Mbvundzo Unagawanya Anthu
Apfundzisi a ku Yudeya asaumirira kuti Ajentiu asafunika kusidzwa toera apulumuke, mbvundzo unoyu usatumiza anthu ku Yerusalemu. Pedhru na Tiyago asakumbukira kuti Baba wathu apereka Nzimu kwa ajentiu mwakusowa cifuno ciri conse, buluka penepo tsamba isatumizwa toera kucosa mtolo unoyu. Pakumala Paulu na Barnabe asiyana thangwi ya Marko.
15 1Amuna anango abuluka ku Yudeya mbabwera, mbapfundzisa abale, kuti: “Mungakhonda kusidzwa ninga musambo wa Mose, nkhabe munakwanisa kupulumuka.” 2Paulu na Barnabe pidakhala na kuketesana na kutsutsana kukulu na iwo, abale asankhula Paulu, Barnabe na anango a iwo toera aende kuna apostolo na akulu ku Yerusalemu thangwi ya mbvundzo unowu. 3Pidatumwa iwo na mpingo, apita na ku Fenisiya na ku Samariya, mbalonga pya kutcunyuka kwa ajentiu, mbabweresa kutsandzaya kukulu kuna abale onsene. 4Pidafika iwo ku Yerusalemu, mpingo, apostolo na akulu aatambira, mbalonga pyonsene pidacita Baba wathu na iwo.
5Mbwenye anyakukhulupira anango a nsoka wa Afarisi alimira, mbalonga kuti: “Iwo asafunika kusidzwa na kupangwa toera kubvera mwambo wa Mose.” 6Penepo apostolo na akulu agumanyikana pabodzi toera kudinga mphangwa inowu. 7Pakumala kutsutsana kukulu, Pedhru alimira mbalonga kuti: “Abale, imwe musadziwa kuti mu ntsiku zakutoma Baba wathu asankhula pakati panu toera ajentiu abve mphangwa zadidi kubulukira kuna ine, mbakhulupira. 8Na Baba wathu, ule asadziwa ntima, apereka umboni mukuapasa Nzimu Wakucena, ninga pidacita Iye kuna ife. 9Iye nkhabe kucita cisiyaniso pakati pathu na iwo, mbacenesa mitima yawo na cikhulupiro. 10Natenepa, thangwi yanji musayesera Baba wathu, mukuikha goli pa nkhosi ya anyakupfundza, goli ule nee ambuya athu nee ife takwanisa kuthukula? 11Mbwenye ife tisakhulupira kuti tinapulumuka kubulukira mu kukoma ntima kwa Mbuya Yezu, ninga iwo.”
12Mwinji onsene wakhala wakutonthola, mbabvesera Barnabe na Paulu mbafokotoza pizindikiro na pirengo pyakudzumisa pidacita Baba wathu pakati pa ajentiu kubulukira kuna iwo. 13Pidamala iwo kulonga, Tiyago atawira kuti: “Abale, ndibvesereni. 14Simiyau alonga kuti Baba wathu atoma kucedza amitundu, mbakwata kuna iwo mbumba ya dzina yace. a a v14 Simiyau ndi dzina yaciheberi ya Pedhru — apostolo m'bodzi ene adalonga pa vesi 7. 15Na mafala a aprofeta asabverana na pyenepi, ninga mudalemberwa:
16“‘Pakumala pyenepi Ine ndinabwerera, mbandimanga pontho cihema ca Dhavidhi cidagwa; ndinamanga pontho pidagomoka pyace, mbandicisasanya, b b v16 Tiyago pidalonga iye kuti Baba wathu anamanga pontho “cihema ca Dhavidhi cidagwa,” asapangiza kusasanyika kudacitika mwa Yezu, mwana wa Dhavidhi adapikirwa, ule anafungulira banja kuna anthu a madzindza onsene.
17toera anthu anango onsene asake Baba wathu, pontho ajentiu onsene anacemerwa na dzina yanga, alonga Baba wathu, ule asacita pinthu pyenepi, 18pidadziwika kale-kale.’
19Natenepa, ine ndisaona kuti tikhonde kunesa ajentiu ale anatcunyukira kuna Baba wathu, 20mbwenye tialembere tsamba, mbatiapanga toera acalire pinthu pyakupswipiswa na madzimunthu, upombo, nyama ya pinyama pidapondzwa, na ciropa. 21Thangwi Mose asadziwiswa m'mizinda yonsene kubulukira ku mibadwo yakale, mbalerwa pakweca m'masinagoga ntsiku zonsene za Sabudu.”
Tsamba Kuna Abale Athu Ajentiu
22Apostolo, akulu, na mpingo onsene asankhula kukwata amuna anango pakati pawo mbaatuma ku Antiyokiya pabodzi na Paulu na Barnabe: Yuda anacemerwa Barsaba, na Sila, atsogoleri pakati pa abale. 23Atuma tsamba iyi na iwo kuti: “Ife apostolo na akulu, abale anu, kuna abale ajentiu ali ku Antiyokiya, ku Siriya na ku Silisiya: Mwalamukani.
24Nakuti tabva kuti anango adabuluka kuna ife akunesani na mafala, mbatsukwalisa mitima yanu, maseze ife nee tiapanga pinthu pyenepi, 25ife tabverana na ntima ubodzi toera kusankhula amuna mbatiatuma kuna imwe pabodzi na axamwali athu akufunwa Barnabe na Paulu. 26Amuna ale adapereka umaso wawo thangwi ya dzina ya Mbuya wathu Yezu Kirixtu. 27Natenepa, tatuma Yuda na Sila, ale iwo ene anadzakupangani pinthu pibodzi pene na mulomo wawo. 28Nzimu Wakucena na ife tabverana toera kukhonda kuikha pa imwe ntholo ikulu kupita pinthu pyakufunika pyenepi: 29Calirani cakudya cidaperekwa kuna madzimunthu, ciropa, nyama ya pinyama pidapondzwa, na upombo. Mungasunga ekhanu kutali na pyenepi, munacita mwadidi. Khalani mwadidi.”
30Natenepa, pidatumwa iwo, abuluka mbaenda ku Antiyokiya, mbagumanya mpingo, mbapereka tsamba. 31Pidaleri iwo tsamba, atsandzaya thangwi ya kuwangiswa kwenanko. 32Yuda na Sila, ale akhali aprofeta, awangisa na kulimbisa abale na mafala mazinji. 33Pidakhala iwo kweneko kwa n'dzidzi, abale aatumiza mu ntendere kuna ale adaatuma. c c v33 Malemba akale kakamwe nkhabe na vesi 34 pano; makopiya adabwera nduma asathimiza kuti: “Mbwenye Sila asankhula kusala kweneko.” 35Mbwenye Paulu na Barnabe asala ku Antiyokiya, mbapfundzisa na kumwaza mphangwa za fala ya Mbuya wathu, pabodzi na anango azinji.
Paulu na Barnabe Asiyana
36Pidapita ntsiku zingasi, Paulu apanga Barnabe kuti: “Tendeni tibwerere mbaticedza abale m'mizinda yonsene mudamwaza ife fala ya Mbuya wathu, mbationa kuti ali tani.” 37Barnabe akhafuna kukwata pabodzi na iwo Juwau akhacemerwa Marku. 38Mbwenye Paulu aona kuti mphyadidi kukhonda kuenda na ule adaasiya ku Panfiliya, mbakhonda kuenda na iwo mu basa. 39Kutsutsana kwawo kwakula kakamwe mwakuti asiyana; Barnabe akwata Marku mbakwira ngalawa mbaenda ku Kipro, 40mbwenye Paulu asankhula Sila mbaenda, mbaperekwa na abale mu kukoma ntima kwa Mbuya wathu. 41Iye apita na ku Siriya na ku Silisiya, mbalimbisa mipingo.