Kani Swak Thangnu Chong Khat
Judea bina mi kasemna Gentile rwan kan thang lang mun rom ting gaye diga zathang rin rwe, khatle kae kalenu gana Jerusalem la tabat rwan phun lang to rwe. Peter le James na ani Pa na koi khatchale makka Katha ding pi thang rwe dinu baningsu rwe, khatle raza khaak lang chongdip khat se swak rwe. Haba nung Paul le Barnabas na Mark briakpina basak rwe.
Ani Pa na chongkhak hei bing bi kabia nge 17–18
15 1Judea bina mi kasem ta hungluga unao rwan khou bachu thangga rinne, “Nani Moses om bachaang nung suiga mun rom make dabe, nani kan thang ngam make.” 2Paul le Barnabas na bani le diga kae kale khatle kathui kanatnu to thangnu kaan bi, unao rwanna heiba chong lang bi Paul, Barnabas khatle bani lak pi mi kasem ding Jerusalem bi amnu chonglang rwan le chwan phunnu rwan khou se lang pi thang rwe. 3Rupkathan na bani ding lang thangnu nung, banina Phoenicia le Samaria serwanluga, Gentile rwan zek lounu ga pao swakga, unao rwan khangsung ding karo liannu pi thang rwe. 4Jerusalem bi hung tangnu kaan bi, rupkathan, chonglang rwan khatle chwan phunnu rwanna bani loukhut thang rwe, atiga ani Pa na bani le diga to thangnu bing nga banina pao swak rwe.
5Atiyeda Pharisee rwan lak pina balumsanu mi kasemna thouluga rinne, “Bani mun rom lang khatle Moses om chongtan ding zei lang zathang pi lat trwe.” 6Atiga chonglang rwan le chwan phunnu rwanna heiba chong ga ngai su lang hung kadoi rwe. 7Kathui taswang khak ongnu nung, Peter thouluga rinne, “Unao rwan ga, khwa seinu kaan bi ani Pa na Gentile rwanna ei paan bina sacham ga ngaisuluga balumsa lang nani lak pi Ating ka thang rwe dinu nanina theiye. 8Atiga sung theinu ani Pa na, ani khou Maanna to thangnu dannu, bani khou Katha Bathiangnu ding piluga sake to thang rwe. 9Maanna ani le bani lak pi to kale lang dou mak ngaake, balumsat paan bina bani khangsung ding pi bathiang thang rwe. 10Ati dabe ani kama rwanna le ani le khaang ngam maknu ringok ding potroi rwan om baring bi phun thangluga, pa-aam briakpina ani Pa ding nanina tamnubo? 11Atiyeda bani kan thanglune dannu, ani le Pukraangba Jisu om phaangkriang paan bina kan thanglune dinu anina balumsaye.”
12Mi bing khangsung ga dai swak rwe, ani Pa na bani paan bina Gentile rwan lak pi to thangnu kathot le kadainu bing ga Barnabas le Paul na pao swaknu ga banina ngai ong rwe. 13Banina chong rin baat thangnu nung, James na rinne, “Unao rwan ga, Akhou ngaisu ngo. 14Ani Pa na baan la chaat bing kim bi hungluga, Bameng lang bani lak pina mi nun loulat thangnu ga Simeon na pao swak rwe. a a v14 Simeon ga Peter om Hebrew meng gaye — chong 7 bi kasamnu haba chonglang khatcha zung nge. 15Atiga thiamting rwan om chong bing ga hei le bacham nge, atiga hiak thang ongnu dannu:
16“‘Hei nung Ei han hung latlune, atiga katuknu David om in ding Eina to thou latlune; baom to basiatnu bing ding Eina to thou latlune, atiga Eina pi hanchin thanglune, b b v16 James na ani Pa na ‘katuknu David om in’ ding to thou latlune diga rinnu kaan bi, chaat bing khangsung lana mi nun ding inphum bi khut lang za thangnu, David om kathan sanu sa kapaisa Jisu bi to baatnu pi hanchin thangnu ga pi mu nge.
17mi katei bingna khatle Ameng bi kounu Gentile rwan khangsungna ani Pa ding zong lang, hei bing to thangnu ani Pa na rinne, 18khwa seinu kaan bina indao thang ongnu bing gaye.’
19Ati dabe ani Pa khou han hungnu Gentile rwan ding anina riangre to thang mako diga eina ningsuwe, 20atiyeda lan kat thangnu pot sanu, lungmaannu, karek thatnu zan sanu khatle thi sanu bina namlaaga ong lang bani khou chong hiak piro diga eina ningsuwe. 21Balangbe thou damnu mikin bina Moses ga namlian khangsung bi rin swak thang ongne, Sabbath lumik khangsung bi synagogue bing bi chong rin swaknu dannu pa thang ngaake.”
Ani Gentile Unao rwan khou Champhun Khat
22Habei ga chonglang rwan, chwan phunnu rwan khatle rupkathan khangsung na bani lak pina mi ka thangluga Paul le Barnabas le diga Antioch bi lang thang lang baning ngaak rwe: Barsabas ding kounu Judas le Silas ye, bani ga unao rwan lak pi liannu rwanne. 23Banina bani le diga heiba champhun ding lang thang rwe: “Chonglang rwan le chwan phunnu rwan, nani unao rwanna, Antioch, Syria khatle Cilicia bi amnu Gentile unao rwan khou: kalumme.
24Ani lak pina se damnu mi kasemna nani khou chong ga riangre to thangluga nani khangsung ding to riangre thang rwe dinu anina ngaisu rwe, bani khou atinu zathang anina pi mak peida, 25anina sung khatcha toga mi ka thangluga ani akriang Barnabas le Paul le diga nani khou lang thang lang karo rwe. 26Hei manpa rwan ga ani Pukraangba Jisu Christa om meng lang bani om ringnu ding kat thang damnu rwanne. 27Ati briakpina anina Judas le Silas ding lang thang rwe, banina bani bao bina haba chong dannu ga nani khou rin thanglune. 28Katha Bathiangnu le ani na hei lat paznu bing ga braanto ongnu potrit ding nani chung bi phun thang mak lang karo rwe: 29Pot sanu zan, thi, karek thatnu sa zan khatle lungmaannu bing ding zei mako. Hei bing khouna nani raanto bahak barak thang nge dabe nani sanu to thanglune. Dai bazaangnu bi ong ngo.”
30Ati briakpina, bani ding lang thangnu nung, banina Antioch bi ta hungluga, mi bing ding hung kadoi thangga, champhun ding pi thang rwe. 31Atiga banina haba ga panu kaan bi, kachui thangnu chong briakpina karo rwe. 32Atiga raanto thiamting rwan tonu Judas le Silas na chong taswang khak ga unao rwan ding pi kachui thangluga pi tip thang rwe. 33Habei ga bakaan kasem ong thangnu nung, unao rwanna bani ding lang thangnu rwan khou dai bazaangnu bi kapaangluga lang thang lat rwe. c c v33 Kama taknu champhun bing bi heiba riak pi chong 34 ga dou make; anung om chong karin bingna hei pi daan thang rwe: “Atiyeda Silas na habei ga ong dam lang baning ngaak rwe.” 35Atiyeda Paul le Barnabas na Antioch bi ong damga, mi kasem tamnu le diga ani Pukraangba om sacham ga bachu thangluga rin swak thang ngaake.
Paul le Barnabas Tei Swak rwe
36Lumik kasem nung bi, Paul na Barnabas khou rinne, “Anina ani Pukraangba om sacham rin swaknu namlian khangsung bi amnu unao rwan ding han hung latluga pi taleng thangzo, atiga bani tatoga ongbo dinu phaangzo.” 37Atun Barnabas na Mark ding kounu John ding bani le diga kalwang se lang nwam ngaake. 38Atiyeda Pamphylia bi bani ding kapaangluga chwantok lang bani nung sui maknu haba mi ding kalwang se mak lang damme diga Paul na ningsuwe. 39Bani lak pi kae kale ga kanat thou briakpina bani lak pi tei swak thou rwe; Barnabas na Mark ding kalwangluga Cyprus la li hwan rwe, 40atiyeda Paul na Silas ding ka thangluga, unao rwanna ani Pukraangba om phaangkriang khou pi swaknu nung se damme. 41Atiga maan Syria le Cilicia serwanluga, rupkathan bing ga pi tip thang rwe.