเดือดร้อนแก่อิสราเอล”

¹⁸เอลียาห์ตอบว่า “เราไม่ได้สร้างความเดือดร้อนแก่อิสราเอล แต่เป็นเจ้ากับวงศ์ตระกูลของบิดาเจ้าต่างหาก เพราะพวกเจ้าได้ละทิ้งพระบัญญัติของพระบิดาของเราและไปติดตามพระบาอัลทั้งหลาย ¹⁹ฉะนั้นบัดนี้จงส่งคนไปเรียกชนอิสราเอลทั้งหมดมาหาเราที่ภูเขาคารเมล พร้อมกับผู้เผยพระวจนะของพระบาอัล 450 คน และผู้เผยพระวจนะของอาเชราห์ 400 คน ซึ่งกินอยู่ที่โต๊ะของเยเซเบล”

²⁰ดังนั้นอาหับจึงส่งคนไปทั่วชนอิสราเอลทั้งหมด และรวบรวมบรรดาผู้เผยพระวจนะมาที่ภูเขาคารเมล ²¹เอลียาห์เข้ามาหาประชาชนทั้งหมดแล้วพูดว่า “พวกท่านจะลังเลอยู่ระหว่างสองความคิดนานสักเท่าใด ถ้าพระบิดาของเราเป็นพระเจ้า ก็จงติดตามพระองค์ แต่ถ้าพระบาอัลเป็นพระเจ้า ก็จงติดตามพระบาอัล” แต่ประชาชนไม่ตอบเขาสักคำ

²²เอลียาห์พูดกับประชาชนว่า “เราเป็นผู้เผยพระวจนะของพระบิดาของเราเพียงคนเดียวที่เหลืออยู่ แต่ผู้เผยพระวจนะของพระบาอัลมี 450 คน ²³จงนำวัวผู้มาให้เราสองตัว ให้พวกเขาเลือกตัวหนึ่ง ชำแหละ แล้ววางบนกองฟืน แต่อย่าจุดไฟ ส่วนเราจะเตรียมอีกตัวหนึ่ง วางบนกองฟืน และไม่จุดไฟเช่นกัน ²⁴แล้วพวกท่านจงร้องเรียกนามของพระของท่าน ส่วนเราจะร้องเรียกนามของพระบิดาของเรา พระเจ้าองค์ที่ตอบด้วยไฟนั่นแหละคือพระเจ้า” ประชาชนทั้งหมดก็พูดว่า “พูดดีแล้ว”

²⁵เอลียาห์บอกผู้เผยพระวจนะของพระบาอัลว่า “พวกท่านมีกันหลายคน จงเลือกวัวผู้ตัวหนึ่งและเตรียมก่อน แล้วร้องเรียกนามพระของท่าน แต่อย่าจุดไฟ”

²⁶ดังนั้นพวกเขาจึงเอาวัวผู้ที่ให้ไว้มาเตรียม และร้องเรียกนามของพระบาอัลตั้งแต่เช้าจนถึงเที่ยง “ข้าแต่พระบาอัล ขอตอบพวกข้าพเจ้าเถิด!” แต่ไม่มีเสียงใดเลย ไม่มีใครตอบ และพวกเขาก็เต้นรำรอบแท่นบูชาที่สร้างขึ้น

²⁷พอถึงเที่ยง เอลียาห์ก็เยาะเย้ยพวกเขาว่า “จงร้องให้ดังขึ้น! เขาเป็นเทพเจ้าองค์หนึ่งนี่ บางทีอาจกำลังครุ่นคิด หรือไปปลดทุกข์ หรือออกเดินทาง หรือหลับอยู่และต้องปลุกให้ตื่น”

²⁸ดังนั้นพวกเขาจึงร้องดังขึ้นและเอาดาบกับหอกเชือดเนื้อตัวเองตามธรรมเนียมของพวกเขา จนเลือดไหลโซมตัว ²⁹เมื่อเลยเที่ยงไปแล้ว พวกเขาก็ยังคลั่งร้องต่อไปจนถึงเวลาถวายเครื่องบูชาตอนเย็น แต่ก็ไม่มีเสียง ไม่มีคำตอบ ไม่มีใครสนใจ

³⁰เอลียาห์พูดกับประชาชนทั้งหมดว่า “จงเข้ามาใกล้เรา” พวกเขาทั้งหมดก็เข้ามาใกล้ แล้วเขาก็ซ่อมแท่นบูชาของพระบิดาของเราที่ถูกทำลายลง

³¹เอลียาห์เอาหินสิบสองก้อน ก้อนหนึ่งแทนแต่ละเผ่าของบรรดาบุตรของยาโคบ ผู้ที่พระวจนะของพระบิดาของเรามาถึงว่า “เจ้าจะมีชื่อว่าอิสราเอล”

³²เขาใช้หินเหล่านั้นสร้างแท่นบูชาในนามของพระบิดาของเรา และขุดร่องรอบแท่นให้กว้างพอจะหว่านเมล็ดพืชได้ประมาณ 13 ลิตร ³³เขาจัดกองฟืน ชำแหละวัวผู้ออกเป็นท่อน และวางบนกองฟืน แล้วพูดว่า “จงเติมน้ำให้เต็มสี่ไห แล้วเทลงบนเครื่องเผาบูชาและกองฟืน” ³⁴เขาพูดว่า “จงทำอีกครั้ง” พวกเขาก็ทำอีกครั้ง เขาพูดว่า “จงทำเป็นครั้งที่สาม” พวกเขาก็ทำเป็นครั้งที่สาม ³⁵น้ำไหลไปรอบแท่นบูชา และเขายังเติมน้ำจนเต็มร่องด้วย

³⁶เมื่อถึงเวลาถวายเครื่องบูชาตอนเย็น เอลียาห์ผู้เผยพระวจนะก็เข้ามาใกล้แล้วพูดว่า “ข้าแต่พระบิดาของเรา พระเจ้าของอับราฮัม อิสอัค และอิสราเอล ขอให้เป็นที่รู้กันในวันนี้ว่าพระองค์เป็นพระเจ้าในอิสราเอล และข้าพเจ้าเป็นผู้รับใช้ของพระองค์ และข้าพเจ้าได้ทำสิ่งทั้งหมดนี้ตามพระวจนะของพระองค์ ³⁷ขอตอบข้าพเจ้าเถิด ข้าแต่พระบิดาของเรา ขอตอบข้าพเจ้า เพื่อชนชาตินี้จะรู้ว่าพระองค์ พระบิดาของเรา เป็นพระเจ้า และพระองค์ได้ทำให้ใจของพวกเขาหันกลับมาหาพระองค์”

³⁸แล้วไฟของพระบิดาของเราก็ตกลงมา เผาผลาญเครื่องเผาบูชา กองฟืน ก้อนหิน และผงธุลี ทั้งยังเลียน้ำในร่องจนแห้ง ³⁹เมื่อประชาชนทั้งหมดเห็นดังนั้น พวกเขาก็ซบหน้าลงถึงดินและร้องว่า “พระบิดาของเราเป็นพระเจ้า! พระบิดาของเราเป็นพระเจ้า!” ^a a v39 ประชาชนที่เคยหลงไปติดตามพระบาอัลล้มตัวลงและประกาศนามพระเจ้าเที่ยงแท้ พระบิดากำลังดึงบรรดาลูกที่หลงเตลิดของพระองค์ให้กลับมาหาพระองค์เอง

⁴⁰เอลียาห์บอกพวกเขาว่า “จงจับผู้เผยพระวจนะของพระบาอัลไว้ อย่าให้รอดไปได้สักคน” พวกเขาก็จับคนเหล่านั้นไว้ แล้วเอลียาห์ก็พาลงไปที่หุบเขาคีโชน และฆ่าพวกเขาเสียที่นั่น

⁴¹แล้วเอลียาห์พูดกับอาหับว่า “จงขึ้นไปกินและดื่มเถิด เพราะมีเสียงกึกก้องของฝนห่าใหญ่แล้ว”

⁴²อาหับจึงขึ้นไปกินและดื่ม ส่วนเอลียาห์ก็ปีนขึ้นไปบนยอดเขาคารเมล แล้วก้มตัวลงถึงดิน ซบหน้าไว้ระหว่างเข่า ⁴³เขาบอกคนรับใช้ของตนว่า “จงขึ้นไปมองไปทางทะเล” คนรับใช้ก็ขึ้นไปมองแล้วพูดว่า “ไม่มีอะไรเลย” เอลียาห์พูดว่า “จงกลับไปดูอีก” ถึงเจ็ดครั้ง

⁴⁴ในครั้งที่เจ็ด คนรับใช้พูดว่า “ดูสิ มีเมฆเล็กๆ เท่าฝ่ามือคนกำลังลอยขึ้นมาจากทะเล” เอลียาห์จึงพูดว่า “จงขึ้นไปบอกอาหับว่า ‘จงเทียมรถม้าศึกแล้วลงไป ก่อนที่ฝนจะขวางท่านไว้’”

⁴⁵ในระหว่างนั้น ท้องฟ้าก็มืดครึ้มด้วยเมฆและลม ฝนห่าใหญ่ก็ตกลงมา และอาหับก็ขึ้นรถม้าศึกไปยังยิสเรเอล ⁴⁶พระหัตถ์ของพระบิดาของเราอยู่เหนือเอลียาห์ เขาจึงเหน็บชายเสื้อคลุมไว้ที่เอว แล้ววิ่งนำหน้าอาหับไปจนถึงทางเข้าเมืองยิสเรเอล