Motuna oyo ekabolaka
Bateyi bautaka na Yudea bayemisi ete Bapakano basengeli kokatama mpo na kobikisama, mpe etamboli yango etindi ekipe na Yerusalem. Petelo na Yakobo bakundoli ndenge Tata na biso apesaki Molimo na ndenge ya bantina te, mpe mokanda etindami mpo na kolongola mokumba yango. Sima, Paulo na Barnaba bakabwani mpo na Marko.
Tata na biso alobi na milongo 17–18
15 1Bato mosusu bakitaki uta na Yuda mpe bateyaki bandeko : « Soki bokatami te engebene na momeseno ya Moyize, bokoki kobikisama te. » 2Tango Polo na Balinaba bazalaki na koswana makasi mpe na kobunda na maloba na bango, bandeko baponaki Polo, Balinaba mpe bato mosusu kati na bango mpo na komata epai ya bantoma mpe bakolo na Yelusalemi mpo na likambo oyo. 3Lingomba etindaki bango, mpe bakatisaki Fenisia na Samaria, bazali kolobela ndenge bato ya bikolo mosusu babalukaki, mpe bapesaki bandeko nyonso esengo monene. 4Tango bakomaki na Yelusalemi, lingomba, bantoma mpe bakolo bandimaki bango malamu, mpe bango bayebisaki makambo nyonso oyo Tata na biso asalaki elongo na bango.
5Kasi bandimi mosusu oyo bazalaki ya lisanga ya Ba-Farizeo batelemaki mpe balobaki : « Esengeli bakatama mpe bapesama mitindo ya kobatela mibeko ya Moyize. » 6Bongo bantoma mpe bakolo basanganaki mpo na kotala likambo oyo. 7Sima na masolo mingi, Petelo atelemaki mpe alobaki : « Bandeko, boyebi ete na mikolo ya liboso Tata na biso aponaki kati na bino ete bato ya bikolo mosusu bayoka nsango malamu na monoko na ngai mpe bandima. 8Mpe Tata na biso, oyo ayebi motema, atatolaki na kopesa bango Molimo Mosantu, lokola Ye asalaki mpo na biso. 9Ye akabolaki biso na bango te, mpe asukolaki mitema na bango na kondima. 10Boye mpo na nini bozali komeka Tata na biso na kotia ekanganelo na nkingo ya bayekoli, oyo bankoko na biso to biso tokokaki komema te ? 11Kasi tondimi ete tokobikisama na ngolu ya Nkolo Yesu, ndenge moko lokola bango. »
12Bato nyonso bakomaki nye, bazali koyoka Balinaba na Polo bazali kolobela bilembo mpe makamwisi oyo Tata na biso asalaki kati na bato ya bikolo mosusu na nzela na bango. 13Sima na bango kosilisa koloba, Yakobo azongisaki : « Bandeko, boyoka ngai. 14Simeon alobaki ndenge Tata na biso atalaki liboso bikolo, mpo na kobimisa kati na bango bato mpo na Kombo na Ye. a a v14 Simeon ezali kombo ya Ba-Ebre ya Petelo — ye moko ntoma oyo alobaki na Misala 15:7. 15Mpe maloba ya basakoli ekokani na yango, ndenge ekomami :
16« ‹ Sima na makambo oyo nakozonga, mpe nakotonga lisusu hema ya Davidi oyo ekweyaki ; nakotonga lisusu bifelo na yango, mpe nakozongisa yango na esika na yango, b b v16 Tango Yakobo alobi ete Tata na biso akotonga lisusu « hema ya Davidi oyo ekweyaki », alakisi bozongisi oyo esalemi kati na Yesu, mwana ya Davidi oyo alakamaki, oyo afungolaka libota na bato ya bikolo nyonso.
17mpo ete bato oyo batikali baluka Tata na biso, mpe bato nyonso ya bikolo mosusu oyo babengami na Kombo na Ngai, elobi Tata na biso, oyo asalaka makambo oyo, 18oyo eyebani uta kala. ›
19Boye nazali kokata likambo ete totia mpasi te na bato ya bikolo mosusu oyo bazali kobaluka epai ya Tata na biso, 20kasi tokomela bango ete baboya biloko ya mbindo ya bikeko, pite, nyama oyo ekufi na kokangama mongongo, mpe makila. 21Pamba te Moyize asakolami na engumba nyonso uta na bankoko mingi, mpe atangami makasi na masinagoga na mokolo ya Sabata nyonso. »
Mokanda epai ya bandeko na biso ya bikolo mosusu
22Bantoma, bakolo mpe lingomba mobimba bamonaki malamu ete baponela bato kati na bango mpe batinda bango na Antiokia elongo na Polo na Balinaba : Yuda oyo babengaka Barsabasi, mpe Sila, bakambi kati na bandeko. 23Batindaki mokanda oyo elongo na bango : « Bantoma mpe bakolo, bandeko, epai ya bandeko ya bikolo mosusu na Antiokia, na Sulia mpe na Kilikia : losako.
24Lokola toyokaki ete bato mosusu oyo babimaki kati na biso bapesaki bino mpasi na maloba na bango, bazali kobulunganisa mitema na bino, atako topesaki bango mitindo ya boye te, 25toyokanaki nyonso ete tapona bato mpe totinda bango epai na bino elongo na Balinaba na Polo, balingami na biso, 26bato oyo bapesi bomoi na bango mpo na Kombo ya Nkolo na biso Yesu-Klisto. 27Boye totindi Yuda na Sila, oyo bango moko bakoyebisa bino makambo yango se moko na monoko. 28Molimo Mosantu mpe biso toyokanaki ete totia na bino mokumba monene koleka makambo oyo esengeli : 29Bokima biloko oyo epesami na bikeko, makila, nyama oyo ekufi na kokangama mongongo, mpe pite. Soki bobateli bino moko na makambo oyo, bokosala malamu. Bovanda malamu. »
30Boye, bamemi bango, bakitaki na Antiokia, basanganisaki lisanga mpe bapesaki mokanda. 31Mpe tango batangaki yango, basepelaki mpo na libondisi yango. 32Mpe Yuda na Sila, oyo bango moko bazalaki basakoli, bondisaki mpe makasisaki bandeko na maloba mingi. 33Sima na kovanda kuna mwa tango, bandeko batindaki bango na kimia epai ya bato oyo batindaki bango. c c v33 Mikanda ya kala koleka ezali na eteni ya 34 awa te ; bakopi ya sima bakoyeisaki : « Kasi Sila aponaki kovanda kuna. » 35Kasi Polo na Balinaba batikalaki na Antiokia, bazali koteya mpe kosakola liloba ya Nkolo na biso, elongo na bato mosusu mingi.
Polo na Balinaba bakabwani
36Sima na mikolo mwa, Polo alobaki na Balinaba : « Tika ete tozonga mpe totala bandeko na engumba nyonso epai tosakolaki liloba ya Nkolo na biso, mpe tomona ndenge bazali. » 37Kasi Balinaba azalaki kolinga komema elongo na bango Yoane oyo babengaka Marko. 38Kasi Polo amonaki ete eleki malamu komema te moto oyo atikaki bango na Pamfilia mpe akendeki elongo na bango na mosala te. 39Koswana na bango ekomaki makasi mingi tii bakabwanaki ; Balinaba amemaki Marko mpe akendeki na masuwa na Shipre, 40kasi Polo aponaki Sila mpe abandaki nzela, mpe bandeko batiaki ye na maboko ya ngolu ya Nkolo na biso. 41Mpe akatisaki Sulia na Kilikia, azali kolendisa mangomba.