Kũheana Ũira na Ũcamba kũu Ikonia
Kũu Lusitera mũndũ mũthua akĩũkĩra na igũrũ, nakĩo kĩrĩndĩ gĩgĩtua atĩ Baranaba na Paũlũ nĩ Zeu na Herime magũikũrũka. Magĩtembũrania nguo ciao, makĩonania Ithe ũrĩa ũrĩ muoyo. Mĩthenya mĩnini thuutha ũcio, o kĩrĩndĩ kĩu gĩkĩhũũra Paũlũ na mahiga na gĩkĩmũtiga ta mũkuũ. Agĩũkĩra, agĩthiĩ na mbere.
14 1Marĩ kũu Ikonia, magĩtoonya hamwe thunagogi ya Ayahudi, makĩaria ũndũ gĩkundi kĩnene kĩa Ayahudi o na Ayunani gĩgĩĩtĩkia. 2No Ayahudi arĩa maaregire gwĩtĩkia makĩarahũra andũ-a-Ndũrĩrĩ, na makĩmekĩra ũũru ngoro nĩguo mokĩrĩre ariũ a ithe witũ. 3Magĩikara kũu ihinda iraaya, makĩaragia na ũcamba nĩ ũndũ wa Mwathani, ũrĩa warĩkĩrĩire ndũmĩrĩri yake ya wega, akĩĩkaga ciama na magegania na moko mao. 4No andũ a itũũra rĩu makĩgayũkana: amwe makĩnyiitana na Ayahudi, na arĩa angĩ makĩnyiitana na atũmwo. 5Rĩrĩa andũ-a-Ndũrĩrĩ na Ayahudi, hamwe na anene ao, meeharĩirie kũmanyariira na kũmahũũra na mahiga, 6rĩrĩa maamenyire ũndũ ũcio, makĩũrĩra matũũra ma Likaonia, na nĩmo Lisitera na Deribe, o na bũrũri ũrĩa waarĩthiũrũrũkĩirie, 7na kũu magĩthiĩ na mbere kũhunjia Ũhoro-ũrĩa-Mwega.
Ithe witũ Ahonia kũu Lisitera
8Na kũu Lisitera nĩkwarĩ mũndũ waikarĩte thĩ, warĩ mũonju wa magũrũ, mũthua kuuma gũciarwo gwake, ũtaarĩ aathiĩte na magũrũ o na rĩ. 9Nake nĩathikagĩrĩria Paũlũ akĩaria. Nake Paũlũ akĩmũkũũrĩra maitho, na akĩona atĩ aarĩ na wĩtĩkio wa kũhonio, 10akĩuga na mũgambo mũnene atĩrĩ, “Rũgama na magũrũ maku!” Nake mũndũ ũcio akĩrũga na igũrũ, akĩambĩrĩria gũthiĩ. 11Rĩrĩa kĩrĩndĩ kĩonire ũrĩa Paũlũ eekire, magĩkaya na rũthiomi rwa Likaonia makiuga atĩrĩ, “Ngai nĩciikũrũkĩte kũrĩ ithuĩ irĩ na mũhianĩre wa andũ!” 12Nao Baranaba makĩmwĩta Zeu, nake Paũlũ makĩmwĩta Herime, tondũ nĩ we warĩ mwaria mũnene. 13Nake mũthĩnjĩri-ngai wa Zeu, ũrĩa hekarũ yake yaarĩ mbere ya itũũra, akĩrehe ndegwa na mahũa ya kũgemia ihingoinĩ cia itũũra, nĩ ũndũ eendaga kũruta igongona hamwe na kĩrĩndĩ.
14No rĩrĩa atũmwo acio, Baranaba na Paũlũ, maaiguire ũguo, magĩtembũranga nguo ciao, magĩteng'era gatagatĩ ga kĩrĩndĩ, makĩanĩrĩra, 15makiuga atĩrĩ, “Andũ aya, mũreka ũguo nĩkĩĩ? O na ithuĩ tũrĩ andũ o ta inyuĩ, tũrĩ na mũhianĩre o ũmwe na wanyu. Tũramũreehera Ũhoro-ũrĩa-Mwega: garũrũkai mũtigane na maũndũ maya ma tũhũ, mũcookerere Ithe witũ ũrĩa ũrĩ muoyo, ũrĩa wombire igũrũ, na thĩ, na iria, na indo ciothe irĩa irĩ thĩinĩ wacio. 16Hĩndĩ-inĩ ya njiarwa iria ciahĩtũkire, nĩaarekire ndũũrĩrĩ ciothe ithiĩ na njĩra ciacio cio ene, 17no ndaatigire atarĩ na ũira wake: nĩ ũndũ wa gwĩka wega, akĩmũheaga mbura kuuma igũrũ na imera cia maciaro, akĩiyũragia ngoro cianyu irio na gĩkeno.”
18O na maaria ciugo icio, no hinya maagiririe kĩrĩndĩ gĩtige kũmarutĩra igongona. 19No Ayahudi amwe makiuma Antiokia na Ikonia; makĩiguithania na kĩrĩndĩ, makĩhũũra Paũlũ na mahiga, makĩmũkururia makĩmũruta nja ya itũũra, meciiragia atĩ nĩakua. 20No rĩrĩa arutwo maamũthiũrũrũkĩirie, agĩũkĩra, agĩtoonya itũũra. Naguo mũthenya ũrĩa ũngĩ, akiumagara arĩ na Baranaba magĩthiĩ Deribe.
Kwĩkĩra Arutwo Hinya
21Thuutha wa kũhunjia Ũhoro-ũrĩa-Mwega itũũra-inĩ rĩu, na gũtũma andũ aingĩ matuĩke arutwo, magĩcooka Lisitera, na Ikonia, na Antiokia, 22makĩĩkagĩra ngoro cia arutwo hinya, makĩmahĩĩkahĩĩka atĩ maikare marũmĩte wĩtĩkio, makĩmeeraga atĩ no mũhaka tũtoonye Ũthamaki wa Ithe witũ tũtuĩkanĩirie mathĩĩna maingĩ. 23Na maarĩkia kũmaamũrĩra athuuri o kanitha-inĩ o wothe, makĩhooya marĩ na kwĩhinga kũrĩa irio, makĩmaneana kũrĩ Mwathani ũrĩa meetĩkĩtie.
24Magĩcooka magĩtuĩkanĩria Pisidia, magĩkinya Pamufilia. 25Na maarĩkia kwaria kiugo kũu Peruga, magĩikũrũka magĩthiĩ Atalia, 26na kuuma kũu magĩkwĩra na marikabu magĩthiĩ Antiokia, kũrĩa maaneanĩtwo wega-inĩ wa Ithe witũ nĩ ũndũ wa wĩra ũrĩa maarĩkĩtie. 27Rĩrĩa maakinyire, magĩcookanĩrĩria kanitha, makĩheana ũhoro wa maũndũ mothe marĩa Ithe witũ eekĩte hamwe nao, na ũrĩa aahingũrĩire andũ-a-Ndũrĩrĩ mũrango wa wĩtĩkio. 28Nao magĩikara kũu hamwe na arutwo ihinda iraaya.