Havoriylar 15 FHB Father's Heart Bible™

15 ¹Baʼzi odamlar Yahudiyadan kelib, birodarlarga shunday taʼlim bera boshladilar: “Muso odatiga koʻra sunnat qilinmasangizlar, najot topa olmaysizlar.” ²Pavlus bilan Barnabo ular bilan qattiq bahs va tortishuvga kirishgach, birodarlar bu masala yuzasidan Quddusdagi havoriylar va oqsoqollar oldiga borish uchun Pavlus, Barnabo va oʻzlaridan boshqa baʼzi kishilarni tayinlashdi. ³Jamoat ularni yoʻlga kuzatib qoʻygach, ular Finikiya va Samariyadan oʻtib, gʻayriyahudiylarning imonga kelgani haqida soʻzlab berishdi va barcha birodarlarga katta quvonch bagʻishlashdi. ⁴Quddusga yetib kelganlarida, jamoat, havoriylar va oqsoqollar ularni qarshi olishdi. Ular esa Otamiz oʻzlari orqali qilgan barcha ishlarni soʻzlab berishdi.

⁵Lekin farziylar firqasidan boʻlgan baʼzi imonlilar oʻrinlaridan turib shunday deyishdi: “Ularni sunnat qilish va Muso qonuniga rioya etishni buyurish kerak.” ⁶Shunda havoriylar va oqsoqollar bu masalani koʻrib chiqish uchun yigʻilishdi. ⁷Koʻp bahslashuvdan soʻng, Butrus oʻrnidan turib shunday dedi: “Birodarlar, bilasizlarki, dastlabki kunlarda Otamiz gʻayriyahudiylar men orqali Xushxabar soʻzini eshitib, imon keltirishlari uchun orangizdan meni tanladi. ⁸Qalbni biluvchi Otamiz esa, xuddi bizga bergani kabi, ularga ham Muqaddas Ruhni berib, guvohlik berdi. ⁹U bizlar bilan ular orasida hech qanday farq qoʻymay, imon orqali ularning qalblarini pokladi. ¹⁰Unday boʻlsa, na ota-bobolarimiz, na bizlar koʻtara olgan boʻyinturuqni shogirdlarning boʻyniga qoʻyib, nega Otamizni sinaysizlar? ¹¹Aksincha, bizlar xuddi ular kabi Rabbimiz Isoning inoyati orqali najot topishimizga ishonamiz.”

¹²Shunda butun yigʻin jimib qoldi; ular Otamiz ular orqali gʻayriyahudiylar orasida koʻrsatgan alomatlar va moʻjizalar haqida Barnabo bilan Pavlusning soʻzlaganini tingladilar. ¹³Ular gapirib boʻlishgach, Yoqub javob berib dedi: “Birodarlar, meni tinglanglar. ¹⁴Shimoʻn Otamiz dastlab xalqlarni yoʻqlab, ulardan Oʻz nomi uchun bir xalqni qanday tanlab olganini soʻzlab berdi. ^a a v14 Shimoʻn — Butrusning ibroniycha ismi; u 7-oyatda gapirgan oʻsha havoriyning oʻzidir. ¹⁵Paygʻambarlarning soʻzlari ham bunga mos keladi, xuddi yozilganidek:

¹⁶“«Shundan soʻng Men qaytib kelib, qulab tushgan Dovudning chodirini qayta quraman; uning vayronalarini qayta tiklab, uni asliga keltiraman, ^b b v16 Yoqub Otamiz “qulab tushgan Dovudning chodirini” qayta quradi deganda, u Isoda — vaʼda qilingan Dovud oʻgʻlida — amalga oshgan tiklanishga ishora qilmoqda; Iso esa oilani har bir xalqdan boʻlgan odamlarga ochib beradi.

¹⁷toki qolgan insonlar, yaʼni Mening nomim bilan atalgan barcha gʻayriyahudiylar Otamizni izlasinlar, — deydi bu ishlarni amalga oshirgan Otamiz, — ¹⁸bular esa azaldan maʼlumdir.»

¹⁹Shu sababli, menimcha, biz Otamizga yuz burayotgan gʻayriyahudiylarni qiynamasligimiz kerak, ²⁰balki ularga xat yozib, butlar bilan harom qilingan narsalardan, jinsiy axloqsizlikdan, boʻgʻib oʻldirilgan hayvonlar goʻshtidan va qondan saqlanishlarini aytaylik. ²¹Zero, Muso qonuni azaldan har bir shaharda vaʼz qilinib, har shanba kuni ibodatxonalarda ovoz chiqarib oʻqib kelinadi.”

Gʻayriyahudiy birodarlarimizga maktub

²²Shunda havoriylar, oqsoqollar va butun jamoat oʻzlari orasidan baʼzi kishilarni tanlab, Pavlus va Barnabo bilan birga Antakiyaga yuborishga qaror qilishdi. Bular birodarlar orasida yetakchi boʻlgan, Barsabo deb atalgan Yahudo bilan Silos edi. ²³Ular bilan birga quyidagi maktubni joʻnatishdi: “Havoriylar va oqsoqollardan, yaʼni birodarlaringizdan, Antakiya, Suriya va Kilikiyadagi gʻayriyahudiy birodarlarga salom!

²⁴Bizdan chiqqan baʼzi kishilar — biz ularga bunday hech qanday koʻrsatma bermagan boʻlsak-da — oʻz gaplari bilan sizlarni bezovta qilib, dillaringizni gʻulgʻulaga solganini eshitdik. ²⁵Shunga koʻra biz hammamiz bir ovozdan kelishib, suyukli Barnabo va Pavlusimiz bilan birga baʼzi kishilarni tanlab, huzuringizga yuborishni maʼqul koʻrdik. ²⁶Bular Rabbimiz Iso Masihning nomi uchun jonlarini fido qilgan kishilardir. ²⁷Shunday qilib, biz Yahudo bilan Silosni yubordik; ular ham xuddi shu narsalarni sizlarga ogʻzaki aytib berishadi. ²⁸Muqaddas Ruh va biz quyidagi zarur narsalardan boshqa sizlarga hech qanday ogʻir yuk yuklamaslikni maʼqul koʻrdik: ²⁹Butlarga atalgan taomlardan, qondan, boʻgʻib oʻldirilgan hayvonlar goʻshtidan va jinsiy axloqsizlikdan saqlaning. Bulardan oʻzingizni tiysangizlar, yaxshi ish qilgan boʻlasizlar. Sogʻ-salomat boʻlinglar!”

³⁰Shunday qilib, ularni yoʻlga kuzatishdi; ular esa Antakiyaga tushib borib, jamoani yigʻib, maktubni topshirishdi. ³¹Maktubni oʻqib chiqishgach, undagi dalda soʻzlaridan quvonishdi. ³²Oʻzlari ham paygʻambar boʻlgan Yahudo bilan Silos koʻp soʻzlar bilan birodarlarni ruhlantirib, mustahkamlashdi. ³³U yerda bir muddat turgach, birodarlar ularni oʻzlarini yuborganlar huzuriga tinch-omon kuzatib qoʻyishdi. ^c c v33 Eng qadimgi qoʻlyozmalarda bu yerda 34-oyat yoʻq; keyingi nusxalarda esa shu soʻzlar qoʻshilgan: “Ammo Silos u yerda qolishga qaror qildi.” ³⁵Pavlus bilan Barnabo esa boshqa koʻplab kishilar qatori Antakiyada qolib, Rabbimizning soʻzini oʻrgatib, vaʼz qilib yurishdi.

Pavlus bilan Barnabo ajralib ketishadi

³⁶Bir necha kundan soʻng Pavlus Barnaboga shunday dedi: “Qani, qaytib borib, Rabbimizning soʻzini eʼlon qilgan har bir shahardagi birodarlarni yoʻqlab, ahvollari qalay ekanini koʻrib chiqaylik.” ³⁷Barnabo Mark deb atalgan Yuhannoni ham oʻzlari bilan olib ketmoqchi edi. ³⁸Lekin Pavlus Pamfiliyada ularni tashlab ketgan va ish uchun ularga qoʻshilmagan bu kishini olib borishni maʼqul koʻrmadi. ³⁹Ularning oʻrtasidagi kelishmovchilik shunchalik kuchayib ketdiki, ular bir-biridan ajralib ketishdi: Barnabo Markni olib, Kiprga suzib ketdi, ⁴⁰Pavlus esa Silosni tanlab, birodarlar tomonidan Rabbimizning inoyatiga topshirilgan holda yoʻlga chiqdi. ⁴¹U Suriya va Kilikiyadan oʻtib, jamoatlarni mustahkamlab bordi.