Litatoli ya mpiko na Ikonio
Na Lustra, mobali oyo azalaki kolemba makolo apumbwi, mpe ebele ya bato ekanisi ete Barnaba na Paulo bazali Zeus na Hermes bakiti. Bakati bilamba na bango mpe bamonisi Tata ya bomoi. Mikolo moke sima, ebele yango moko ebambi Paulo mabanga mpe etiki ye lokola akufi. Atelemi mpe akobi nzela.
14 1Na Ikonio bakotaki elongo na ndako ya losambo ya Ba-Yuda mpe balobaki boye ete ebele ya Ba-Yuda mpe ya Ba-Greki bandimaki. 2Kasi Ba-Yuda oyo bandimaki te batelemisaki makanisi ya bato ya bikolo mosusu mpe bapesaki yango ngambo mabe mpo na bandeko. 3Bavandaki kuna mikolo mingi, kolobaka na mpiko mpo na Nkolo, oyo azalaki kondimisa nsango ya ngolu na Ye, na kosalisaka bilembo mpe makambo ya kokamwa na maboko na bango. 4Kasi engumba ekabwanaki : basusu bazalaki na Ba-Yuda, basusu na bapostolo. 5Tango bato ya bikolo mosusu mpe Ba-Yuda, elongo na bakonzi na bango, babongisaki mayele ya kosala bango mabe mpe ya kobamba bango mabanga, 6bayebaki likambo yango, mpe bakimaki na bingumba ya Lukaonia, Lisitre mpe Derbe, mpe na mokili oyo ezingi yango, 7mpe kuna bazalaki kosakola Nsango Malamu.
Tata abikisi moto na Lisitre
8Moto moko avandaki na Lisitre, makolo na ye mazalaki na bokono, azalaki kolemba uta na mbotama na ye, mpe atamboli ata mbala moko te. 9Azalaki koyoka Polo koloba. Polo atalaki ye makasi mpe amonaki ete azali na kondima ya kobikisama, 10alobaki na mongongo makasi : « Telema sembo na makolo na yo. » Moto yango atombokaki mpe abandaki kotambola. 11Tango bato ebele bamonaki makambo oyo Polo asalaki, bagangaki na monoko ya Lukaonia : « Banzambe bakiti epai na biso na lolenge ya bato ! » 12Babengaki Barnaba Zeus, mpe babengaki Polo Hermese, pamba te ye nde azalaki mokambi ya maloba. 13Nganga-Nzambe ya Zeus, oyo tempelo na ye ezalaki liboso ya engumba, amemaki bangombe mibali mpe mikaba ya fololo na bikuke, alingaki kobonzela elongo na bato ebele.
14Kasi tango bapostolo Barnaba mpe Polo bayokaki yango, bakatolaki bilamba na bango mpe bakimelaki na kati ya bato ebele, bagangaki 15mpe balobaki : « Bandeko mibali, mpo na nini bosali boye ? Biso mpe tozali bato, na bozalani moko na bino. Tomemeli bino nsango malamu : bokabwana na biloko oyo ezangi ntina mpe bozonga epai ya Tata ya bomoi, oyo akelaki likolo, mokili, ebale monene mpe biloko nyonso oyo ezali kati na yango. 16Na mikolo ya kala atikaki bikolo nyonso etambola na nzela na yango moko, 17kasi atikaki te ete azala na litatoli te : asalaki malamu, apesaki bino mvula uta na likolo mpe ntango ya mbuma, atondisaki mitema na bino na bilei mpe na esengo. »
18Ata na maloba oyo, bakangaki bato ebele na pasi mpo ete babonzela bango te. 19Kasi Ba-Yuda uta Antiokia mpe Ikonio bayaki, bakamataki mitema ya bato ebele, babambaki Polo mabanga, mpe bakumbaki ye libanda ya engumba, bakanisaki ete akufi. 20Tango bayekoli bazingaki ye, atelemaki mpe akotaki na engumba. Mokolo elandaki, akendeki na Derbe elongo na Barnaba.
Kolendisa bayekoli
21Sima na kosakola Nsango Malamu na engumba yango mpe kosala bayekoli ebele, bazongaki na Lisitre, Ikonio mpe Antiokia, 22bazalaki kolendisa mitema ya bayekoli, kolendisa bango ete bavanda na kondima, mpe koloba ete tosengeli kokota na Bokonzi ya Tata na biso na nzela ya mpasi mingi. 23Sima na kopona bampaka mpo na bango na lingomba nyonso, babondelaki na kokila bilei, mpe bakabelaki bango na Nkolo oyo bandimaki.
24Bongo bakatisaki Pisidia mpe bakomaki na Pamfilia. 25Mpe tango balobaki Liloba na Perge, bakitaki na Atalia, 26uta kuna bakendeki na masuwa na Antiokia, esika bakabelamaki na ngolu ya Tata na biso mpo na mosala oyo basilisaki. 27Tango bakomaki, bayanganisaki lingomba mpe basakolaki makambo nyonso oyo Tata na biso asalaki elongo na bango, mpe ndenge nini afungolaki ekuke ya kondima mpo na bato ya bikolo mosusu. 28Mpe bavandaki kuna elongo na bayekoli mikolo mingi.