Markus 15 FHB Father's Heart Bible™

15 ¹Pada waktu subuh, ketua-ketua imam, para tua-tua, ahli-ahli Taurat, dan seluruh Majlis berunding bersama-sama, lalu mengikat Yesus, membawa-Nya pergi, dan menyerahkan-Nya kepada Pilatus.

²Pilatus bertanya kepada-Nya, “Adakah Engkau Raja orang Yahudi?” “Begitulah katamu,” jawab Yesus.

³Ketua-ketua imam terus-menerus menuduh-Nya dengan pelbagai perkara. ⁴Oleh itu, Pilatus bertanya lagi kepada-Nya, “Tidakkah Engkau mahu menjawab? Lihatlah betapa banyak tuduhan yang mereka ajukan terhadap-Mu.”

⁵Tetapi Yesus tidak berkata apa-apa lagi, dan Pilatus berasa hairan.

⁶Pada setiap perayaan itu, Pilatus biasanya membebaskan seorang banduan untuk mereka—sesiapa sahaja yang mereka minta. ⁷Seorang lelaki bernama Barabas berada dalam penjara bersama para pemberontak yang telah melakukan pembunuhan semasa rusuhan itu. ⁸Orang ramai datang dan mula meminta Pilatus melakukan untuk mereka apa yang biasa dilakukannya. ⁹“Adakah kamu mahu aku membebaskan Raja orang Yahudi bagi kamu?” jawab Pilatus, ¹⁰kerana dia tahu bahawa oleh sebab dengki, ketua-ketua imam telah menyerahkan-Nya. ¹¹Tetapi ketua-ketua imam menghasut orang ramai supaya Pilatus membebaskan Barabas bagi mereka. ¹²“Jadi, apakah yang kamu mahu aku lakukan terhadap orang yang kamu panggil Raja orang Yahudi?” tanya Pilatus kepada mereka sekali lagi.

¹³“Salibkan Dia!” balas mereka sambil berteriak.

¹⁴“Mengapa? Apakah kejahatan yang telah dilakukan-Nya?” tanya Pilatus. Tetapi mereka berteriak lebih kuat lagi, “Salibkan Dia!”

¹⁵Untuk memuaskan hati orang ramai, Pilatus membebaskan Barabas kepada mereka. Dia menyuruh Yesus disebat, lalu menyerahkan-Nya untuk disalib.

Askar-askar Mengejek Raja itu

¹⁶Askar-askar membawa-Nya masuk ke dalam istana (iaitu markas gabenor) dan mengumpulkan seluruh pasukan askar. ¹⁷Mereka memakaikan-Nya jubah ungu, menganyam sebuah mahkota duri, lalu meletakkannya pada kepala-Nya. ¹⁸Lalu mereka mula memberi hormat kepada-Nya, “Daulat Raja orang Yahudi!” ¹⁹Mereka terus memukul kepala-Nya dengan sebatang buluh, meludahi-Nya, dan berlutut berpura-pura menyembah-Nya. ²⁰Setelah mengejek-Nya, mereka menanggalkan jubah ungu itu dan memakaikan pakaian-Nya sendiri kepada-Nya, lalu membawa-Nya keluar untuk disalib.

Anak Disalibkan

²¹Mereka memaksa seorang yang lalu dari luar kota—Simon orang Kirene, bapa kepada Aleksander dan Rufus—untuk memikul salib-Nya. ²²Mereka membawa Yesus ke tempat yang bernama Golgota (yang bermaksud Tempat Tengkorak). ²³Mereka memberi-Nya wain yang dicampur dengan mur, tetapi Dia tidak meminumnya.

²⁴Mereka menyalibkan-Nya. Mereka membahagikan pakaian-Nya sesama mereka, lalu membuang undi untuk menentukan bahagian setiap orang. ²⁵Pada pukul sembilan pagi, mereka menyalibkan-Nya. ²⁶Tulisan tuduhan terhadap-Nya berbunyi: RAJA ORANG YAHUDI. ²⁷Mereka menyalibkan dua orang pemberontak bersama-Nya, seorang di sebelah kanan-Nya dan seorang di sebelah kiri-Nya. ^a a v27 Manuskrip-manuskrip yang paling awal tidak mempunyai ayat 28 di sini; salinan-salinan yang kemudian menambah: “Maka genaplah Kitab Suci yang berkata, ‘Dia dihitung bersama orang yang melanggar hukum.’”

²⁹Orang yang lalu-lalang menghina-Nya sambil menggelengkan kepala, katanya, “Hai! Engkau yang mahu merobohkan Bait Suci dan membinanya dalam tiga hari, ³⁰selamatkanlah diri-Mu dan turunlah dari salib itu!”

³¹Demikian juga, ketua-ketua imam dan ahli-ahli Taurat mengejek-Nya sesama mereka, “Dia menyelamatkan orang lain, tetapi diri-Nya sendiri tidak dapat diselamatkan-Nya. ³²Biarlah Kristus, Raja Israel, turun dari salib sekarang, supaya kami dapat melihat dan percaya.” Mereka yang disalibkan bersama-Nya juga menghina-Nya.

Anak Bapa Menghembuskan Nafas-Nya yang Terakhir

³³Pada tengah hari, kegelapan meliputi seluruh negeri sehingga pukul tiga petang.

³⁴Pada pukul tiga petang, Yesus berseru dengan suara nyaring, “Eloi, Eloi, lema sabakhtani?” yang bermaksud, “Ya Allah-Ku, ya Allah-Ku, mengapa Engkau meninggalkan Aku?”

³⁵Apabila beberapa orang yang berdiri berdekatan mendengarnya, mereka berkata, “Dengar, Dia memanggil Elia.”

³⁶Seorang daripada mereka berlari, mengisi span dengan wain masam, mencucukkannya pada sebatang buluh, lalu memberi-Nya minum. “Biarkan Dia,” katanya, “mari kita lihat sama ada Elia datang untuk menurunkan-Nya.”

³⁷Dengan satu seruan nyaring, Yesus menghembuskan nafas-Nya yang terakhir. ³⁸Lalu tirai Bait Suci terkoyak menjadi dua, dari atas ke bawah. ³⁹Ketua pasukan seratus askar yang berdiri berhadapan dengan Yesus melihat cara Dia menghembuskan nafas-Nya, lalu berkata, “Sesungguhnya orang ini Anak Allah.”

⁴⁰Ada juga beberapa orang wanita yang memerhati dari jauh, termasuk Maria Magdalena, Maria ibu Yakobus muda dan Yoses, serta Salome. ⁴¹Wanita-wanita ini telah mengikut Dia di Galilea dan melayani-Nya; banyak wanita lain yang datang bersama-Nya ke Yerusalem juga berada di situ.

Dibaringkan di dalam Kubur

⁴²Hari sudah petang, dan oleh sebab hari itu Hari Persediaan—iaitu hari sebelum hari Sabat. ⁴³Yusuf orang Arimatea, seorang anggota Majlis yang terkemuka yang sendiri sedang menantikan Kerajaan Bapa kita, memberanikan diri pergi kepada Pilatus dan meminta jenazah Yesus. ⁴⁴Pilatus berasa hairan bahawa Yesus sudah mati; lalu dia memanggil ketua pasukan seratus askar itu dan bertanya sama ada Yesus sudah lama mati. ⁴⁵Setelah dia mengetahui daripada ketua pasukan itu bahawa demikianlah halnya, dia memberikan jenazah itu kepada Yusuf. ⁴⁶Yusuf membeli kain linen, menurunkan jenazah itu, membungkusnya dengan kain itu, lalu membaringkannya di dalam sebuah kubur yang dipahat pada batu. Kemudian dia menggulingkan sebuah batu ke pintu masuk kubur itu. ⁴⁷Maria Magdalena dan Maria ibu Yoses melihat tempat Dia dibaringkan.