Marko 15 FHB Father's Heart Bible™

15 ¹M'mamawa ansembe akulu, akuluakulu, ndi alembi, pamodzi ndi bungwe lonse, anapangana, namanga Yesu, namuchotsapo, nam'pereka kwa Pilato.

²Pilato anamufunsa, nati, “Kodi ndinu Mfumu ya Ayuda?” Yesu anayankha nati, “Inu mwanena.”

³Ansembe akulu anapitiriza kumuneneza zinthu zambiri. ⁴Choncho Pilato anamufunsanso, nati, “Kodi mulibe choyankha? Taonani zonena zambiri zimene akukunenezani.”

⁵Koma Yesu sananenenso kanthu, ndipo Pilato anadabwa.

⁶Pa phwando Pilato anali kuwamasulira mkaidi mmodzi, aliyense amene iwo anapempha. ⁷Munthu wina dzina lake Baraba anali m'ndende pamodzi ndi owukira amene anapha anthu pa nthawi ya chiwawa. ⁸Gulu la anthu linabwera, nayamba kupempha Pilato kuti awachitire monga mwa chizolowezi chake. ⁹Pilato anayankha nati, “Kodi mufuna kuti ndikumasulireni Mfumu ya Ayuda?” ¹⁰pakuti anadziwa kuti ansembe akulu anamupereka chifukwa cha nsanje. ¹¹Koma ansembe akulu anasonkhezera gulu la anthu kuti awamasulire Baraba m'malo mwake. ¹²Pilato anawafunsanso, nati, “Nanga mufuna kuti ndichite chiyani ndi amene mumamutcha Mfumu ya Ayuda?”

¹³Iwo anafuwulanso, nati, “Mpachikeni!”

¹⁴Pilato anafunsa, nati, “Chifukwa chiyani? Kodi wachita choipa chotani?” Koma iwo anafuwula kwambiri, nati, “Mpachikeni!”

¹⁵Pofuna kukondweretsa gulu la anthu, Pilato anawamasulira Baraba. Ndipo analamula kuti Yesu akwapulidwe, nam'pereka kuti akapachikidwe.

Asilikali Anyoza Mfumu

¹⁶Asilikali anamutengera mkati mwa nyumba yaufumu (nyumba yayikulu ya bwanamkubwa), naitanitsa gulu lonse la asilikali. ¹⁷Anamuveka chovala chofiirira, napota chipewa chaminga, nam'veka kumutu. ¹⁸Ndipo anayamba kumupatsa moni, nati, “Moni, Mfumu ya Ayuda!” ¹⁹Anamumenya kumutu ndi ndodo, namuthira malovu, nagwada namulambira monyoza. ²⁰Atamaliza kumunyoza, anamuvula chovala chofiirira, namuveka zovala zake, ndipo namutengera kunja kuti akamupachike.

Mwana Apachikidwa

²¹Anakakamiza munthu wina wodutsa, amene anali kuchokera kumidzi—Simoni wa ku Kurene, bambo wa Alekizanda ndi Rufo—kuti anyamule mtanda wake. ²²Anafika naye Yesu pamalo otchedwa Gologota (kutanthauza, Malo a Chigaza). ²³Anamupatsa vinyo wosakaniza ndi mure, koma Iye sanalandire.

²⁴Anamupachika. Nagawana zovala zake pakati pawo, nachita maere kuti aliyense atenge chiyani. ²⁵Inali nthawi ya 9 koloko m'mawa pamene anamupachika. ²⁶Chikwangwani cholembedwa cha mlandu wake chinati: MFUMU YA AYUDA. ²⁷Anapachika pamodzi ndi Iye owukira awiri, mmodzi kudzanja lake lamanja ndi wina kudzanja lamanzere. ^a a v27 Malembo akale kwambiri alibe vesi 28 pano; makope amtsogolo anawonjezera: “Ndipo Lemba linakwaniritsidwa limene limati, ‘Iye anawerengedwa pamodzi ndi anthu ochimwa.’”

²⁹Odutsa anamunyoza, akupukusa mitu yawo, nati, “Haa! Inu amene mumagwetsa Nyumba ya Mulungu ndi kuyimanga masiku atatu, ³⁰dzipulumutseni, ndipo tsikani pamtanda!”

³¹Momwemonso ansembe akulu ndi alembi anamunyoza pakati pawo, nati, “Anapulumutsa ena; koma sangathe kudzipulumutsa Yekha. ³²Khristu, Mfumu ya Israeli, atsike tsopano pamtanda, kuti tione ndi kukhulupirira.” Ndipo amene anapachikidwa pamodzi ndi Iye nawonso anamunyoza.

Mwana wa Atate Apereka Mzimu Wake

³³Pakati pa usana, mdima unagwa pa dziko lonse mpaka nthawi ya 3 koloko masana.

³⁴Pa nthawi ya 3 koloko masana Yesu anafuwula ndi mawu okweza, nati, “Eloi, Eloi, lema sabakitani?” kutanthauza, “Mulungu wanga, Mulungu wanga, nchifukwa chiyani mwandisiya?”

³⁵Ena a oyima pafupi atamva zimenezi, anati, “Tamverani, akuyitana Eliya.”

³⁶Mmodzi anathamanga, nadzaza chinkhupule ndi vinyo wowawasa, nachiika pa bango, namupatsa kuti amwe. Nati, “Msiyeni, tione ngati Eliya adzabwera kudzamutsitsa.”

³⁷Ndi mawu okweza, Yesu anapereka mzimu wake. ³⁸Ndipo nsalu yotchinga ya m'Nyumba ya Mulungu inang'ambika pakati, kuyambira pamwamba mpaka pansi. ³⁹Mkulu wa asilikali amene anayima moyang'anana ndi Yesu, ataona mmene anapereka mzimu wake, anati, “Zoonadi munthu uyu anali Mwana wa Mulungu.”

⁴⁰Panalinso amayi amene anali kuyang'ana ali patali, kuphatikiza Mariya Magadalena, Mariya amayi a Yakobo wamng'ono ndi Yose, ndi Salome. ⁴¹Amayi amenewa anamutsatira ku Galileya, namutumikira; ndipo panalinso ena ambiri amene anakwera naye kupita ku Yerusalemu.

Aikidwa M'manda

⁴²Pakhala madzulo, ndipo popeza linali tsiku lokonzekera—tsiku lotsogolera Sabata. ⁴³Yosefe wa ku Arimateya, membala wa bungwe wolemekezeka, amene iye mwini anali kuyembekezera ufumu wa Atate wathu, analimba mtima kupita kwa Pilato, napempha mtembo wa Yesu. ⁴⁴Pilato anadabwa kuti anali atamwalira kale; ndipo anaitana mkulu wa asilikali, namufunsa ngati Yesu anali atafa kale kwa nthawi. ⁴⁵Atadziwa kuchokera kwa mkulu wa asilikali kuti zinali choncho, anapereka mtembo kwa Yosefe. ⁴⁶Yosefe anagula nsalu yabafuta, natsitsa mtembo, nauyikulunga mu nsalu, nauyika m'manda amene anasemedwa mu thanthwe. Ndipo anakulungutsa mwala pa khomo la manda. ⁴⁷Mariya Magadalena ndi Mariya amayi a Yose anaona kumene anamuyika.